Den gode mannen till Zebra Drive

Den gode mannen till Zebra Drive
TheGoodHusbandOfZebraDrive.jpg
Första upplagan
Författare Alexander McCall Smith
Land Skottland
Språk engelsk
Serier Serie nr 1 för damernas detektivbyrå
Genre Detektiv , Mysterieroman
Utgivare Polygon böcker
Publiceringsdatum
2007
Mediatyp Tryck ( Inbunden & Pocketbok ), Ljud ( kassett & CD )
Sidor 224
ISBN 978-1-904598-98-5
OCLC 74525925
Föregås av Blå skor och lycka 
Följd av Miraklet på Speedy Motors 

The Good Husband of Zebra Drive är den åttonde i The No. 1 Ladies' Detective Agency- serien av romaner av Alexander McCall Smith , som utspelar sig i Gaborone , Botswana , och med Motswanas huvudperson Precious Ramotswe.

Grace Makutsi befordras till associerad detektiv och hanterar ett ärende själv. Mma Ramotswe hjälper sjukhuset i Mochudi att hantera en rad mystiska patientdödsfall. Hennes man vill prova sig fram med upptäckt, och med sin vanliga stil gör han det. Charlie, lärlingen, bestämmer sig för att sluta och driva en taxitjänst.

Denna roman mottogs väl av flera recensenter. Man kände att den här romanen var lite upprepande. Andra fann att "utgjutandet av barmhärtighet" kastade ett nytt ljus över karaktärerna, "godis av tyst visdom stänkte genom" romanen är en stor del av romanens dragningskraft, och att denna roman, liksom de tidigare, "får resonans[s] ] med gripande, visdom och kvickhet”. Romanen kom in på den amerikanska bästsäljarlistan, från Publishers Weekly .

Sammanfattning av handlingen

Mma Ramotswe träffar sin andra kusin, som kommer till det första damernas detektivbyrå för att få hjälp. Tati Monyena arbetar på sjukhuset i Mochudi, där en serie av tre dödsfall i samma säng på intensivvårdsavdelningen, samtidigt, samma veckodag, har skapat oro. Medan hon är i Mochudi och intervjuar personal tar hennes assistent ledigt på eftermiddagen och en klient anländer. Mr JLB Matekoni, förstklassig mekaniker som delar kontor med detektivbyrån, träffar klienten, Mma Faith Botumile, som tror att hennes man är otrogen mot henne. Matekoni vill sköta ärendet själv. Hans fru, Mma Ramotswe, går med på detta efter noggrant övervägande, och balanserar kvinnors roll i hennes byrå och vikten av hennes man. Mma Grace Makutsi, assistent på detektivbyrån, är förlovad med en rik man och hennes liv förändras. En av lärlingarna i garaget, Charlie, har en idé om att driva sin egen taxitjänst, med en begagnad Mercedes Benz-bil kommer han att köpa i tid av sin chef, Mr JLB Matekoni, så han säger till. Diskussionerna på kontoret blir spända, då Mma Ramotswe diskuterade frånvaron av Grace Makutsi under kontorstid, för att shoppa. Grace slutar plötsligt och går hem.

Dagen efter söker Grace Makutsi ett nytt jobb, med namnet på en arbetsförmedling i handen. Hon blir förvånad över att träffa sin fiende, Violet Sephotho, som "huvudjägaren" som vill fylla positioner för erfarna sekreterare. Det finns ingen chans till en bra position från hennes sarkastiska, engångsklasskamrat, vilket ger Grace Makutsi ett ögonblick att inse hur mycket hon gillar sitt arbete på detektivbyrån. Hon tar en taxi dit och anländer mitt på morgonen. Mma Ramotswe är glad att se henne tillbaka igen. Hon uppmuntrar henne till en associerad detektiv, vilket innebär att hon kan hantera ett fall från första intervjun till slutet. Nästa dag kommer en klient att anlända medan Mma Ramotswe kommer att vara i Mochudi för att göra framsteg i sjukhusets ärende. Grace Makutsi träffar Teenie Magama, som vet att en anställd stjäl från hennes tryckeri och behöver bevis. Den kvällen ger Phuti Radiphuti Grace en förlovningsring, en diamant från Botswana. Han är nöjd med att Grace inte fick ett annat jobb, eftersom han vet hur mycket Mma Ramotswe litar på henne.

Charlies taxiservice startar när han hämtar en kund innan han har sitt tillstånd. Han är distraherad och tittar på henne i backspegeln och kör genom ett rött ljus in i en lastbil; även om ingen är skadad, är hans bil förstörd och han återupptar sin lärlingsutbildning. Medan Charlie är borta följer JLB Matekoni efter Rra Botumile från hans kontor två gånger för att hitta kvinnan han träffar. Första gången han ser hur han pratar med Charlie Horzo, skurken i Gaborone, om ekonomiska händelser som kommer att få aktien att falla i hans arbetsgivares företag om cirka två veckor. Andra gången tar han med sig en kamera och tar en bild när Rra Botumile träffar en kvinna i ett hus. När han tar med sig fotot till Mma Botumile, en skarpkantad kvinna, kommer hennes man hem för att se att bilden är på hans medarbetare. Han hade följt fel man, inte maken. Han avslöjar en stark sida, säger åt Mma Botumile att inte förolämpa honom, håller sig till affärer. Han avslöjar samtalet han hörde, vilket Ra Botumile förstår: hans kollega har lämnat ut privat företagsinformation, ett allvarligt brott mot lagen.

På sjukhuset träffar Mma Ramotswe Dr Cronje, som anser att dessa dödsfall alla var av naturliga orsaker. Deras samtal är ömt, eftersom hon känner hans känsla av att inte höra hemma som en tvårasial man, i motsats till att hon vet exakt var hon passar i livet, i Afrika. Hon pratar sedan med städaren, som använder en mycket lång förlängningssladd för att rengöra området där dödsfallen inträffade. Denna kvinna ändrade nyligen sin procedur; hon hade dragit ur en maskin så att hon kunde koppla in den golvpolerare hon använde. Detta är förklaringen till dödsfallen, som Tati Monyena fick reda på och som sedan uppmanade henne att aldrig använda uttagen i det rummet. Kvinnan kände inte till effekten av hennes tidigare ingrepp och behöver sitt jobb. De löser denna känsliga situation utan att lägga skulden på henne, den lägsta personalen.

Grace Makutsi besöker tryckeriet, där hennes undercover som kund snabbt blir blåst. Med en idé från Mma Potokwane på den föräldralösa gården, som ger ansvar till en pojke som stal, föreslår Grace Makutsi ett liknande knep för den anställde som misstänks för stölderna, vid hennes andra besök. Det fungerar inte lika bra, eftersom han stjäl alla förnödenheter till hands och försvinner. Det finns ingen anledning att sparka honom.

Tecken

  • Mma Precious Ramotswe: Ägare av nummer 1 Ladies' Detective Agency i Gaborone, Botswana, nu i början av 40-årsåldern. Hon är självlärd som detektiv och i allmänhet framgångsrik i att lösa de fall som kommit till henne. I sin ungdom gifte hon sig med en musiker som var grym mot henne. Hon fick ett barn som dog strax efter födseln och fick reda på att hon inte kunde få fler barn. Hon är gift med Mr JLB Matekoni. Hon kör en liten vit skåpbil som hon har haft i många år. Hon är en kvinna av "traditionell byggnad" och en som värdesätter sitt folks traditioner trots att hennes land förändras så mycket.
  • Obed Ramotswe: Avliden far till Precious, som var en stark och vis man. Hon älskar honom högt och tänker ofta på honom.
  • Mr JLB Matekoni: Ägare av Tlokweng Road Speedy Motors garage, och möjligen den bästa mekanikern i Botswana. Han är make till Mma Ramotswe och fosterförälder till de två barnen. Han har lust att försöka lösa ett fall, och hans fru håller med.
  • Mma Grace Makutsi: Hon är sekreterare till Mma Ramotswe, mycket effektiv, känd för att ha fått 97 poäng på sitt slutprov på sekreterarkollegiet. Hon bär stora glasögon. Hon kämpade för att nå sin nuvarande position som biträdande detektiv. Hon har god insikt i många situationer, men saknar den lätthet att se på livet som präglar hennes arbetsgivare. Hon är förlovad att gifta sig med Phuti Radiphuti. Hon är i början av 30-årsåldern.
  • Mr Polopetsi: Man anlitad av Mma Ramotswe för att hjälpa till i garaget och ibland också hjälpa detektivbyrån. Mma Ramostwe går med på att vara gudmor till sin son, eftersom hans första gudmor har dött (är sen).
  • Phuti Radiphuti: Han är ägare till ett möbelföretag och till en del boskap, som är förlovad med Grace Makutsi. De träffades på dansklasser.
  • Mma Silvia Potokwani: Matron på den föräldralösa farmen utanför Gaborone. Hon är en mycket övertygande kvinna när det gäller att söka hjälp för sina föräldralösa barn och hålla platsen igång. Hon är vän med både Mr JLB Matekoni och Mma Ramotswe.
  • Motholeli: Fosterdotter till JLB Matekoni, rullstolsbunden av tidigare sjukdom. Hon skulle vilja veta lika mycket om motorer som sin fosterpappa.
  • Puso: Fem år yngre bror till Motholeli. Han är en livlig pojke, väluppfostrad som sin syster, som har tagit hand om honom sedan hans födelse. Han och hans syster tillhör Basarwa-folket i Gaborone, jägare-samlare som bor i bushen.
  • Violet Sephotho: Låg poäng men attraktiv student vid Secretarial College när Grace Makutsi gick på det. Hon driver en arbetsförmedling i Gaborone för att placera utbildade sekreterare.
  • Charlie: En av två lärlingar i garaget. Han är 20 år gammal. Han bestämmer sig för att köpa en gammal Mercedes Benz-bil av sin chef, för att öppna sitt eget taxiföretag, en kort stund.
  • Mma Teenie Magama: Ägare av Good Impression Printing Company som anlitar detektivbyrån för att hitta vilken anställd som stjäl förnödenheter från hennes företag. Detta är det första fallet som Grace Makutsi själv hanterar, som associerad detektiv.
  • Tati Monyena: En kusin till Mma Ramotswe som nu är biträdande administratör på sjukhuset i Mochudi. Han anlitar detektivbyrån för att lösa en situation med oväntade patientdödsfall, ett ovanligt fall för henne.
  • Dr Cronje: Läkare på Mochudisjukhuset som var med i den interna kommittén för att granska dödsfallen. Han är hälften Xhosa och hälften afrikaner från grannlandet Sydafrika, och det känns som att ingenstans finns hem för honom. Mma Ramotswe delar sin visdom och vänlighet med honom när hennes utredning fortskrider.
  • Faith Botumile: Kvinna som misstänker att hennes man är otrogen mot henne. Hon möts först av Mr JLB Matekoni, eftersom damerna båda är ute. Han driver detta ärende.

Recensioner

Kirkus Reviews är imponerad av lösningen av ett fall som lösts av Mma Ramotswe, eftersom "utgjutandet av barmhärtighet det framkallar kastar ett välkommet nytt ljus över Smiths älskade Botswana, där alla är ärliga och artiga, förutom de som inte är det." Mma Ramotswes make, Mr JLB Matekoni, en förstklassig mekaniker till yrket, tar sig an ett fall och visar "några avdrag som är värda Sherlock Holmes till stöd för hans status" som förstagångsdetektiv. En recension av Barnes & Noble ger en liknande positiv syn på den här romanen: "En del av den här seriens utbredda dragningskraft ligger i godbitarna av tyst visdom som strös ut genom varje förtjusande slingrande berättelse. The Good Husband of Zebra Drive, till exempel , utforskar betydelsen av inte bara tillit och barmhärtighet utan också tolerans. Ramotswes funderingar är lika insiktsfulla som de är underskattade: "Det är intressant hur vi kan se på saker och tro att vi ser något, när det verkligen inte finns där alls." Underhållande och upplysande , Smiths älskade No. 1 Ladies' Detective Agency saga är helt enkelt värdefull."

The Booklist Review säger att den här serien "fortsätter att resonera med gripande, visdom och kvickhet" och anser att den här serien är McCall Smiths "kärleksbrev till ett land vars hälsosamma klimat matchas av värmen och mänskligheten hos dess invånare. "

Publishers Weekly recenserade ljudboken som gavs ut samtidigt som den inbundna, berättad av Lisette Lecat. Den tycker att serien i den här romanen är "lite repetitiv", samtidigt som det är mycket beröm för Lecats arbete, och säger att hon "inte bara porträtterar karaktärerna", utan att "hon är Mma Ramotswe," och " Lecat är också Ramotswes man, Mr JLB Matekoni," och så vidare för varje vanlig karaktär. I den här romanen, "Hon klarar sig särskilt bra med en oförskämd, gäll klient som tror att hennes man är otrogen mot henne."

Denna roman listades som en nationell bästsäljare (USA), och kom in på listan som nummer 3 från Publishers Weekly , i Chicago Tribune .