De mongoliska drottningarnas hemliga historia
 Framsidan av boken föreställer den mongoliska drottningen, Mandukhai den vise, i krig.
| |
| Författare | Jack Weatherford |
|---|---|
| Illustratör | N. Bat-Erdene |
| Cover artist | Yuji Kikutake |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Ämne | Asiatisk historia |
| Genre | Historia |
| Utgivare | krona |
Publiceringsdatum |
2010 |
| Sidor | 318 |
| ISBN | 978-0-307-40715-3 |
| Föregås av | Genghis Khan och den moderna världens tillblivelse |
The Secret History of the Mongol Queens: How the Daughters of Genghis Khan Rescued His Empire är en bok från 2010 av Jack Weatherford , om effekterna och arvet från Genghis Khans döttrar och mongoliska drottningar som Mandukhai den vise och Khutulun . Boken refererar till mongoliska, centralasiatiska, persiska, europeiska och kinesiska källor som Altan Tobchi , Erdeni Tobchi , Erdenyin Tunamal Sudar , Tarikh-i-Rashidi , Tarikh-i Jahangushay-i Juvaini och Ming shi , förutom olika sekundära källor i engelska, mongoliska och tyska.
Weatherford analyserar också mongoliska kvinnors roll i det mongoliska imperiet och hur de påverkade den mongoliska nationen, det moderna Mongoliet och större delen av den moderna världen.
Boken översattes till mongoliska , kinesiska , koreanska , malaysiska , thailändska och ryska .
Den kinesisk-amerikanska skådespelerskan Joan Chen nämnde att hon hade läst boken för att förbereda sig för sin roll som Chabi i tv-serien Marco Polo .
Innehåll
Inledning: Det saknade kapitlet
Weatherford föreslår i inledningen att den okända censor som medvetet klippte bort en del av Mongolernas hemliga historia gjorde det för att skymma mongoliska kvinnor som blev för mäktiga. Endast en liten del av texten som skrevs av Djingis Khan 1206 när han utropades till mongolernas Qaghan , finns kvar: "Låt oss belöna vår kvinnliga avkomma". Men externa källor gav intryck av dessa kvinnor och deras prestationer.
Den persiske krönikören Rashid al-Din skrev att "det finns många historier om dessa döttrar", och lovade att "om läsaren uppmärksammar allt kommer att förstås." Weatherford antyder vidare att spår av de mongoliska drottningarna indirekt har förekommit i de diplomatiska rapporterna från det kinesiska hovet, brev till Vatikanen, muslimska historier, kungliga armeniska krönikor, memoarer från köpmän som Marco Polo , texter inristade i stenarna i taoistiska tempel , och i rim av Chaucer och arior av Puccini .
Del 1: Tiger Queens of the Silk Route 1206–1241
Under sin regeringstid höjde Djingis Khan kvinnors status i framstående positioner, särskilt hans döttrar och gemål. Dessa kvinnor inkluderade hans dotter Altani , som belönades med titeln " Ba'atur " ("Hjälte"), när hon räddade livet på hans yngste son Tolui . Denna titel gavs till framgångsrika militära och politiska figurer i det mongoliska imperiet.
Hans döttrar spelade avgörande roller i Khans diplomati och krigföring. De gifte sig med ledarna för de mäktiga stammarna och nationerna som omgav mongolerna som Ongud , Uigurs och Oirats , och blev diplomatiska sköldar i alla riktningar och cementerade hans allianser. Djingis Khans döttrar kom för att kontrollera Sidenvägen och hjälpte hans kampanjer i Kina och Persien . De mongoliska kvinnorna visade sig vara skickliga på att administrera sitt territorium och slåss tillsammans med män vid utländska erövringar.
Efter Djingis Khans död 1227 försummade hans efterträdare snabbt Khans arv. Hans son, Ögedei , rensade sina kvinnliga släktingar för att befästa sin makt över klanen Borjigin , inklusive att använda en massvåldtäkt av fyra tusen Oirat-flickor 1237 för att underkasta Oirat och ta deras land efter Ögedeis syster Checheyigen, och påstås ha dött. arrangerade mordet på Djingis Khans favoritdotter, Altalun, som var härskare över det uiguriska territoriet.
Del 2: The Shattered Jade Realm 1242–1470
Efter Ögedeis död styrde khatuns (drottningar) kort över det mongoliska riket. De flesta av dessa kvinnor var inte Djingis Khans döttrar, utan hans döttrar- eller svärbarnbarn. Deras förmåga att kontrollera imperiet gjorde dem till de mäktigaste kvinnorna under denna period. Successionsstrider med manliga släktingar, inklusive deras söner och svågrar, innebar att khatun snabbt minskade.
Khutulun , dotter till Kaidu och barnbarn till Ögedei, var den sista av de mongoliska kvinnorna som hade verklig makt och gjorde motstånd mot deras manliga linjer. Känd för sin skönhet behärskade hon också de tre huvudsakliga sporterna i Mongoliet – mongolisk brottning , hästkapplöpning och bågskytte – och var känd för att ha besegrat män på både slagfältet och brottningsmatchen. När hon dog 1306 fick Borjigin-männen kontroll över hela det mongoliska riket utan något motstånd från sina kvinnliga släktingar. Endast mongoliska prinsessor som gifte sig med Goryeo -kungar i Korea fortsatte drottningarnas traditioner i liten skala. En berättelse från Khutuluns liv finns med i den italienska kompositören Giacomo Puccinis Turandot .
I slutet av 1300-talet gjorde mongolen Qaghan Elbeg ett ödesdigert misstag. Han dödade sin blodbror för att gifta sig med sin fru, den sköna Oljei, och struntade i den mongoliska traditionen att en man är förbjuden att med våld ta en kvinna i äktenskap. 1399 dödades Elbeg av Oirats efter att äktenskapet skapade spänningar mellan de mongoliska stammarna i Mongoliet.
När de manliga ättlingarna till Genghis Khan blev fångar eller marionetter från andra nationer som Alans och Kipchaks , försökte de mongoliska drottningarna rädda dem från fångenskap. Samur, khatun av de fyra Oirats och dotter till Elbeg Khan, var den mest framstående. Hennes barnbarn, Esen , besegrade rivaliserande mongoliska krigsherrar och ett hot från kineserna. Men han kunde inte konsolidera sin makt och han förlorade snabbt stödet från sina allierade inklusive sin mormor, Samur. Esen vände sig mot Samurs klan och förstörde nästan alla män i Genghis Khans linje. När Esens dotter födde en son, Bayan-Möngke, en av de sista direkta ättlingarna till Khan, lyckades Samur och barnets mamma framgångsrikt hålla barnet gömt. Både Samur och Esen dog kort därefter och lämnade ett tomrum vid makten.
Del 3: Vargmodern 1470–1509
Med Samurs död gick inte de starka mongoliska drottningarna under från historien. Istället föddes en ny mongolisk prinsessa, Mandukhai , 1448. Hon var senare gift med Manduul Khan , som återupprättade imperiet i Mongoliet.
För att hålla ett öga på mongolen Hagan Manduul lät den turkiske krigsherren Beg Arslan från Hami Oasis gifta sig med sin dotter. När de inte födde ett barn tog Manduul Mandukhai som sin hustru. Medan Bayan-Möngke, som hade räddats av Samur som ett spädbarn, snabbt dök upp som Manduuls föredragna efterträdare, Une-Bolad, framträdde en erfaren och mäktig krigsherre som härstammade från Djingis Khans bror Hasar, som en utmanare av tronen . Fördreven från Manduul dog Bayan-Möngke i Gobiöknen.
När hennes man dog 1478 hade Mandukhai valet att gifta sig med Une-Bolad eller ta mongolerna till Mingdynastin för att bli vasaller. Istället valde Mandukhai att regera istället och återställde Batumöngke, den försvunna sonen till Bayan-Möngke, för att bestiga tronen vid den kungliga helgedom som hölls av Chahar med titeln Dayan Khan . Eftersom Dayan Khan var ett barn vid tiden för sin himmelsfärd, blev Mandukhai imperiets de facto härskare samtidigt som han uppfostrade Dayan Khan till att bli en effektiv härskare. Tillsammans förenade de hela mongolerna och återställde ordningen.
När Mandukhai dog 1509, sträckte sig den mongoliska nationen från den sibiriska tundran och Bajkalsjön i norr, över Gobi , bortom Gula floden till Ordos. Markerna sträckte sig från Manchuriets skogar i öster förbi Altaibergen och ut på stäpperna i Centralasien.
Epilog: Historiens hemlighet
Weatherford säger att censorernas nedskärningar bara hämmade förmågan att förstå de mongoliska drottningarnas plats i historien, men raderade den inte helt. De mongoliska drottningarna, särskilt Mandukhai, hedras av den mongoliska nationen tillsammans med Djingis Khan.