En kamp för Rom

För brädspelet, se Struggle for Rome (brädspel) .
En kamp för Rom
A Struggle for Rome.jpg
Författare Felix Dahn
Originaltitel Ein Kampf um Rom
Översättare Lily Wolffsohn
Land Tyskland
Språk tysk
Genre
Historisk roman , tysk roman
Utgivare
Breitopf & Härtel, Leipzig (Richard Bentley & Son, London ( sv) )
Publiceringsdatum
 1876-1878 (3 volymer)
Publicerad på engelska
 1878
Sidor 1296 (första upplagan)
ISBN 978-1844014446
OCLC 36745149

A Struggle for Rome (alternativt A Fight for Rome ) är en historisk roman skriven av Felix Dahn (under originaltiteln Ein Kampf um Rom som utkom 1876).

Sammanfattning av handlingen

Theodorik den stores död försöker hans efterträdare att behålla hans arv: ett oberoende östgotiskt kungarike . De motsätts av det östromerska riket , styrt av kejsar Justinianus I. Det är han som försöker återställa det romerska riket till dess tillstånd före migrationsperioden från sin bostad i Konstantinopel , vilket kräver intagandet av den italienska halvön och specifikt Rom . Theodorik den store efterträds av sitt spädbarnsbarn Athalaric , övervakad av sin mor, Amalasuntha , som regent. Bristen på en stark arvtagare fick nätverket av allianser som omgav den östgotiska staten att sönderfalla: det visigotiska riket återfick sin autonomi under amalariska, relationerna till vandalerna blev allt mer fientliga och frankerna började återigen expandera, underkuvade thüringerna och Burgunder och nästan vräker visigoterna från deras sista innehav i södra Gallien. Efter Athalarik efterträder östgoterna Theodahad , Witiges , Ildibad , Totila och Teia Theodorik den store som östgoternas kung , i den ordningen, och deras uppgift är att försvara det som är kvar av deras rike. De får hjälp av Theodorics trogna väpnare Hildebrand . Namnen på kapitlen i boken följer de gotiska kungarnas kronologi.

Samtidigt har en (fiktiv) romersk prefekt av klanen Cethegus sin egen agenda för att återuppbygga imperiet. Han representerar majoriteten av befolkningen som tidigare medborgare i det västromerska riket . Även han försöker bli av med goterna men är samtidigt fast besluten att hålla östromarna borta från "sitt Italien".

Till slut överlever östromarna både östgoterna och Cethegus och återerövrar Italien. Cethegus dör i en duell med (på den tiden) kungen Teia . Kampen om Rom slutar i slaget vid Mons Lactarius nära Vesuvius , där östgoterna gör sitt sista ställningstagande för att försvara ett smalt pass (en scen som påminner om slaget vid Thermopylae ) och, när de väl besegrats, leds tillbaka norrut till ön Thule där deras rötter ligger hos ett besläktat nordeuropeiskt folk.

Litterär kontext

Boken berättar om den östgotiska statens kamp i Italien med det östromerska riket och beskriver deras undergång. Bokens huvudmotiv står i dikten i slutet: Ge väg, ni människor, för vårt steg. | Vi är de sista av goterna . | Vi bär ingen krona med oss, | Vi bär bara ett lik. [ ... ] . Detta lik tillhör deras sena och sista kung Teia som genom hela berättelsen symboliserar tragedin i sitt folks undergång från ögonblicket för Theodorik den Stores död. Under den tyska kejsaren Vilhelm II:s regeringstid tolkades boken som kritik mot dekadens och efter första världskriget tolkades den, i efterhand, som en förutsägelse för det tyska imperiets fall .

Romanen fokuserar på den faktiska kampen för kontroll över antikens Rom och specifikt på hjältedåden och heroiska dödsfall däri. För detta faktum ansågs den snabbt vara en roman för pojkar i det tyska riket , nygrundad 1871; boken överlämnades kontinuerligt från den tidigare generationen av ungdomar till nästa fram till 1940-talet.

Dahn var utbildad historiker och hade – före romanen – publicerat en första vetenskaplig monografi om Procopius av Caesarea (1865), huvudkällan till det gotiska kriget (535–552), som beskrev historien om Theoderiks rike och folk och deras historia. framtida öden. Dahn inkorporerade många historiska detaljer i berättelsen. Men han kunde också skapa nya karaktärer om han kände behov av dem, t.ex. Cethegus.

Anmärkningsvärda karaktärer

Följande grupper är viktiga för berättelsen.

östgoter

Början av berättelsen fokuserar på Theodorik den stores tänkta arvtagare, hans barnbarn Athalaric . Eftersom han är minderårig, regerar hans mor Amalasuntha i hans ställe. När Athalaric dör i förtid försvinner hoppet om en stor ledare à la Theodoric. Amalasuntha föreställer sig en sammanslagning med det östromerska riket , till stor bestörtning för det östgotiska folket, som betraktar henne som en förrädare (ett viktigt motiv genom hela boken).

Theodorics gamla men tåliga rustningsman Hildebrand ordnar en allians mellan honom, Vitiges , Totila och Teia för att rädda deras rike. Vitiges är en rättvis och mogen man, som måste offra sitt lyckliga äktenskap med Rauthgundis för att gifta sig med Amalasunthas dotter Matasuntha . Totila skildras som en stilig och karismatisk ung man, som (liksom Theodoric) vill kombinera romersk civilisation med gotisk styrka. Detta symboliseras i hans förhållande till italienskan Valeria. Teia är en mörk och fatalistisk krigshjälte, som föreställer sig kungadömets undergång. Även om han vet att denna undergång är förutbestämd, anammar han den germanska filosofin för att möta ödet med mod, för att bli väl ihågkommen. Anledningen till hans pessimistiska syn ligger också i en tragedi som kostade hans fästmö livet. Naturen av denna tragedi hålls hemlig genom större delen av boken. När berättelsen nyss upp blir var och en av dessa tre män kung mot sin vilja, i sin misslyckade kamp för att rädda kungariket.

östromare

Kejsarens marskalker Belisarius och Narses formar kampanjerna för återerövringen av den italienska halvön . Belisarius har redan erövrat och förstört vandalerna och är fast besluten att skänka samma öde åt östgoterna men misslyckas med att göra det. Varpå Narses , en listig strateg, inte slösar bort möjligheten att kuva östgoterna .

Under de militära kampanjerna är historikern Procopius närvarande för att registrera utvecklingen. Han är faktiskt huvudkällan till det gotiska kriget (535–552) och därmed huvudkällan för Felix Dahn att skriva denna roman. Procopius verk Hemlig historia är löst sammanvävd som en delintrig om Theodora som intrig och fuskar Justinianus I.

västra romare

Cethegus är, till skillnad från de flesta karaktärer, inte en historisk figur, men den patricierfamilj som han tillhör är historisk.

Rufius Petronius Nicomachus Cethegus liv . Hans far, Petronius Probinus, brukade vara konsul ( romersk konsul ) 489 och Patricius ( patricier ) från 511–12. År 504 valdes Cethegus till ensam konsul (t.ex. utan den obligatoriska 2:a personen som motsvarighet). Från 512 – ca. 558 var han Patricius och verksam som Magister oficiorum och ordförande för senaten (caput senatus, romerska republikens senat) . Under kung Totilas belägring av Rom 545 anklagades han för förräderi och drog sig tillbaka till Konstantinopel. 552/553 förhandlade han med påven Vigilius för kejsar Justinianus I . Under påven Pelagius I (556–561) återvände han till Italien och skapade ett hem på Sicilien.

I romanen motsätter han sig både östgoterna och de kejserliga östromarna och strävar efter att återuppbygga det västromerska riket, men avslöjar aldrig sina sanna motiv för andra, samtidigt som han planerar att uppnå sitt mål och korrumperar förhållandet mellan östgoterna och bysantinerna , med undantag för hans medkonspiratörer. Konspiratörerna är främst medlemmar av patricierfamiljer som förlorat sitt inflytande under gotiskt styre. Följaktligen har de namn som Scaevola och Albinus. En annan person av mindre betydelse är påven Silverius , som också är inblandad i konspirationen.

Film-, TV- eller teateranpassningar

Boken har förvandlats till en film med titeln The Last Roman . Med bland annat Orson Welles i huvudrollen , regisserades filmen av Robert Siodmak och publicerades ursprungligen i två delar:

Upplagor

Källor

Anteckningar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Struggle_for_Rome&oldid=1064411143 "