Dacia Maraini

Dacia Maraini
Maraini 2012
Född	Dacia Maraini ( 1936-11-13 ) 13 november 1936 Fiesole , Florens , Italien
Ockupation	Romanförfattare , dramatiker , poet , talare
Utbildning	L'Istituto Statale della Ss. Annunziata , Florens
Period	1961–nutid
Litterär rörelse	Antifascism , feminism , bekännelseskrivande
Anmärkningsvärda verk	La vacanza (The Vacation) L'età del malessere (The Age of Malaise) Donna in guerra (Woman At War) Buio
Anmärkningsvärda utmärkelser	Formentorpriset 1962 L'età del malessere Premio Fregene 1985 Isolina Premio Strega 1999 Buio
Partner	Alberto Moravia (1962–1983)
Släktingar	Topazia Alliata (mamma) Fosco Maraini (far)

Dacia Maraini ( italienskt uttal: [ˈdaːtʃa maraˈiːni] ; född 13 november 1936) är en italiensk författare. Marainis arbete fokuserar på kvinnofrågor, och hon har skrivit ett flertal pjäser och romaner. Hon har vunnit priser för sitt arbete, inklusive Formentorpriset för L'età del malessere (1963); Premio Fregene för Isolina (1985); priset Premio Campiello och Årets bok för La lunga vita di Marianna Ucrìa ( 1990); och Premio Strega för Buio (1999). 2013 berättade irländska Braschis biografiska dokumentär I Was Born Traveling historien om hennes liv, och fokuserade särskilt på hennes fängelse i ett koncentrationsläger i Japan under andra världskriget och de resor hon gjorde runt om i världen med sin partner Alberto Moravia och nära vänner Pier Paolo Pasolini och Maria Callas . 2020 ansluter hon sig till Empathism .

Liv och karriär

Tidigt liv

Maraini föddes i Fiesole , Toscana . Hon är dotter till den sicilianska prinsessan Topazia Alliata di Salaparuta , en konstnär och konsthandlare, och till Fosco Maraini , en florentinsk etnolog och bergsbestigare med blandad ticinesisk , engelsk och polsk bakgrund som skrev särskilt om Tibet och Japan. När hon var barn flyttade hennes familj till Japan 1938 för att fly fascismen . De internerades i ett japanskt koncentrationsläger i Nagoya från 1943 till 1946 för att de vägrade erkänna Mussolinis republik Salò, allierad med Japanska imperiet . Efter kriget återvände familjen till Italien och bodde på Sicilien med sin mammas familj i staden Bagheria , provinsen Palermo .

Inte långt efter separerade hennes föräldrar och hennes far flyttade till Rom där Maraini några år senare, vid arton års ålder, anslöt sig till honom. Marainis arbete fokuserar på kvinnofrågor, och hon har skrivit ett flertal pjäser och romaner. Hon utbildades vid L'Istituto Statale della Ss. Annunziata , en prestigefylld och privilegierad internatskola i Florens . Mycket av Marainis författarskap påverkades av hennes föräldrar och de roller de spelade i hennes liv. Maraini växte upp med en äventyrlig pappa och en mamma som alltid var belastad och läste utöver detta böcker där bara män skulle åka på uppdrag och resor. Hon uppger att hon "blev upprörd över det faktum att ingen stor resa kunde göras av en kvinna..."

Hon gifte sig med Lucio Pozzi , en Milanese målare, men de separerade efter fyra år. Hon blev sedan Alberto Moravias följeslagare och bodde hos honom från 1962 till 1983.

Karriär

grundade Maraini, Moravia och Enzo Siciliano teatersällskapet del Porcospino ("Porcupine") som hade som uppdrag att producera nya italienska pjäser. De inkluderade hennes egen La famiglia normale , Moravias L'intervista , Sicilianos Tazza och verk av Carlo Emilio Gadda , Goffredo Parise , J. Rodolfo Wilcock och Tornabuoni. 1971 undertecknade han det öppna brevet till L'Espresso om Pinelli-fallet mot polismannen Luigi Calabresi . 1973 var hon med och grundade Teatro della Maddalena som endast drevs av kvinnor.

Maraini regisserade L'amore coniugale från 1969 till 1973, hennes enda långfilm. 1976 regisserade Maraini filmerna Mio padre amore mio ("Min far min kärlek"), Aborto: parlano le donne ("Abort: kvinnor talar ut"), Le ragazze di Capoverde ("De unga kvinnorna i Capoverde") och Ritratti di donne africane ("Porträtt av afrikanska kvinnor"), en serie i tre delar.

Marainis författarskap i film inkluderar manuset till L'età del malessere (1968), manuset till Kill the Fatted Calf and Roast It (1970), ett manussamarbete för Arabian Nights (1974), dokumentären Aborto: Parlano le donne (1976) . ), manuset till TV-filmdokumentären Abrami in Africa (1976), TV-seriens dokumentär Ritratti di donne africane (1977), manuset till The Story of Piera (1983) och manuset till La bocca (1990).

Maraini har börjat skådespeleri, medverkade nyligen i Io sono nata viaggiando (2013) och berättar Caro Paolo (2013). Hon medverkade också som sig själv i The Many Women of Fassbinder (1997), Midnight Journal (1990), Sophia: Ieri, oggi, domani (2007), Kulturzeit (2012) och Tutte le story di Piera (2013).

Senare i livet

Maraini är en produktiv och välkänd författare som fortsätter att producera verk idag. Hennes senaste roman, Sguardo a Oriente , publicerades i maj 2022.

Förhållandet med Italien

I en intervju med Monica Seger konstaterade Dacia Maraini att hon, trots sin koppling till Italien och dess kultur, inte känner sig som en kulturell ambassadör. Mycket ofta försöker hon analysera sitt land kritiskt eftersom att kunna se världen med kritiska ögon är en av en intellektuelles plikter. Hennes kritik bygger på de förväntningar hon har på sitt land; ju mer intellektuella försöker vara kritiska mot sitt land, desto mer vill de se att det fungerar väl. Som intellektuell försöker Maraini "att belysa, att övertyga andra människor om vad som kan förändras i ett land som har möjlighet, ett stort land, ett land med fantastiska människor som har gjort stora saker" eftersom hon vill "övertala italienare att [ de] kan göra bättre”.

Dacia Marainis läsning vid University of Connecticut den 11 mars 2019. Maraini reste mycket i New England och föreläste vid lokala högskolor och universitet.

Skriver och reser

Vidare fokuserar intervjun på Marainis betydelse av att vara författare och kritiker. Till exempel är hennes bok, La Seduzione dell'altrove , mycket betydelsefull eftersom den beskriver hennes känsla för sitt arbete. Att skriva och resa är enligt henne både sjukdomsformer och terapi. De är en sjukdom för att de är stressiga och tröttsamma men en terapi för att de ger henne en möjlighet att "se på långt håll och kanske se saker bättre".

Relationen mellan teater och publik

När man diskuterar betydelsen av relationen mellan hennes böcker och pjäser med allmänheten, enligt Maraini, är relationen till allmänheten viktigare på teatern eftersom pjäser, till skillnad från böcker, handlar om den kollektiva och sociala aspekten. Medan en roman är en mer personlig relation med en enda läsare, fokuserar pjäser på den livepublik som kan delta eller inte. Dessutom är det lättare att känna om allmänheten deltar eller inte jämfört med en bok.

Arbete

Bagheria (1993) är Marainis hittills enda självbiografiska verk. Marainis verk har ett allmänt mönster som de följer; en serie noveller och romaner speglar hennes "prefeministiska stadium" kännetecknas av en känsla av främlingskap, total desorientering och behovet av självförtroende genom sexualitet. Marainis "övergångsstadium", som bäst karaktäriseras av hennes roman, A memoria, visar en ton som skiftar från passivitet till ett aktivt sökande efter innovativa uttryck. Marainis efterföljande och mer progressiva romaner, som Donna in guerra (Kvinna i krig), där hennes kvinnliga karaktärer bryter sig loss från traditionella könsroller och utforskar deras sexualitet och sociala aktivism, speglar Marainis engagemang i den feministiska rörelsen under slutet av sextiotalet och början av sjuttiotalet.

teman

Många återkommande teman som är uppenbara i Marainis arbete är: personlig frihet för kvinnor, avslöja användningen och missbruket av makt och dess effekter på kvinnor, kvinnor som bryter sig loss från traditionella könsroller för att utforska sin sexualitet och sociala aktivism, tystandet av kvinnor i samhället och deras framträdande i modesystemet, avskildhet och isolering av kvinnor som ett resultat av kvinnor som söker sin självständighet och frihet, moderskap som en form av instängdhet för kvinnor, och därmed abort som deras enda alternativ, våld mot och våldtäkt av kvinnor, kvinnor som bryter fri från att ses som sexobjekt och karaktärers erfarenhet av homosexualitet, pedofili och gruppsex.

Maraini och feminism

Även om Maraini säger att hon är feminist bara i det faktum att hon alltid är på kvinnors sida, har mycket av Marainis arbete klassats som feministiskt. Karaktären av Marainis arbete utvecklas i linje med kvinnors förändrade position i det italienska samhället och avslöjar användningen och missbruket av makt och dess effekter på kvinnor. Marainis progressiva verk bidrog till att förändra det allmänna intrycket av att kvinnor enbart borde fylla hemliga roller.

Dacia Maraini genomgick "en process av evolution i ideologin" uppdelad i två former; en som beskriver individens nära relationer till verkligheten och den andra utifrån motivation att främja kvinnors rättigheter. Enligt författare som Pallotta speglade en serie noveller och romaner Marainis prefeministiska skede. De litterära verken inkluderar La vacanza (Semestern, 1962), L'età del malessere (1963). Hennes pre-feministiska skede kännetecknas av känslan av främlingskap, total desorientering och behovet av självförtroende genom sexualitet. Pallotta säger "social och psykologisk desorientering [har sin grund i ett passivt medvetande som vägrar att komma överens med verkligheten". Övergångsstadiet kännetecknas av behovet av att söka efter nya litterära uttryckssätt. Dessa stadier ledde till en feministisk synpunkt som speglar en feministisk medvetenhet. Feministiska romaner inkluderar A memoria och Donna in Guerra. Dessa romaner är mycket betydelsefulla och är en representation av den italienska feministiska rörelsen från 1968. Vikten av dessa två verk är forskningen om huvudpersonernas "totala enhet". Denna totala enhet kan betraktas som en del av den konstituerande scenen i hennes litterära uttryck för feminism.

Lista över verk

• La vacanza (1963; översatt av Stuart Hood som The holiday: a novel, 1966)
• L'età del malessere (1963, vinnare av Formentor-priset; översatt av Frances Frenaye som The Age of Discontent - även publicerad som The Age of Malaise - 1963)
• Memorie di una ladra (1973; översatt av Nina Rootes som Memoirs of a Female Thief, 1973)
• Short Play (i Wicked Women Revue 1973, presenterad av Westbeth Playwrights Feminist Collective, USA)
• Donne mie (1974, poesi)
• Mio marito (1974, 17 noveller; översatt av Vera F. Golini som Min man , 2004)
• Donna in guerra (1975; översatt av Maria Benedetti och Elspeth Spottiswood som Woman at War , 1984)
• Maria Stuarda (1975, teater)
• Dialogo di una prostituta col suo cliente (1978, teater) översatt till engelska som Dialogue Between a Prostitue and her Client
•   Mangiami pure (1978, poesi; översatt av Genni Donati Gunn som Devour Me Too , ISBN 0-919349-89-7 )
• Stravaganza (1978)
•   Isolina (1985, vinnare av Premio Fregene; översatt av Siân Williams som Isolina , 1993, ISBN 0-7206-0897-X )
•   La lunga vita di Marianna Ucrìa (1990, tilldelad Premio Campiello , priset för årets bok i Italien; översatt av Dick Kitto & Elspeth Spottiswood som The Silent Duchess , 1992 - ISBN 1-55082-053-2 )
• Viaggiando con passo di volpe: Poesie, 1983-1991 (1991; vinnare av Mediterraneo Prize, 1991, och Città delle penne, 1992)
• Veronica, meretrice e scrittora (1991, teater)
• Veronica, meretrice e scrittora; La terza moglie di Mayer; Camille (2001, 3 pjäser)
•   Bagheria (1993; översatt av Dick Kitto och Elspeth Spottiswood som Bagheria , 1994 - ISBN 0-7206-0926-7 )
• Voci (1994; priser inkluderar: Napoli 1995, Sibilla Aleramo , 1995; översatt av Dick Kitto och Elspeth Spottiswood som Voices , 1997)
• Dolce per sé (1997)
• Se amando troppo (1998)
• Buio (1999; vinnare av Premio Strega , 1999, 12 kriminalhistorier; översatt som Darkness: Fiction av Martha King, 2002)
• Fare teatro (1966-2000) (2000, samling pjäser)
• Colomba (2004)
•   Il treno dell'ultima notte (2008; översatt av Silvester Mazzarella som Tåg till Budapest , 2010 - ISBN 978-1906413576 )
• "La ragazza di via Maqueda" (2009) Raccolta di racconti
• La grande festa (2011)
•   L'amore rubato (2012 - ISBN 978-8-81-706081-3 )
• Chiara d'Assisi: Elogio della disobbedienza (2013)
• La bambina e il sognatore (2015)
• La mia vita, le mie battaglie (2015)
•   Onda Marina e il Drago Spento (2019; illustrationer av Simone Angelini - ISBN 978-8860045065 )
•   Sguardo a Oriente (2022- ISBN 9788860431752 )

Utmärkelser och utmärkelser

Maraini har fått många utmärkelser för sitt arbete, inklusive International Formentor Prize (1963) för L'età del malessere, Premio Fregene (1985), för Isolina, Premio Campiello (1990), för "La lunga vita di Marianna Ucria, " Agrigento, Brancanti Zafferana och Citta di Salerno (1997), Premio Strega (1999), för Buio. Hon vann också Premio Napoli & Sibilla Aleramo-priset (1994) för "Voci", Premio Mediterraneo och Premio Citta di Penne för "Viaggiando con passo di volpe", Sitges internationella pris i Spanien, Premio Candcni, den italienska Premio Riccione, och hon var både finalist till Man Booker International Prize och nominerad till Nobelpriset i litteratur (2012) New Shoes Theatre Website 2021 fick hon Cilento Poetry Prize .