David Thai

David Thai
DavidThaiMugShot.png
NYPD- mugshot av Thai vid tiden för hans arrestering
Född
Thái Thọ Hoàng

( 1956-01-30 ) 30 januari 1956 (67 år)
Saigon , Sydvietnam (nu Ho Chi Minh City , Vietnam )
Nationalitet Vietnam, USA
Andra namn Åh haj
Yrke(n) Brottschef , gangster , förfalskare
Känd för Ledare av Born to Kill
Kriminell status Fängslad på FMC Devens
fällande dom(ar) Konspiration att begå mord , mord , mordförsök , rån , utpressning , utpressning
Straffrättslig påföljd 2 på varandra följande livstidsstraff + 43 år

David Thai , (född Thái Thọ Hoàng 30 januari 1956), är en vietnamesisk -född amerikansk gangster som var grundare och ledare för det ökända Born to Kill -gänget under slutet av 1980-talet och början av 1990-talet. Han var också ansvarig för att driva en massiv illegal förfalskade klockor och kontrollerade på sin topp marknaden och distributionen av förfalskade klockor i New York genom utpressning och utpressning. Han var den officiella ledaren för Born to Kill från 1988 tills han greps 1991, vilket var kombinationen av månader av utredning av United States Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) i samband med hjälp av ett före detta gäng medlem som hoppade av gänget och blev en hemlig informator , och hjälpte till att säkra David Thais och flera av hans högt uppsatta officerare.

David Thai, som beskrivs som en slug, listig och dödlig gangster, utformade sig själv som en storebror och beskyddare för det vietnamesiska samhället i Chinatown. Thai beskrevs av kriminalförfattaren TJ English och många andra som välklädd, vanligtvis klädd i "en skräddarsydd sportrock, sidenskjorta och loftläder loafers" vid sidan av ett par solglasögon, och sades ha liknat mer en affärsman än en gangster. Under sin intervju med Peg Tyre efter att han greps anklagad för mord 1991 och andra intervjuer som pågick under rättegången, uppgav Thai ofta att han försökte skydda och hjälpa det vietnamesiska samhället i Chinatown, ofta genom att ge de nyanlända flyktingar pengar och en plats att bo. I sin intervju med Tyre fortsatte Thai att beskriva att han offrade sitt första äktenskap på grund av sin "kärlek till sina vietnamesiska bröder".

Den 23 oktober 1992 dömde en amerikansk federal domare i Brooklyn Thai till livstids fängelse för mord, mordförsök, konspiration, rån, utpressning och relaterade brott. Federala åklagare hävdade att David Thais livstidsstraff avsevärt försämrade den asiatiska gängaktiviteten i New York.

Tidigt liv

David Thai föddes som Thái Thọ Hoàng den 30 januari 1956 i Saigon , södra Vietnam , där hans familj bodde i ett hem på Tôn Đản-gatan. Som ung tonåring på Saigons gator, när han inte gick i skolan, agerade Hoàng ofta som en medlare mellan de amerikanska GI:erna stationerade i Saigon som var på jakt efter droger, och Bình Xuyên, en oberoende militärgrupp under tiden från Vietnamkriget som också var ansvarig för finansiering och orkestrering av många illegala aktiviteter i Saigon under kriget. När Saigon föll i slutet av Vietnamkriget fängslades Hoàngs far Dieu av de triumferande kommunisterna och skickades till ett omskolningsläger , men Dieu kunde fortfarande säkra Hoàngs passage ut ur Saigon, där han därefter anlände till USA tre månader senare , går under namnet David. David bodde ursprungligen i ett litet hus för pojkar som ägdes av en lokal luthersk kyrka i Indiana, i maj 1976, och flydde från kyrkhuset med 150 dollar i fickan och hoppade på en Greyhound -buss avsedd för New York City .

Livet i New York och kriminella början

Som ung förlorad ungdom i New York kunde Thai överleva i staden genom att studsa från jobb till jobb, och av olika anledningar, arbetade som busboy på restauranger på Manhattan och vid ett tillfälle diskade han det berömda Rainbow Room . restaurang, belägen på sextiofemte våningen i RCA Building i New York. På fritiden när han inte arbetade började Thai ägna sig åt förfalskade klockor genom att bygga en liten fabrik för förfalskade klockor i sin lägenhet, en industri som han senare skulle komma att dominera ett decennium senare.

1978 gick Thai kort på New York University , varpå han träffade en vietnamesisk flykting från Da Nang som också var student vid universitetet. De två gifte sig snabbt och inom några månader blev Thais fru gravid. Efteråt hoppade de båda av från universitetet och flyttade in i en trång lägenhet i Hell's Kitchen . Thai kämpade för att försörja sin familj med sina jobb som busboy och diskare, men Thai började göra regelbundna resor till Canal Street för att fördjupa sig i ekonomiska möjligheter, och 1983 blev Thai medlem i Flying Dragons , ett av de största gängen i Chinatown just då.

Eftersom han var vietnames , blev thailändare och en handfull andra vietnamesiska medlemmar i gänget avskurna från huvudgängets lukrativa aktiviteter och tvingades bilda sin egen undergrupp känd som de vietnamesiska Flying Dragons, som Flying Dragons regelbundet anställde. att begå de mest riskfyllda och farligaste brotten, eftersom de såg vietnameserna som främst "kaffepojkar". Thai såg ingen framtid eller ytterligare möjligheter att avancera inom gänget och lämnade Flying Dragons någon gång mellan 1986–87 och började stärka sin kontroll över industrin för förfalskade klockor i Chinatown, varpå hans vinster snabbt växte.

Ungefär samtidigt som Thai etablerade sig i Chinatowns undre värld hade många vietnamesiska ungdomar börjat anlända till staden; majoriteten av dem var båtmänniskor som skildes från sina familjer och kastades i drift till havs innan de anlände till New York. Vid ankomsten kämpade dock många av dessa nyanlända vietnamesiska flyktingar för att överleva på Manhattan Chinatown , mest på grund av att majoriteten av socialtjänsten i Chinatown såväl som bankerna endast tillgodosåg kineserna, där endast mandarin eller kantonesiska dialekter talades, alltså bildar en språkbarriär. Dessutom, på grund av frånvaron av tidigare generationer vietnameser i New York City, fanns det inga bostadsplatser där vietnameser överförde bostadsområden eller lägenheter från en generation till nästa, vilket orsakade de nyanlända flyktingarna, som inte hade råd att betala för en lägenhet på egen hand, att bo på gatan.

När Thais framgångsrika klockverksamhet fortsatte att växa, blev hans namn välkänt i de bakre gränderna, biljardhallarna och skridskobanorna i hela New York som många vietnameser ofta besökte. När många vietnamesiska ungdomar fick höra berättelser om en rik framgångsrik affärsman som kunde ta hand om sina egna, började de vända sig till Thai och bad om hans hjälp, vilket han vanligtvis var fritt skyldig till genom att ge dem pengar, råd och ibland en plats att bo på. Så småningom kunde Thai bygga en liten samling unga vietnamesiska män runt sig, som han ofta anställde som muskelmän för att pressa ut lokala butiksinnehavare och köpmän på Canal Street, eller som montörer av förfalskade klockor i trygga hus som en del av Thais växande företag med förfalskade klockor. Snart började Thai och hans grupp organisera sig och tillsammans kalla sig "Canal Street Boys". Så småningom användes dock namnet "Born to Kill", en slogan som hade sitt ursprung från amerikanska GI:s hjälmar från Vietnamkriget, gradvis till förmån för "Canal Street Boys", och det skulle så småningom bli gängets officiella namn som nyheter media och statlig polis skulle lära känna dem genom.

"Born to Kill"-gänget

Bildning

Bild av Modern Day Canal Street, platsen för Born to Kill-gängets tidigare territorium

I juni 1989, på en japansk restaurang på Manhattan, orkestrerade David Thai den första stora sammankomsten av Born to Kill-gänget, där nästan alla gängmedlemmar deltog. På den tiden var Born to Kill-gänget och många av de vietnamesiska gängen i New York i allmänhet små osammanhängande grupper som var och en hade sitt eget utsedda gängnamn och bara var löst anslutna till varandra. Under detta möte gjorde Thai det dock strikt klart att alla de många separata vietnamesiska fraktionerna i staden skulle gå under ett enda namn och banderoll: Born to Kill, vilket skulle åsidosätta alla andra namn som någon av de mindre grupperna hade valt för sig själva . Som ett resultat, istället för att vara en lös konfederation av löst associerade gäng, smälte Born to Kill och de vietnamesiska gängen i staden samman till en enda kriminell organisation som från och med då agerade under ett enat hierarkiskt ledarskapssystem, med Thai som chef eller Anh hai från det nybildade kollektivet.

Under mötets gång hade Thai tvingat alla gängmedlemmar som ville gå med i gänget att skriva på ett papperskontrakt som skickades från bord till bord under hela mötet. Kontraktet betonade främst poängen att gängmedlemmar måste svära trohet till gänget, att aldrig samarbeta med polisen, och viktigast av allt, enligt Thai, att aldrig vidta kriminella åtgärder utan tillstånd från den lokala gängets underboss . Thai tillät dock, enligt kontraktet, gängmedlemmar att lämna gänget, men endast under förutsättning att de skrapar bort sina BTK-tatueringar från huden och lämnar New Yorks närhet helt och hållet och aldrig kommer tillbaka.

Förfalskade klockor

En falsk Rolex-klocka köpt i New York City

Thais mest lukrativa inkomstkälla var försäljningen av falska Rolex- och Cartier -klockor, en industri som han hade ägnat flera år åt att försöka monopolisera. Thais primära metod för att tvinga lokala köpmän och butiksägare på Canal Street att köpa hans klockor var enkel; som ledare för en våldsam grupp kriminella behövde Thai inte vara subtil: "Köp mina klockor eller jag dödar dig." Vid andra tillfällen gick David ibland ut på egen hand för att presentera sig själv som en förlikare mellan de lokala köpmännen och sitt eget gäng och hävdade att han kunde stoppa de vietnamesiska ungdomarna från att utpressa och råna deras företag, men bara om de köpte hans varor.

1988, när Thais vinster växte, blev New York-polisen alltmer medveten om Thais illegala klockverksamhet; de slog till mot hans butik på Canal Street vid flera tillfällen. Som svar, vid ett tillfälle, när polisen samlades framför Thais butik på Canal Street, beordrade Thai sina medlemmar att överösa polisen med smällare från toppen av byggnaden. Efter flera på varandra följande polisräder, som Thai hävdade kostade honom 100 000 dollar, bestämde sig Thai för att beordra en av hans gängmedlemmar att spränga ett polisfordon. Explosionen skadade det obevakade polisfordonet allvarligt och skadade två poliser medan elva åskådare fick lindriga skador. I ett annat fall, när Thais illegala företag med förfalskade klockor kom under ett vakande öga av en privatdetektiv vid namn Leech, ryktades Thai ha satt upp ett kontrakt om Leechs liv.

1989 anklagades Thai för brottsligt innehav av förfalskningar , och anklagades för att ha ägt 41 stämplar som han påstås ha använt för att ändra 2 000 armbandsur genom att felaktigt prägla dem med varumärken som Rolex och Cartier . Thais försvar avvisade anklagelserna och hävdade att enbart det faktum att han var i besittning av förfalskningar inte kunde bevisa att han agerade med avsikten att bedrägera. Thais yrkande om att avvisa anklagelserna avslogs dock.

När Thai slutligen greps anklagad för mord vid sidan av flera andra åtal, skröt han i TV-programmet 48 Hours att han tjänade 13 miljoner dollar på försäljningen av förfalskade klockor bara 1988.

Dubbelmord på Canal Street

På eftermiddagen den 5 augusti 1989, när Thai stod framför köpcentret mitt på gängets territorium på Canal Street tillsammans med några av hans medarbetare, närmade sig två medlemmar av Flying Dragons Thai och började förolämpa Thai och gäng. Konflikten eskalerade när en av Flying Dragons-medlemmarna spottade på trottoaren på Canal Street, en signal om respektlöshet mot Thai och hela BTK. Som svar gick Thai till baksidan av Asian Shopping Mall och in i Pho Hanois restaurangkällare där han sedan hämtade två handvapen som han sedan fortsatte att lämna till två närliggande BTK-medlemmar och sa åt dem att "Gå och skjut de där jävlarna." En av de två BTK-medlemmarna som fick pistolen sprang sedan till framsidan av köpcentret där de två Flying Dragons hade förolämpat Thai, och mitt på ljusa dagen på Canal Street, drog fram sin kaliber .38 pistol och sköt ihjäl de två Flying Drakemedlemmar, där en av dem sköts i sidan av huvudet, medan den andra sköts genom lungan och aortan. Efteråt började butiksägarna runt Canal Street lägga ner sina butiker. Trots att dubbelmordet bevittnades av flera av butiksinnehavarna, när polisen kom, erkände ingen av dem att ha varit med om det, på grund av rädsla för repressalier från BTK.

Konflikt med Hip Sing Tong

Förenade under Thais ledning begick BTK fräckt brott och rån när och var de ville, för enligt Thai, eftersom Chinatowns traditionella maktstruktur inte inkluderade vietnameserna, var vietnameserna därför inte bundna av samhällets regler och lagar . Gänget hade också, som ett resultat av denna övertygelse, inte svurit trohet till någon speciell Tongs eller triaden , till skillnad från många av deras samtida gäng, och som sådana rånade de frenetiskt från anläggningar som var under kontroll av andra Chinatown-brottssyndikat; vid ett tillfälle rånades en grupp på sex gängmedlemmar från en spelhåla på Catherine Street 1, där de fråntog flera av kunderna (inklusive några Tong-ledare) i källaren till spelhålan på deras pengar, smycken och kreditkort .

Någon gång på sommaren 1990 ombads Thai personligen att delta i ett möte av Kai Sui "Benny" Ong, rådgivaren för livet för Hip Sing Tong , annars känd för Chinatown-gemenskapen som Chinatowns gudfader eller Chut Suk , som översätts till "farbror sju". När Benny Ong fick höra om instabiliteten i den kriminella infrastrukturen i Chinatown som orsakades direkt som ett resultat av BTK:s senaste aktiviteter, krävde Benny Ong en kong su , en underjordisk slang för förhandling med Thai, för att diskutera saken. Förmodligen, om mötet hade ägt rum, skulle Benny Ong ha erbjudit Thai möjligheten att hålla fast vid sina racketar och kontroll över Canal Street i utbyte mot att ge upp tyglarna över sina gängbröder. Även om många i det kinesiska samhället ansåg att Thai borde ha känt sig hedrad att delta i ett möte med farbror Seven, svarade Thai inte på Ongs begäran om ett möte eller förhandling. Som vedergällning sköts Thais högra hand vid det tillfället, Vinh Vu, ner i ett gathörn klockan 01:00 när Vinh och hans följeslagare väntade på en taxi som skulle hämta dem från en massagesalong.

Vinh Vus begravning

Vinh Vus begravningsprocession ägde rum den 28 juli 1990 och varade under två dagar, då den deltog av mellan hundra och tjugofem till nästan tvåhundra sörjande. Begravningsgudstjänsten leddes av Wah Wing Sang begravningsbyrå; ägaren till begravningsbyrån hävdade att begravningstjänsten betalades av män som inte legitimerade sig. Från Wah Wing Sang Funeral Home bar sex pallbärare Vinh Vus kista åtföljda av en skara Born to Kill-gängmedlemmar som marscherade ner genom hjärtat av Chinatown, från Mulberry till Bayard Street medan några av gängmedlemmarna paraderade öppet nerför Mulberry och Bayard gata med BTK-gängbanderollen, som senare veks efter en snabb handgemäng mellan några av poliserna och gängmedlemmarna mitt i en korsning.

Efter att följet tagit sig runt sju eller åtta av de tätaste kvarteren i Chinatown stannade de plötsligt vid Canal Street, Chinatowns största kommersiella boulevard, där de sedan lastade Vinh Vus kista i en väntande likbil, med de sörjande på tjugo i närheten. limousiner. Entouraget fortsatte sedan mot Holland Tunnel innan de så småningom anlände till Rosedale Memorial Park Cemetery. Vid 14.30-tiden, när de sörjande samlades runt Vinh Vus kista, som var prydd med samma gängbanderoll som tågades nerför Mulberry Street under begravningståget, närmade sig två eller tre män, som var klädda precis som de sörjande, folkmassan och öppnade eld, sårade fem av de sörjande och fick resten att försöka fly från kyrkogården i panik, med några av de sörjande som gav tillbaka eld mot beväpnade män. Efteråt ska de beväpnade männen enligt polisen ha rymt från platsen i en röd bil. Skottlossningen på kyrkogården skulle spelas in och bli föremål för stor omfattning av lokala nyhetsmedier och nationell press, som huvudsakligen fokuserade på de sörjande själva eftersom förövarnas identiteter var okända vid den tiden. Kunniga brottsbekämpande myndigheter och utomstående observatörer i samhället ansåg att skjutningen orkestrerades av farbror Seven som vedergällning för Thais vägran att delta i förhandlingar, medan Thai trodde att själva skjutningen utfördes av medlemmar i Ghost Shadows .

Utpressning och mord på Sen Van Ta

I början av 1991 beslutade Thai att gänget skulle råna butiken Golden Star Jewelry, en butik som ägs av Sen Van Ta belägen på 302 Canal Street, främst för att Sen Van Ta nyligen hade vägrat att betala utpressningspengar till gänget och på grund av hans butiks närhet till Thais massagesalong. Den 21 januari 1991 anlände flera gängmedlemmar till butiken i två separata billass, där de tvingade ner butiksanställda på marken, stal pengar och smycken från butiken och misshandlade några av de anställda innan de flydde från platsen i en Cadillac. Även om Cadillac kort därefter förföljdes av polisen, som sedan arresterade de fyra gängmedlemmarna i Cadillac, kunde en annan gängmedlem, som inte hade flytt från platsen med hjälp av Cadillac, träffa Thai och leverera honom det mesta av smyckena från rån.

Strax efter rånen samarbetade Sen Van Ta med polisen och identifierade flera av gärningsmännen i en rad. Som svar vidtog Thai en rad åtgärder i ett försök att förhindra Sen Van Ta från att vittna; först pratade Thai personligen med Ta tillsammans med flera av de anställda, där han efteråt berättade för sina gängmedlemmar att han hade övertygat vittnena att inte vittna. I en annan incident fick Ta ett anonymt brev innehållande krossat glas och en tidningsartikel om rånet, vilket var ett dolt hot som innebar att gänget kunde spränga hans butik. Till slut kontaktade Thai Ta igen personligen en morgon när Ta började öppna sin butik, där Thai lyssnade på Ta att inte öppna sin butik och istället gick till domstol för att säga att de fyra arresterade gängmedlemmarna inte var rånarna. Ta ignorerade Thais beställningar och öppnade butiken.

I februari 1991, när BTK började sin rutin med att samla in pengar från köpmän vid Canal Street, anlände gängmedlemmarna så småningom till Tas butik och krävde att han skulle betala till gänget. Sen Van Ta fortsatte sin vägran att betala till gänget och började rapportera dessa utpressningsförsök till polisen, där han sedan identifierade en av Thais löjtnanter tillsammans med två andra gängmedlemmar till polisen, som sedan omedelbart arresterade dem; de släpptes senare.

Efter Tas upprepade vägran att betala utpressningspengar till gänget, i kombination med Tas samarbete med polisen som slutade med gripandet av flera gängmedlemmar, beslutade Thai Thai att hålla ett möte med flera rankade medlemmar i gänget där han förklarade, "Denna butik ägaren måste tas ut," och hänvisade till Ta som "...den som ringde polisen." Så småningom erbjöd sig Thais högra hand, Lan Tran, frivilligt att utföra plikten att avrätta Sen Van Ta, vilket han senare utförde på kvällen den 10 mars 1991. Både Thai och Tran skulle senare dömas i domstol för att ha konspirerat och mördat Sen. Van Ta 1992.

Arrestering och rättegång

I augusti 1991, efter flera månaders utredning av ett team av ATF-agenter, och med kritisk hjälp av en före detta gängmedlem som blev hemlig informatör som under sex månader från februari 1991 läckte insiderinformation om gänget till polisen och hade på sig ett avlyssningsband till gängmöten där han spelade in flera kränkande samtal, myndigheterna kunde skaffa tillräckliga bevis för att arrestera Thai Thai och 10 medlemmar av Born to Kill-gänget under en räd mot Thais hus i Melville, Long Island . Under razzian upptäckte polisen att Thai var i besittning av flera oregistrerade skjutvapen, flera sprängämnen och hade en fabrik för att tillverka förfalskade ur i sin källare.

Efter Thais arrestering tillsammans med en stor del av gängets ledning kunde brottsbekämpande myndigheter som undersökte gänget lättare säkra tredje parts vittnesmål från många offer för gänget, som de många köpmän och butiksägare som hade utpressats och utsatts för offer, nu när de behövde inte frukta repressalier från gänget om de gjorde det.

Under loppet av rättegången som sträckte sig över tre månader förnekade Thai att han var ledare för Born to Kill och hävdade att en sådan organisation aldrig existerade i första hand, utan hävdade istället att polisen hade misstolkat hans kriminella organisation för en organisation som bara hjälpte unga vietnamesiska flyktingar som inte hade pengar eller bostad. Thais advokat under rättegången, Mr. Murphy, framställde Thai som en hårt arbetande flykting som arbetade som servitör för att sponsra sin bror och syster till USA. Enligt Murphy var Thais största brott att "tillverka klockor och sälja dem utan licens." Thais svar och förklaringar förändrades dock radikalt när han intervjuades av Peg Tyres, då han förnekade att han överhuvudtaget varit i New York under den tidsperiod då de flesta av brotten begicks, och hävdade istället att, för de tre senaste år, han hade arbetat mestadels i Philadelphia där han förmodligen arbetade med att fixa bilar.

I slutet av rättegången dömdes Thai och flera medlemmar i hans gäng för utpressning . Thai dömdes också för fjorton andra fall: ett fall av sammansvärjning för att begå mord till förmån för utpressning, ett fall av sammansvärjning för att begå misshandel med ett farligt vapen till stöd för utpressning, åtta fall av konspiration för att hindra handel genom rån eller utpressning, två fall av innehav av oregistrerat skjutvapen och två fall av innehav av skjutvapen utan löpnummer. Thai dömdes till livstids fängelse utan villkorlig frigivning och dömdes att betala 413 285 dollar i skadestånd.

Effekter av arrestering på Thais planer

En av effekterna av ATF:s framgångsrika lagföring av Thai var att Thai aldrig skulle kunna uppfylla sina långsiktiga planer, såsom att skapa en relation mellan sitt gäng och "italienarna", och hans planer på att så småningom knyta band med och att förena den vietnamesiska undre världen i USA, med hopp om att en dag etablera sig som dess högsta befälhavare.

Offentlig bild

I oktober samma år som han greps, beviljade Thai en speciell intervju med Peg Tyre, en reporter för Newsday som också hade täckt uppkomsten av BTK under sin tid som journalist. Under intervjun, som Peg Tyre dokumenterade under rubriken "Misstänkt gängledare förnekar länk till BTK", presenterade Thai sig själv som en samhällsledare som bara hade försökt ge hjälp och ta hand om sina "vietnamesiska bröders" välfärd eftersom han också hade levt samma liv som de hade, och han hävdade att han hade försökt få hjälp av det vietnamesiska samhället för att hjälpa de unga flyktingar som kämpade för att överleva i staden.

Författaren TJ English, som hade skrivit en hel bok ägnad åt gänget, skrev att "Thai alltid presenterade sig själv offentligt som en vänlig välgörare", vilket framgår av hans till synes oro för sina gängbröders välfärd genom att erbjuda dem pengar och en plats för live, och att "han till och med lurade sig själv att tro att han var den enda mäktiga personen i Chinatown som verkligen brydde sig om välfärden för sina vietnamesiska bröder", trots att han var "självisk och brutal" mot sina egna gängmedlemmar och andra bakom stängda dörrar. Som det stod i rättegången under Thais överklagande 1994, drabbades gängmedlemmar som inte lydde order från sina högre chefer eller medlemmar som misstänktes samarbeta med polisen våldsamt vedergällning från Thai och en av hans löjtnanter.

Detektiv William Oldham som undersökte BTK skrev att "thailändare byggde gänget genom att maskera sig som en fadersgestalt som ledde ett välvilligt samhälle utformat för att ta hand om förlorade och utsatta pojkar, och för att skydda alla vietnameser från den mycket större kinesiska befolkningen", men jämför sedan. Thai till den manipulativa Fagin från Oliver Twist , som påpekade det faktum att medan gängmedlemmarna i gänget knappt tjänade tillräckligt för att överleva från sina brott, körde Thai själv en Jaguar och bodde i ett trevligt bekvämt hus på Long Island .

Thais image bland gängmedlemmar

Thai beskrevs av TJ English som att vara som en "prins som presiderar över sitt utvalda folk". På grund av hans till synes genuina oro för sina medgängbröders välfärd sågs Thai ofta som en gudfader eller fadersgestalt som många av de unga vietnameserna kunde vända sig till i tider av problem, antingen för råd eller ekonomiskt. Som ett resultat av detta höll många av gängmedlemmarna inom gänget Thai i högsta vördnad, som i fallet med Thais andrebefälhavare, Lan Tran, som hänvisade till Thai privat i sin dagbok som "ett mönsterexempel på en ung vietnames man."

Thai kallades också av gängmedlemmar som Anh hai , en term för tydligt erkännande av Thais höga nivå av respekt, aktning och status inom gänget, eftersom "Anh hai" är en term på vietnamesiska som används för att hänvisa till den äldsta och traditionellt sett den klokaste brodern i vietnamesiska familjer. Graden av respekt och lojalitet som gängmedlemmar hade mot thailändska underströks när de använde det vietnamesiska pronomenet em för att referera till sig själva under samtal med thailändska, vilket är ett underordnat pronomen på det vietnamesiska språket.

Poesi

Under de första månaderna av sin fängelse skrev Thai flera dikter som publicerades i broschyrer som placerades i och runt vietnamesiska restauranger och tidningskiosker. I en av hans dikter med titeln "Carrying the Vietnamese Blood", som översattes från vietnamesiska till engelska i TJ Englishs bok Born to Kill , skrev Thai:










När jag lämnade mitt land, svor jag att bygga ett nytt liv... att skapa min egen själ, min egen identitet. Även om min kropp förstörs, mitt blod sprids till världens alla hörn, eller fängslas i ett mörkt rum, kommer mitt hjärta inte att förbli fritt... Hur jag minns det agg som jag för alltid har i mitt hjärta. Men med vietnamesiskt blod i ådrorna lär jag mig att le utan att fälla en tår.

— Tho Hoang "David" Thai

Citat

Källor

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Thai&oldid=1134426286 "