Dick Cheneys jaktolycka

Inspelning av Harry Whittington
Plats Riviera, Texas , USA
Datum 11 februari 2006; 17 år sedan
Attack typ
 Oavsiktlig skjutning
Vapen 28-gauge Perazzi hagelgevär
Skadad Harry Whittington
Förövare Dick Cheney

Den 11 februari 2006 sköt USA:s dåvarande vicepresident Dick Cheney Harry Whittington , en då 78-årig advokat från Texas , med ett 28-gauge Perazzi - hagelgevär när han deltog i en vakteljakt på en ranch i Riviera, Texas . Både Cheney och Whittington kallade händelsen en olycka.

Incidenten rapporterades till Corpus Christi Caller-Times den 12 februari 2006 av ranchägaren Katherine Armstrong. Bushadministrationen avslöjade skottincidenten för allmänheten på eftermiddagen den 12 februari. Lokala myndigheter släppte en rapport om skottlossningen den 16 februari 2006 och vittnesutsagor den 22 februari .

Den 14 februari 2006 drabbades Whittington av en icke-dödlig hjärtinfarkt och förmaksflimmer på grund av att minst en blyhagelkula satt i eller nära hans hjärta. Han hade också en kollapsad lunga. Cheney talade inte offentligt om händelsen förrän den 15 februari i en intervju med Fox News . Tidiga rapporter visade att Cheney och Whittington var vänner och att skadorna var lindriga. Whittington klargjorde senare att han och Cheney inte var nära vänner utan bekanta.

Skjuttillbud

Dick Cheney

skyttedagen

Skjutningen rapporterades allmänt ha ägt rum lördagen den 11 februari 2006, baserat på offentliga uttalanden från Katherine Armstrong, ägare till den 50 000 tunnland (200 km 2 ) Armstrong Ranch. Men i sitt uttalande till sheriffen sa hon att skottlossningen skedde den 12 februari. Harry Whittington sa kort efter händelsen: "Olyckor gör och kommer att hända – och det var vad som hände i fredags (10 februari)."

Tid för skjutning

Mary Matalin uttalade på Meet the Press att "Någon hade pratat med någon ranchhand". Varken sheriffens rapport eller vittnesuppgifter identifierar vem den här första reportern var.

   Secret Service sa att de meddelade sheriffen ungefär en timme efter skottlossningen. Sheriffen i Kenedy County, Ramone Salinas III, uppger att han först hörde talas om skottlossningen vid 17:30-tiden från kapten Charles Kirk, och Salinas antyder att han fick ett "officiellt" meddelande från Secret Service vid 17:40-tiden .

Tidpunkten för skottlossningen uppgavs inte av Cheney.

Händelserna

Cheney hade en tv-sänd intervju om skjutningen den 15 februari. Den 22 februari släppte sheriffens kontor uttalanden från Katherine Armstrong, Sarita Hixon, Pamela Pitzer Willeford, Oscar Medellin, Gerardo Medellin och Andrew Hubert. Cheneys uttalande och alla sex andra jaktpartimedlemmar specificerar att Cheney, Whittington och Willeford hade skjutit mot en vall av fåglar. Medan Whittington letade efter en nedskjuten fågel, gick Cheney, Willeford och en guide mot en annan vik cirka 100 meter bort. Whittington närmade sig inom 30 eller 40 yards (27 eller 37 m) från skyttarna, varvid en enda fågel flög upp, runt och bakom Cheney i riktning mot Whittington. Cheney sköt på fågeln och träffade Whittington.

Armstrong, ranchägaren, hävdade att alla i jaktsällskapet bar flammorange säkerhetsutrustning och att ingen hade druckit, och att de vid lunchen drack öl , vilket är lite motsägelsefullt till hennes senare uttalande att "det kan (ha varit) en öl eller två i [lunchkylarna], men kom ihåg att inte alla i sällskapet sköt." Cheney har erkänt att han drack en öl fyra eller fem timmar före skottlossningen. Armstrong sa att hon aldrig såg Cheney eller Whittington dricka förrän senare i huset, där Cheney hade några drinkar. Armstrong såg faktiskt inte händelsen hända, och trodde att anledningen till att Cheneys säkerhetsdetalj var att köra var att Cheney hade ett hjärtproblem, men Cheney beskrev henne som ett ögonvittne i sin Fox-intervju.

Secret Service -agenter och medicinska medhjälpare, som reste med Cheney, kom till Whittingtons hjälp och behandlade hans fågelskottssår på hans högra kind, hals och bröst. En ambulans som stod i närheten för vicepresidenten tog Whittington till nära Kingsville innan han flögs med helikopter till Corpus Christi Memorial Hospital i Corpus Christi .

Människor närvarande

På scenen:

I en bil på obestämt avstånd från skottlossningen:

  • Katherine Armstrong, ägare av ranchen
  • Sarita Storey Armstrong Hixon, Armstrongs syster

Rapporten från Texas Parks and Wildlife Department

Den 13 februari 2006 utfärdade Texas Parks and Wildlife Department (en byrå som en gång leddes av Armstrong) en incidentrapport. Enligt rapporten "svingade Cheney på vilt", dvs vände sig för att spåra det med sitt hagelgevär. Sammanfattningen av händelsen var:

Whittington fällde en fågel och gick för att hämta den. Medan han var utanför jaktlinjen, spolades en annan covey och Cheney svängde på en fågel och sköt och träffade Whittington i ansiktet, halsen och bröstet.

Rapporten hänvisade till klart och soligt väder vid tidpunkten för skjutningen.

Whittingtons skador

Whittington skadades i ansiktet, halsen och överkroppen. Whittington rapporterades vara i stabilt tillstånd på Corpus Christi Memorial Hospital och hade flyttats från intensivvården till en "avvecklingsenhet" på måndagen. Läkarna bestämde sig för att lämna ett 30-tal fågelskott i hans kropp istället för att försöka ta bort dem. Varje pellet var mindre än 2,5 mm (0,098 tum) i diameter.

Den 14 februari 2006, klockan 6:30 på morgonen, drabbades Whittington av en mindre hjärtinfarkt och förmaksflimmer på grund av skottpellets som satt i eller nära hans hjärta, samt en kollapsad lunga. Han flyttades omedelbart tillbaka till intensivvårdsavdelningen. Vid cirka 9 på morgonen genomgick Whittington ett hjärtkateteriseringstest för att upptäcka blockerade eller läckande artärer. Från testet hittade läkarna en enda blypellet.

Sjukhustjänstemän sa att Whittington var pigg och stabil och att han inte upplevde bröstsmärtor eller andra symtom på en hjärtattack. Läkare rapporterade tecken på inflammation och Whittington behandlades med antiinflammatoriska läkemedel.

Whittington skrevs sedan ut från sjukhuset den 17 februari 2006. Vid en presskonferens sa han: "Min familj och jag är djupt ledsna för allt vicepresident Cheney och hans familj har fått ta itu med. Vi hoppas att han kommer att fortsätta att kom till Texas och sök den avkoppling som han förtjänar."

Informationssläpp

Även om skottlossningen inträffade lördagen den 11 februari, släpptes inte nyheterna om den förrän efter klockan 14 ( Eastern Standard Time ) söndagen den 12 februari. Kathryn Garcia, reporter för Corpus Christi Caller-Times , bröt historien klockan 1: 48 PM efter att ha fått ett samtal 11 AM från Katherine Armstrong, ägaren till ranchen där skottlossningen inträffade. Armstrong hade meddelat Cheney tidigare på morgonen att hon skulle informera nyhetsmedia om händelsen. Hon sa att Cheney höll med. Armstrong sa att Whittington inte tillkännagav sin plats, och detta ledde till incidenten.

   Enligt Vita husets presssekreterare Scott McClellan kom nyheterna i Vita huset om skottlossningen "... in till folk här, hela vägen klockan 3 på morgonen [söndag] och därefter." McClellan ville inte säga när presidenten först fick reda på att Cheney hade skjutit Whittington. När McClellan tillfrågades om Andy Card hade berättat för Karl Rove att Cheney var skytten, sa McClellan: "... vi hade fortfarande inte alla detaljer vid den tidpunkten och ytterligare detaljer kom till Andy Card ens klockan tre på morgonen i morgon och därefter."

Vita huset avslöjade inte olyckan förrän vid en presskonferens på söndagseftermiddagen. McClellan sa att han inte visste att Cheney hade skjutit någon förrän den söndagsmorgonen. Han anmärkte att han bad vicepresidentens kontor att lämna ut informationen tidigare. Han sa: "Jag tror att man alltid kan se tillbaka på dessa frågor och titta på hur man gör ett bättre jobb."

Den 15 februari gick Cheney med på att offentligt kommentera olyckan på Fox News Channel . Han hade tidigare undvikit reportrar genom att lämna ett Oval Office-möte med FN:s generalsekreterare Kofi Annan . Cheney besökte Whittington på sjukhuset måndagen den 13 februari och vid andra tillfällen ringde han honom.

I Fox News-intervjun accepterade Cheney det fulla ansvaret för olyckan.

Cheney erkände att Vita husets rådgivare Dan Bartlett och Scott McClellan "manade oss att få ut historien". Cheney sa att han var mer bekymrad över exaktheten och kände att Armstrong var den bästa personen att göra tillkännagivandet.

Utredningar

Secret Service talesman Eric Zahren sa att ungefär en timme efter att Whittington sköts ringde chefen för Secret Services lokala kontor till Kenedy Countys sheriff för att rapportera olyckan. Sheriffen i Kenedy County, Ramon Salinas III, tar emot ett samtal med "officiellt" meddelande från Secret Service 8–10 minuter efter ett telefonsamtal lördagen den 11 februari kl. 17.30 från kapten Charles Kirk.

Kirk hade ringt Salinas på väg till Armstrong Ranch för att undersöka en möjlig jaktolycka. Den efterföljande officiella utredningen utfördes av Kenedy County Sheriffs avdelning och publicerades i en incidentrapport skriven av Chief Deputy Gilberto San Miguel Jr, en tilläggsrapport skriven av Salinas och flera vittnesuppgifter.

Efter att Salinas avslutat sitt samtal med Secret Service, ringde Kirk Salinas igen för att rapportera att han inte kunde få någon information om skjutningen vid Armstrong-porten. Salinas sa till Kirk: "att det var bra och jag [Salinas] skulle kontakta någon på Ranchen". Flera nyhetskällor rapporterade att lokala brottsbekämpande tjänstemän till en början hindrades av amerikanska Secret Service- agenter från att intervjua Cheney.

Efter att ha avskedat Kirk ringde Salinas konstapel Ramiro Medellin Jr för att fråga om information om olyckan. Ingen av polisrapporterna säger varför Salinas tänkte ringa Medellin eller var Salinas trodde att Medellin befann sig. I det första samtalet till Medellin rapporterar Salinas Medellin och sa att bara han skulle ringa tillbaka Salinas. Medellin ringde tillbaka Salinas och sa att "Detta är faktiskt en jaktolycka" och att han [Medellin] hade pratat med några av personerna i jaktsällskapet som var ögonvittnen och att de alla sa att det definitivt var en jaktolycka. Salinas säger att han [Salinas] också pratade med ett annat [onamngivet] ögonvittne och han [vittnet] sa samma sak, att det var en olycka. Salinas säger i sin rapport: "Efter att ha hört samma information från ögonvittnen och konstapel Medellin, var det vid denna tidpunkt jag bestämde mig för att skicka min chefsställföreträdare första gången söndag morgon för att intervjua vicepresidenten och andra vittnen."

På söndagsmorgonen intervjuade Kenedy County Chief Deputy Gilbert San Miguel Jr. Cheney och andra medlemmar av jaktpartiet. Han sa att Cheney karakteriserade händelsen som en "jaktolycka".

På måndagen åkte Miguel och Lt Juan J Guzman till Spohn Memorial Hospital för att intervjua Whittington. Whittington begärde att inte bli inspelad "på grund av att hans röst var raspig" men gick med på att tillhandahålla en skriftlig intygelse så snart han återvände hem till sitt kontor. Whittington karakteriserade händelsen som en olycka och sa att ingen alkohol var inblandad och att alla bar ordentliga jaktkläder. Whittington beskrev att han skjuter mot den första vagtelviken, letade efter en fågel, och sedan skickades han av Katharine [Armstrong] för att skjuta den andra bukten. Vid det tillfället "kom en sjuksköterska in i rummet och bad Guzman och Salinas att skynda sig så Whitington kunde vila". Poliserna gick sedan och sa till Whittington, "Jag [Miguel] skulle ringa honom om några dagar för att få den skriftliga intygelsen". Det finns inga offentliga uppgifter om att den utlovade försäkran har tagits eller släppts.

Sheriffen i Kenedy County , Ramon Salinas III, har sedan dess frigjort Cheney från alla kriminella överträdelser.

Bush utsåg Katharine Armstrong, en kommissionsledamot i Texas Parks and Wildlife Department. Steve Hall, utbildningschef för Texas Parks and Wildlife Department, sa att avdelningen skulle klassificera skjutningen som ett fel i bedömningen av Cheney.

Nyheten om skottlossningen släpptes inte till pressen på 21 timmar förrän klockan 13:48 (07:48) söndagen den 12 februari. Kathryn Garcia, reporter för Corpus Christi Caller-Times , berättade historien efter att ha fått ett samtal från Armstrong klockan 11, efter att ha bekräftat det med Vita huset och sjukhuset.

En topprepublikan nära Vita huset sa till tidningen Time : "Det här är antingen en mörkläggningshistoria eller en inkompetenshistoria."

Kontroversiella punkter

Frågor har väckts angående skjutningen, även om Kenedy County Sheriff's Office-dokument stöder den officiella historien av Cheney och hans parti.

Återskapanden av incidenten antogs av George Gongora och John Metz, en fotograf respektive producent för Corpus Christi Caller-Times . Också en jägare återskapade den enligt Whidbey News-Times . Alla tester visade att avståndet var mycket närmare än de 90 fot (27 m) hävdade. Lokala vakteljägare har också hävdat att räckvidden var närmare, medan andra, som kriminalteknikern Jon Nordby, bekräftar rimligheten i de officiella rapporterna.

Tidpunkten för skottlossningen uppskattades av Cheney och de andra medlemmarna i jaktsällskapet att variera mellan 17:30 och 18:00. en kapten Charles Kirk vid 17.30-tiden hade Kirk hört talas om skottlossningen innan telefonsamtalet. I Salinas uttalande säger Salinas att han fick officiellt meddelande från Secret Service 8–10 minuter efter telefonsamtalet 17:30. Secret Service ska ha sagt att de meddelade sheriffen cirka 1 timme efter skottlossningen, vilket skulle ange tidpunkten för skjutningen till cirka 16:40, 50–80 minuter innan hela jaktsällskapets minne.

I populärkulturen

Händelsen, med smeknamnet Quailgate i media, blev föremål för skämt, satir och offentligt förlöjligande. Ett antal av dessa hänvisade till andra kontroverser som involverade Cheney.

David Letterman började sin måndagsshow den 13 februari 2006 med "Goda nyheter, mina damer och herrar, vi har äntligen hittat massförstörelsevapen ... det är Dick Cheney" och tillade att "Vi kan inte få tag i bin Ladin , men vi spikade en 78-årig advokat." Hans topp 10-lista ägnades åt "Dick Cheneys ursäkter" och innehöll "han trodde att killen försökte bli gay cowboy på mig." Al Franken , ännu inte en amerikansk senator, gästade Lettermans program en kort tid senare. Han bad folk i studiopubliken att räcka upp händerna om de någonsin hade skjutit någon. Han bad sedan folk i studiopubliken att räcka upp händerna för att indikera om de trodde att de skulle följa med en vän till sjukhuset efter att ha skjutit honom. Franken fortsatte med att antyda att Cheneys försening med att gå till sjukhuset kan ha berott på att han ville vänta tills alla tecken på att han hade druckit passerat.

Jay Leno hade också ett stycke på The Tonight Show där han låtsades vara värd för ett spelprogram med bilder av George W. Bush och Pervez Musharraf som togs under Bushs besök i Pakistan . Mot slutet av det segmentet spelades ljudet av höga fågelrop och Leno bad Cheney att ta hand om problemet, med bilder av vicepresidenten som skjuter en pistol som sedan visades.

Både Dana Carvey och Paula Poundstone skämtade om denna incident i sina HBO- respektive Bravo-specialer.

Carlos Mencia refererar till händelsen i ett musikaliskt segment som kallas "Dee Dee Dee Song" i ett säsong 2-avsnitt av Mind of Mencia som sändes den 13 augusti 2006, där han säger "Du vill gå på jakt, efter vaktel någonstans, inte gå med Cheney, han kommer att sätta ett jävla skott i ansiktet på dig!"

Texas Monthly vann 2007 års pris för bästa omslagslinje från Magazine Publishers of America för dess omslag från januari 2007 med texten "If You Don't Buy This Magazine, Dick Cheney Shoot You in the Face."

Jon Stewart populariserade frasen "Cheney's Got a Gun" (en pjäs på Aerosmith -låten " Janie's Got a Gun " från 1989) på The Daily Show strax efter händelsen. Stewart och Daily Shows korrespondenter betonade upprepade gånger sin misstro mot det absurda i att en sittande vicepresident skjuter en 78-årig man i ansiktet medan han jagade vaktel upphöjda i en penna och släpptes bara sekunder innan de skjuts. Stewart, till exempel, påpekade att Whittington hade varit den första personen som blev skjuten av en sittande vicepresident sedan Alexander Hamilton , och att medan Aaron Burrs dödliga skjutning av Hamilton skedde under en duell om frågor om heder och politisk manövrering, Whittington "misstogs för en fågel." Korrespondent Ed Helms , som rapporterade från Corpus Christi Hospital, sa att Whittingtons tillstånd hade uppgraderats från "stabilt" till "stabilt, men ändå skjutits i ansiktet av Dick Cheney." Showen använde också grafik från videospelet Duck Hunt . Efter Whittingtons presskonferens efter utskrivningen noterade Stewart att Cheneys makt var sådan att offret skulle be om ursäkt när han skjutit någon.

Händelsen nämns i The Sopranos säsong sex avsnitt, " Remember When ", där Junior Soprano , som bor på ett mentalvårdscenter efter att ha skjutit sin brorson (som han förväxlade med en gammal fiende på grund av hans försämrade mentala tillstånd), skriver ett brev till Cheney som bad om hjälp och sa att de är "båda mäktiga män" som sänkts "av oavsiktliga incidenter som involverade skottlossning".

I betaversionen av tv-spelet Halo 3 tilldelades en medalj kallad "Cheneymania" för att ha dödat 10 motståndare med ett hagelgevär utan att dö; medaljen togs senare bort från spelet.

På sin första show efter händelsen erkände Stephen Colbert , programledare för The Colbert Report , att han varit inblandad i en egen jaktolycka under helgen, och fortsatte sedan med att visa en redigerad version av Brit Humes intervju med Dick Cheney, med Colbert i stället för Cheney. Colbert nämnde senare jaktincidenten i sitt framträdande på Vita Husets Correspondents Association Dinner 2006 .

Händelsen har parodierats tre gånger i komedin Family Guy :

  • I avsnittet " Petergeist " av säsong 4 skjuter Cheney Peter på vitt håll flera gånger medan han jagar och säger efteråt: "Förlåt, jag trodde att du var ett rådjur"
  • I säsong 5-avsnittet " Boys Do Cry " vaktar Cheney presidentens hus med ett hagelgevär och säger, medan han sover, "18 % godkännandebetyg... Jag ger dig 18 % av min fot i din röv" om nedgången i godkännandebetyg till 18 % som följde efter skjutningen.
  • I säsong 5-avsnittet " Meet the Quagmires " säger Death till Peter att "Dick Cheney sköt " Supreme Court Justice Scalia " i en jaktolycka och kulan gick rakt igenom honom och dödade Karl Rove och Tucker Carlson ", med hänvisning till händelsen.

I det femte avsnittet av säsong 10 av Stargate SG1 , kommenterar överste Cameron Mitchell om att han inte vill ha en vicepresident fågeljakt.

South Park parodierade händelsen i avsnittet " Mystery of the Urinal Deuce " av säsong 10. Cheney försöker skjuta ett armborst för att döda Stan och Kyle men missar, vilket leder till att han utbrister: "Fan det! Jag missade igen!"

  Amerikansk pappa! parodierade händelsen i säsong 11 avsnittet " Blagsnarst, a Love Story " när Roger siktar på en helikopter och säger: "... Jag måste bara låtsas att jag är Dick Cheney och den helikoptern är min väns ansikte."

I Boston Legal pekar advokaten Alan Shore på händelsen flera gånger för att visa hur rättssystemet är selektivt i hur det ser på våldsamma incidenter som involverar högprofilerade individer.

Under en Saturday Night Live- skit nämner Kristen Wiig som Diane Sawyer händelsen under en skenintervju om Cheneys prestationer som vicepresident, där han förnekar att han ångrar situationen. I en senare sketch visar förre presidenten George W Bush (Will Ferrell) överraskning när dåvarande vicepresident Joe Biden inte ägde ett hagelgevär, och sa: "Vad är du för vicepresident?"

Förre presidenten Barack Obama skämtade också om detta ämne. I sitt tal för Vita Husets Correspondents' Association Dinner den 9 maj 2009 sa han att Cheney var "mycket upptagen med att arbeta på sina memoarer, preliminärt med titeln How to Shoot Friends and Interrogate People", en humoristisk anspelning på självhjälp. klassisk Hur man vinner vänner och påverkar människor . Obama skämtade också om händelsen i sin sista Vita Husets Correspondents' Association Dinner som president, 2016, när han tackade dåvarande vicepresident Joe Biden "för att han inte skjutit någon i ansiktet".

Avsnitt 9 av den första säsongen av Patriot , med titeln "Dick Cheney", handlar om en planerad "olycka" med ankjakt.

Filmen Vice från 2018 har en scen som skildrar denna Dick Cheneys jaktolycka och visas i filmtrailern för filmen.

Mindy Project hänvisar till inspelningen i säsong 4, avsnitt 21, "Under the Texan Sun". Huvudpersonen, Mindy, är rädd när han är på en promenad på natten under ett besök i Texas och säger: "Jag går på en grusväg i Texas mitt i natten. Dick Cheney kan springa runt här och leta efter några fasaner ."

Bob Rivers gjorde en parodilåt om händelsen som heter "Cheney's got a gun", en annan parodi på "Janie's Got a Gun" av Aerosmith.

Arv

I flera år efteråt fortsatte redaktionella serier och komiker att dra skämt om händelsen.

Cheney kritiserades för sin hantering av ärendet. Enligt opinionsundersökningar den 27 februari 2006, två veckor efter olyckan, hade Dick Cheneys godkännande sjunkit med 5 procentenheter till 18%.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dick_Cheney_hunting_accident&oldid=1139176142 "