Färger på en ny dag
|
Internationellt motstånd mot apartheid i Sydafrika |
|---|
Colors of a New Day: Writing for South Africa är en antologi som publicerades första gången 1990, redigerad av Sarah LeFanu och Stephen Hayward , inspirerad av en internationell hyllningskonsert till den fängslade antiapartheidrevolutionären Nelson Mandela på hans 70-årsdag 1988. Såsom beskrivs av Tidningen New Internationalist : "Detta är den litterära motsvarigheten till Free Mandela-konserten : en samling prosa och poesi av 34 författare från hela världen som har utlovat sina vinster till ett ANC-kulturprojekt i Sydafrika ." Med titeln från en optimistisk fras som användes av en karaktär i Lewis Nkosis berättelse "Under the Shadow of the Guns", siktade redaktörerna på att publicera en bok som skulle ge författare möjlighet att uttrycka sitt motstånd mot apartheid och även tillhandahålla material bistånd till African National Congress (ANC) kulturarbete, till vilken författarnas royalties och förlagens vinster donerades.
Colors of a New Day publicerades nästan samtidigt 1990 i Storbritannien, Sydafrika, Nordamerika, Nigeria och Indien. Redaktörens förord avslutades med orden: "Genom att sammanföra många av de bästa författarna som för närvarande arbetar på engelska, är det vår förhoppning att denna antologi kommer att uppmärksamma en världsomspännande gemenskap av läsare behovet av att upprätthålla stöd för African National Congress tills färgerna på en ny dag har lyst upp hela södra Afrika."
Den 11 februari 1990 släpptes Nelson Mandela från fängelset efter 27 år. Han bidrog med ett förord till Colours of a New Day , daterat den 16 april 1990, där han skrev: "De senaste fem åren har sett exempellösa solidaritetshandlingar av det internationella kultursamhället med kampen för vårt folks frihet. ...Men denna antologi, Colors of a New Day , är den första som produceras vars intäkter går direkt till African National Congress. Vi hälsar författarna – från Afrika, Asien, de brittiska öarna, Nordamerika och Karibien – som har bidragit till skapandet av en ny gryning i Sydafrika. Amandla! "
Bidragsgivare
- Brian Aldiss
- Margaret Atwood
- Margaret Busby
- Nuruddin Farah
- Nadine Gordimer
- Roy Heath
- Christopher Hope
- Aamer Hussein
- Juni Jordanien
- Nicole Ward Jouve
- James Kelman
- Mandla Langa
- Hugh Maxton
- Naomi Mitchison
- Ursule Molinaro
- Mbulelo V. Mzamane
- Lewis Nkosi
- Joyce Carol Oates
- Ben Okri
- Emily Prager
- Kate Pullinger
- Michèle Roberts
- Dennis Scott
- Lawrence Scott
- Vikram Seth
- Bapsi Sidhwa
- Wole Soyinka
- Han Suyin
- Edward uppåt
- Marina Warner
- Ian Watson
- Zoë Wicomb
- Raymond Williams
- Jane Yolen
Upplagor
- London, Storbritannien: Lawrence och Wishart , 1990
- Braamfontein, Sydafrika: Ravan Press , 1990
- New York, USA: Pantheon Books , 1990
- Ibadan, Nigeria: Spectrum Books, 1990
- Calcutta, Indien: Seagull Books
- London: Penguin Books , 1991