Limpopo Academy of Private Detection

Limpopo Academy of Private Detection
TheLimpopoAcademyOfPrivateDetection.jpg
Första upplagan
Författare Alexander McCall Smith
Land Storbritannien
Språk engelsk
Serier Serie nr 1 för damernas detektivbyrå
Genre Mysterium
Utgivare Lilla, Brown
Publiceringsdatum
3 april 2012
Mediatyp Tryck ( inbunden och e-bok)
Sidor 261
ISBN 978-1408702604
Föregås av Lördagens stora tältbröllopsfest 
Följd av Skönhetssalongen Minor Adjustment 

Limpopo Academy of Private Detection är den trettonde mysterieromanen av Alexander McCall Smith i The No. 1 Ladies' Detective Agency- serien, publicerad första gången 2012. Berättelsen utspelar sig främst i Gaborone , med Motswana Precious Ramotswe som huvuddetektiv.

I den här romanen ställs Precious Ramotswe inför allvarliga problem bland två som står henne väldigt nära, Mma Potokwane från den föräldralösa farmen och unga Fanwell, biträdande mekaniker i hennes mans garage. Förutom hjälp från hennes assistent, Mma Makutsi, får båda hjälp av ingen mindre än författaren till deras välanvända handbok om privat upptäckt, Clovis Andersen, på besök från Amerika. Limpopofloden markerar en gräns till Botswana och rinner nära Gaborone ; Grace Makutsi föreslår det som ett namn för en akademi för privat upptäckt när Andersen är deras gäst på middag.

Mottagandet var generellt positivt, med fokus på samspelet mellan Mma Ramotswe och amerikanen med hans kortfattade sammanfattningar av alla situationer, såväl som den moraliska klarheten i världen som beskrevs av McCall Smith. Den låg på New York Times bästsäljarlista 2012.

Komplott

Precious Ramotswe är pressad av problem med två personer som står henne nära. Mma Silvia Potokwane, som leder den föräldralösa farmen och Fanwell, den yngre av de två biträdande mekanikerna, behöver båda hjälp. Tyngden av allvarliga problem för dessa vänner verkar begränsa idéerna från hennes vanligtvis produktiva sinne. Då dyker en främling från Amerika upp på hennes kontor för att säga hej, ingen mindre än Clovis Andersen, författaren till boken som hon och Mma Makutsi förlitar sig på för goda råd. Nyligen blivit änka, är han i landet för att besöka en vän som håller på att starta offentliga bibliotek i Botswana. Mma Makutsi är gift med Phuti Radiphuti, och Phuti ser hur det nya huset byggs åt dem.

Mma Potokwane avskedas från sin tjänst på den föräldralösa gården av styrelsen, som har beslutat att bygga en central cafeteria i stället för måltider som tillagas och serveras i hemmen av husmödrarna. Hon och husmödrarna tror att den här nya byggnaden kommer att förstöra barnens liv och inte tillåta någon tid tillsammans över måltider. Mma Potokwane ser ingen väg runt denna uppsägning och försöker gå vidare med sitt liv. Clovis Andersen föreslår att de följer pengarna, det vill säga lär sig vem som kan vinna på att få kontraktet att bygga denna oönskade cafeteria. Sedan går Fanwell med på att reparera ett fordon åt en vän, som vännen hävdar att han köpt av någon och planerar att sälja det vidare. Vännen handlar med stulna fordon och polisen griper båda. Denna arrestering skakar Fanwell till sin kärna. Garaget och detektivbyrån är upprörda. Han visste inte att det var ett stulet fordon förrän polisen sa till honom att det var det. Mr JLB Matekoni hittar en advokat till sin assistent, men advokaten visar sig vara inkompetent, vilket är humoristiskt förutom när Fanwell förlitar sig på honom.

Mma Ramotswe övertalar Mma Potokwane att återvända till staden från sina landområden, efter en upprörande resa på en bana som myrar hennes lilla vita skåpbil i sand nog att täcka däcken. Hon har några idéer som bildas efter att ha pratat med styrelseledamoten som vill bygga denna cafeteria, herr Ditso Ditso. Han tillåter besöket snabbt eftersom han fruktar att han utreds av regeringen. Han slappnar av när han inser att Mma Ramotswe och Clovis Andersen är där för att diskutera Mma Potokwane. Han blir spänd igen när ämnet för byggnaden tas upp. Andersen märker dessa förändringar i hans beteende och drar slutsatsen att mannen har något att dölja. Den dagen Fanwell dyker upp i magistratsdomstolen kommunicerar Charlie, den andra assistenten, med tecken till den andra åtalade, som plötsligt ändrar sin plädering från oskyldig till skyldig, och säger tydligt att Fanwell inte visste att fordonet var stulet. Fanwell är gratis.

När de återvänder till Mma Potokwanes situation besöker de sekreteraren som servar både Mma Potokwane och styrelsen och pressar henne att visa dem dokumenten för den föreslagna cafeterian. De får reda på att flera anbud lämnades, konkurrenskraftiga i pris, men att kontraktet gavs till ett annat företag, till ett pris som var 50 % högre än anbuden. Entreprenören är bror till Violet Sephoto. Mma Makutsi går med de andra två detektiverna för att besöka Mma Soleti (Nails) på hennes salong, där ägaren vet att Violet är herr Ditso Ditsos älskarinna. De tre fortsätter för att besöka honom en andra gång. Andersen konstaterar att han inte är på stark grund och ger ett överprisat kontrakt till sin älskarinnas bror. Mma Ramotswe gör det klart vad Ditso måste göra: avgå från styrelsen, säga upp kontraktet för bygget, ge en donation till den föräldralösa farmen och avbryta uppsägningen av Mma Potokwane. Mma Ramotswe återfår sina insiktsfulla sätt med människor när detta fall kommer till sin upplösning. Andersen besöker Grace och Phuti för middag, där man i samtal föreslår idén om en akademi för privat upptäckt, med Andersen som lärare. Phuti pratar med en arbetare i deras hus som är under uppbyggnad för att få reda på att entreprenören använde tegelstenar som Phuti bekostade på sitt eget nya hus; arbetaren ger honom en guide om hur han ska få tillbaka sina pengar. Andersen besöker sedan Mma Ramotswe för att lära sig växterna i hennes trädgård. Hon erbjuder nu hjälp till honom, i hans sorg över förlusten av sin hustru. Hon accepterar inte hans självbeskrivning som en ingen, som tryckte de böckerna själv och sålde få. Hon talar om vikten av att komma ihåg de sena människorna i ens liv och tänka på att de skulle vilja att du skulle vara lycklig, fortsätta leva. Han är redo att återvända till Muncie, Indiana .

Tecken

  • Mma Precious Ramotswe: Ägare av nummer 1 Ladies' Detective Agency i Gaborone, Botswana, nu i 40-årsåldern. Hon är självlärd som detektiv och i allmänhet framgångsrik i att lösa de fall som kommit till henne. I sin ungdom gifte hon sig med en musiker som var grym mot henne. Hon fick ett barn som dog strax efter födseln och fick reda på att hon inte kunde få fler barn. Hon är gift med Mr JLB Matekoni. Hon kör en liten vit skåpbil som hon köpte tillbaka efter att ha använt en nyare skåpbil. Hon är en kvinna av "traditionell byggnad" och en som värdesätter sitt folks traditioner trots att hennes land förändras så mycket.
  • Obed Ramotswe: Avliden far till Precious, som var en stark och vis man. Hon älskar honom högt och tänker ofta på honom.
  • Mr JLB Matekoni: Ägare av Tlokweng Road Speedy Motors garage, och möjligen den bästa mekanikern i Botswana. Han är make till Mma Ramotswe; de gifte sig i slutet av den femte romanen, Livets fulla skåp . Han är en god man.
  • Motholeli: Ett av två fosterbarn som fostras av Mr. JLB Matekoni och Mma Ramotswe. På grund av tidiga hälsoproblem rör hon sig i rullstol. Hon introducerades i Giraffens tårar .
  • Puso: Fem år yngre bror till Motholeli. Han är en livlig pojke. Han och hans syster tillhör Basarwa-folket i Gaborone, jägare-samlare som bor i bushen. Han introducerades i Giraffens tårar .
  • Mma Grace Makutsi: Hon är nu sekreterare för Mma Ramotswe och en associerad detektiv. Hon är mycket effektiv, känd för att ha fått 97 poäng på sitt slutprov på sekreterarkollegiet. Hon bär stora glasögon. Hon har god insikt i många situationer, men saknar den lätthet att se på livet som präglar hennes arbetsgivare. Hon gifte sig med Phuti Radiphuti i den förra romanen, The Saturday Big Tent Wedding Party . Hon är i början av 30-årsåldern.
  • Phuti Radiphuti: Han är ägare till ett möbelföretag och till en del boskap, som är gift med Grace Makutsi. Han visar sin kompetens inom kontrakt i övervakningen av byggandet av deras nya hem.
  • Mma Silvia Potokwani: Matron på den föräldralösa farmen utanför Gaborone. Hon är en mycket övertygande kvinna, när det gäller att söka hjälp för sina föräldralösa barn och hålla platsen igång, som perverst har blivit avskedad. Hon är vän med både Mr JLB Matekoni och Mma Ramotswe.
  • Thomas: Snickare som arbetar på huset under uppbyggnad åt Grace och Phuti Radiphuti. Han kommer utanför Botswana och pratar med Phuti en kväll när Phuti först kommer för att inspektera utvecklingen av deras hem.
  • Violet Sephotho: Låg poäng men attraktiv student vid Secretarial College när Grace Makutsi gick på det. Hon är Graces nemesis och har nu lämnat ett dåligt rykte bakom sig från hennes allmänt självcentrerade handlingar. Hon är älskarinna till en affärsman i den här historien.
  • Charlie: En lärling i garaget. Han är i mitten av 20-årsåldern. Han väljer att hjälpa Fanwell på ett riskfyllt sätt, och förstår inte riskerna med det han gjorde.
  • Fanwell: Den yngre av de två assistenterna, som har avslutat sin lärlingsperiod. Han är det enda stödet för sin mormor och sina yngre syskon. Han är tyst i sitt sätt, inte en risktagare.
  • Chobie: Vän till Fanwell, känd för Charlie, som ber Fanwell att reparera en bil han har. Han bevisar inte mycket som en vän när båda har blivit tagna av polisen för att ha handlat med stulna varor.
  • Mr Ditso Ditso: En affärsman i Gaborone som går med i styrelsen som övervakar den föräldralösa farmen. Han är gift.
  • Clovis Andersen: Författare till boken The Principles of Private Detection , som har varit guide för Mma Ramotswe och Grace Makutsi från detektivbyråns start. Han bor i Muncie, Indiana i USA, och kommer för att besöka en vän som arbetar i Botswana efter att hans fru dött. Han hälsar sedan de enda privatdetektiverna i Gaborone, förvånad över att lära sig att de läser hans bok och kan den utantill.
  • Mr Putumelo: Byggare av det nya hemmet för Grace och Phuti Radiphuti. Han bygger bra, men han får dem att betala för tegelstenarna till hans eget nya hus, vilket Phuti lär sig innan den slutliga räkningen.
  • Mma Soleti: Hon driver en skönhetsbutik, Minor Adjustment Beauty Salon, i Gaborone, som Mma Ramotwse besöker på grund av erbjudandet om en gratis konsultation, och upptäcker att hon och hennes halvsyster känner till Mr Ditso Ditso, som hans fru och hans "hemlig älskling" besöker båda halvsysterns nagelsalong.
  • Mma Soleti (Nails): Hon driver en nagelsalong i Gaborone och halvsyster till den andra Mma Soleti. Hon tillhandahåller de sista bevisen för att stoppa Mr Ditso Ditsos inblandning i den föräldralösa farmen.

Reception

Det kritiska mottagandet av The Limpopo Academy of Private Detection har mestadels varit positivt. The Guardians Philip Womack skrev: "Det är nästan omöjligt att kritisera den här romanen; det skulle vara som att sparka en lite senil labrador som alltid hämtar en boll när du kastar den, vare sig du gillar det eller inte." Publishers Weekly anser att den här romanen följer ett mönster som utvecklats i tidigare romaner, och att "Som alltid är upptäckten sekundär till Smiths fortsatta utforskning av rytmerna och den sociala dynamiken i det afrikanska livet i småstaden." Kirkus Reviews tillägger att "Få fans kommer dock att vilja missa byplayet mellan Mma Ramotswe och hennes vördade mentor."

En recension i The Scotsman noterar att närhelst Clovis Andersen "hjälper Mma Ramotswe, ger hans principer för framgångsrik efterforskning nästan omedelbara resultat... för "folk kommer alltid att ge sig själva." och moral har en klarhet som säkerligen är en av anledningarna till deras utbredda dragningskraft."

Mary Jane Smetanka skrev att de senaste romanerna verkade tråkiga med samma teman och huvudkaraktärer, men i den här romanen blev hon "förvånad över att hitta nya djup". Mma Ramotses "gruvor om makt, dödlighet och mänsklig skröplighet och dårskap verkar mer insiktsfull" och Grace Makutsi "bryts med skuld över sin nyfunna status som hustru till en välmående man". Sammanfattningsvis säger hon "Det milda och talande porträttet av det mänskliga tillståndet dröjer sig kvar".

Den här romanen fanns på New York Times inbundna skönlitterära bästsäljarlista 2012.