Det grymma havet (roman)

Det grymma havet
	Första brittiska upplagan
Författare	Nicholas Monsarrat
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Genre	Krigsroman
Sätt in	Slaget om Atlanten , andra världskriget
Utgivare	Cassell & Co , London
Publiceringsdatum	1951
Sidor	416
OCLC	1011639873
LC klass	PZ3.M75.73 miljarder

Det grymma havet är en roman från 1951 av Nicholas Monsarrat . Den följer livet för en grupp Royal Navy- seglare som utkämpar slaget vid Atlanten under andra världskriget . Den innehåller sju kapitel som vart och ett beskriver ett år under kriget.

Romanen, baserad på författarens erfarenhet av att tjänstgöra i korvetter och fregatter i Nordatlanten under andra världskriget, ger en saklig men gripande skildring av vanliga män som lär sig att slåss och överleva i en våldsam, utmattande kamp mot element och en hänsynslös fiende.

Sammanfattning av handlingen

Åtgärden börjar 1939. Kommendörlöjtnant George Ericson, en handelsflottans och Royal Naval Reserve- officer, återkallas till Royal Navy och får befälet över den fiktiva Flower-klasskorvetten HMS Compass Rose , nybyggd för att eskortera konvojer . Hans officerare är mestadels nya för marinen, särskilt de två nya underlöjtnanterna, Lockhart och Ferraby. Bara Ericson och underofficerarna är på något sätt erfarna.

Trots dessa initiala nackdelar arbetar fartyget och besättningen upp en rutin och skaffar sig erfarenhet. Bennett, förste löjtnanten , en elak och flyktig disciplinär med en förkärlek för mobbning och konserverade korvar (" snorkare "), lämnar fartyget skenbart av hälsoskäl, och de yngre officerarna kan mogna, med Lockhart befordras till förste löjtnant.

Besättningen korsar Atlanten många gånger på eskorttjänst i alla slags väder och möter ofta hårda stormar i ett av de minsta fartyg som byggts för att skydda allierade konvojer. Männen uthärdar fartygets ständiga rullande och kastande i de enorma vågorna, iskalla, påfrestningen att hålla kvar station på konvojen under becksvarta nätter och rädslan för att en torped från en tysk U-båt när som helst skulle kunna blåsa dem till glömska . På något sätt bär traditionen av Royal Navy och kunskapen om vikten av deras arbete dem igenom.

De fortsätter den monotona och farliga men livsviktiga skyldigheten att eskortera konvoj, och efter en särskilt svår konvoj använder de all sin svårvunna kunskap för att sänka en tysk ubåt. De sänks nästan flera gånger tills de 1943 slutligen torpederas och tvingas överge skeppet. De flesta av besättningen dör i det iskalla vattnet, men Ericson, Lockhart, Ferraby och några andra räddas nästa dag; men Ferraby drabbas av ett sammanbrott som tvingar honom att åka till sjukhus.

Ericson, nu befordrad till befälhavare , och Lockhart , nu en löjtnant-commander, tar kommandot över ett nytt skepp, den fiktiva flodklassfregatten HMS Saltash . (I filmatiseringen heter skeppet Saltash Castle och porträtteras av Castle-klasskorvetten HMS Portchester Castle , eftersom inga flodklassfartyg fanns tillgängliga.)

Royal Navy tar nu äntligen övertaget över U-båtarna och Saltash bidrar till det växande antalet dödade på grund av Ericsons beslutsamhet och tålamod.

I kapitel sju får skeppet ett meddelande som beordrar det att "fortsätta på patrull i närheten av Rockall " när slutet av andra världskriget närmar sig 1945, och när fientligheterna slutligen förklarades avslutade, ett välkänt citat:

Den misshandlade fienden dök upp.

Över hela den breda Atlanten, var de än hade arbetat eller legat gömda, dök U-båtarna upp till ytan och erkände krigets slut. Ett fåtal av dem, tillskyndade av beslutsamhet eller drabbade av skuld, störtade eller förstörde sig själva, eller sprang till skydd, utan att veta att det inte fanns någon; men mestadels gjorde de vad de hade blivit tillsagda att göra, mestadels hissade de sina svarta överlämnandeflaggor och stannade där de var och väntade på order.

De reste sig, droppande och tysta, i Irländska sjön och vid mynningen av Clyde och utanför Lizard i Engelska kanalen, på toppen av Minches där tidvattnet rasade; de reste sig nära Island, där Compass Rose sänktes och utanför Irlands nordvästra spets, och nära Färöarna, och på Gibraltarfarten där de sjunkna skeppen låg så tjocka, och nära St. Johns och Halifax och i djupet av Atlanten, med tre tusen famnar vatten under sin köl.

De dök upp på hemliga platser och förrådde sig själva och sina frustrerade planer: de reste sig inom synhåll från land, de reste sig långt borta i dödliga vatten, där korsen som var de sjunkna fartygen etsades så många och så nära på stridens karta. att bläcket rann ihop. De dök upp ovanför sitt hantverk, i hat eller i rädsla, ibland morrande av sitt fortsatta raseri, ibland accepterade de tack och lov en vapenvila som de aldrig hade erbjudit andra fartyg, andra sjömän.

De reste sig och låg var de än var på slagfältet och väntade på att segrarna skulle ta sin seger.

Två steg till Saltash , utanför Rockall.

När kriget tog slut återvänder Saltash till hamnen som vakt för flera tyska ubåtar som har kapitulerat.

En sekundär handlingslinje handlar om Lockharts gripande romans med en vacker Kvinnlig Royal Naval Service- officer.

Ursprung och autenticitet

Nicholas Monsarrats egen karriär var förebilden för hans karaktär Lockhart, en Fleet Street -reporter på 1930-talet, beställd som marin reservist . Monsarrat tillbringade kriget i eskortfartyg mot ubåtar och steg till befälhavarlöjtnant. Hans första bok, Three Corvettes , publicerades 1945. Efter kriget var han publicitetsofficer vid brittiska beskickningar utomlands (särskilt Ottawa ) innan han blev författare på heltid.

Över ett halvt sekel senare ansåg historikern Paul Kennedy fortfarande Monsarrats fiktionalisering av sina upplevelser som den bästa och mest autentiska guiden till mentaliteten hos krigstidens eskortbefälhavare.

Film- och radioanpassningar

Romanen gjordes till filmen The Cruel Sea 1953, regisserad av Charles Frend och med Jack Hawkins som befälhavare Ericson och Donald Sinden som Lockhart.

BBC Light Program producerade en radiodramatisering skriven av Stephen Grenfell och spelade Jack Hawkins som sändes den 23 februari 1955.

BBC Radio 4 har producerat två radioanpassningar av boken. I september 1980 spelade en tvåtimmars dramatiserad version Richard Pasco som Ericson och Michael N. Harbor som Lockhart, och med Terry Molloy som styrman i Saltash . Inspelningen skedde med hjälp av kaptenen och fartygskompaniet på HMS Brighton och kaptenen på HMS Scylla . Berättare var Martin Muncaster. I mars 2012, en annan tvåtimmarsversion, med Gwilym Lee som Lockhart och Jonathan Coy som Ericson. Dramatiserad av John Fletcher och regisserad av Marc Beeby, den här anpassningen vann "Best Use of Sound in an Audio Drama" i BBC Audio Drama Awards 2013.

1998 släppte BBC Radio 2 en tre-timmars full-cast dramatiseringsljudbok som en del av BBC Radio Collection. Romanen anpassades av Joe Dunlop. I rollerna fanns Donald Sinden (Berättare), Philip Madoc (Ericson), Paul Rhys (Lockhart), Michael Maloney (Ferraby), Helen Baxendale (Julie Hallam), Emma Cunniffe och Jack Davenport . Romanen finns även som ljudbok.

externa länkar

Monsarrat-arkivet , BBC Radio 4
The Cruel Sea , 3 & 10 mars 2012, BBC Radio 4