Massimo Bontempelli

Massimo Bontempelli
Bontempelli in 1954
Bontempelli 1954
Född
( 1878-05-12 ) 12 maj 1878 Como
dog
21 juli 1960 (21-07-1960) (82 år) Rom
Ockupation romanförfattare, novellförfattare, journalist, dramatiker, kompositör
Nationalitet italienska
Genre Roman , novell
Litterär rörelse Magisk realism
Anmärkningsvärda verk Schackspelet i spegeln

Massimo Bontempelli (12 maj 1878 – 21 juli 1960) var en italiensk poet, dramatiker, romanförfattare och kompositör. Han var inflytelserik i att utveckla och främja den litterära stil som kallas magisk realism .

Liv

Massimo Bontempelli föddes i Como till Alfonso Bontempelli och Maria Cislaghi. Hans far var tågingenjör på Statens järnvägar och flyttade ofta med sin familj till andra städer av arbetsskäl. Massimo gick på R. Liceo Ginnasio Giuseppe Parini i Milano , där hans litteraturlärare var Alfredo Panzini , och tog examen 1897 i Alessandria .

Bontempelli tog examen från universitetet i Turin, där han var elev till Arturo Graf och Giuseppe Fraccaroli. Han undervisade i litteratur i Cherasco och sedan i Ancona i sju år och skrev vid sidan om. Från och med 1904 publicerade han en serie diktsamlingar och noveller, samt en tragedi på vers, Costanza , och en komedi, Santa Teresa , alla verk av en klassicistisk karaktär. Han övergav sedan undervisningen när han inte kunde få en plats på en gymnasieskola.

Efter att ha lämnat undervisningen 1910 och bosatt sig i Florens arbetade Bontempelli som journalist för Il Marzocco , La Nazione , Nuova Antologia , veckotidningen Le Cronache literarie , Il Nuovo Giornale , Il Fieramosca och Corriere della Sera , samt för förlaget Sansoni. hus. En anhängare av Giosuè Carducci i debatterna med anhängare av Benedetto Croce , publicerade han essäer inom området litteraturkritik samt en volym av berättelser Sette Savi .

1915 började han som kulturchef för det italienska förlagsinstitutet och flyttade till Milano och övervakade publiceringen av klassiker från italiensk litteratur. Samtidigt var han medarbetare till den milanesiska tidningen Secolo och krigskorrespondent för den romerska tidningen Il Messaggero . En övertygad interventionist, 1917 tog han värvning som artilleriofficer, samtidigt som han samarbetade på militärtidningen Il Montello och fick två medaljer för tapperhet och tre krigskors.

Avskedad 1919, publicerade han en volym dikter skrivna mellan 1916 och 1918, Il Purosangue . Han publicerade sedan romanerna La vita intense (1920), som han redan hade publicerat i omgångar i Ardita , månadsbilagan till Il Popolo d'Italia , och La vita operosa 1921.

Det var hans tid som journalist i Paris åren 1921 och 1922 som satte honom i kontakt med de nya franska avantgarderna och på djupet förändrade hans bild av den moderna konstnären. I kortromanerna Schackbrädet framför spegeln (1922) och Eva ultima (1923) använde han en stil inspirerad av drömmarnas irrationella godtycke och skenbara slumpmässighet, ett skrivsätt som till stor del sammanfaller med uttalandena i Surrealistmanifestet av André Breton (1924). Tillsammans med sina vänner Alberto Savinio och Giorgio de Chirico var han banbrytande för surrealistiska experiment inom italiensk konst, som han definierade som magisk realism.

När han bosatte sig i Rom blev han en del av Teatro degli Undici, grundat av Luigi Pirandellos son Stefano och Orio Vergani, och blev vän med Luigi Pirandello, som fick honom att skriva pjäser för hans företag. Resultaten blev Nostra Dea (1925) och Minnie la candida (1927), kanske Bontempellis teatrala mästerverk, ett sagodrama, om än rimligt, som utspelar sig i en atmosfär som alltid pendlar mellan mardröm och lek.

Den 8 augusti 1926, i villan i Pirandello, nära Sant'Agnese, utmanades han till en duell av Giuseppe Ungaretti, på grund av en kontrovers som uppstod i den romerska tidningen "Il Tevere". Ungaretti blev lätt sårad i högerarmen och duellen slutade i en försoning.

1926 grundade han tillsammans med Curzio Malaparte tidskriften "900" . James Joyce , Max Jacob och Rainer Maria Rilke satt i redaktionskommittén och Virginia Woolf och Blaise Cendrars var bland bidragsgivarna. Tidningen upphörde att publiceras 1929.

I mars 1927 inledde Bontempelli, som hade separerat från sin fru, ett förhållande med Paola Masino, som var trettio år yngre. Masino arbetade med Bontempelli på "900" och tillsammans skrev de det outgivna dramat "The Sinking of the Titanic", flyttade sedan med honom till Paris , där de mötte artister och intellektuella som Ilya Ehrenburg , Paul Valéry , Max Jacob , André Maurois , André Gide , Emil Ludwig , Giorgio de Chirico , Alberto Savinio och Pirandello.

Under 1920-talet och början av 1930-talet hade Bontempelli band till fascismen. 1924 gick han med i PNF , tillsammans med Luigi Pirandello. Han tjänstgjorde som sekreterare i det fascistiska författarförbundet från 1928 och tillbringade tid utomlands för att föreläsa om italiensk kultur. En övertygad anhängare av fascismen, som han såg som det mest lämpliga politiska medlet för att stödja födelsen av ett modernt samhälle i Italien, blev Bontempelli medlem av Royal Academy of Italy den 23 oktober 1930. Tillbaka i Milano 1931 publicerade han Mitt liv, död och mirakel . Året därpå flyttade han till Frascati och 1933 grundade han och Pier Maria Bardi konsttidningen Quadrante .

Han började ta avstånd från fascismen på 1930-talet. Den 23 augusti 1936 publicerade han den kritiska artikeln The usual cues in the Gazzetta del Popolo of Turin ; den 29 juni publicerade han artikeln The frogs ask many kings , som attackerade förslaget att upprätta ett nationellt register över konstkritiker. Den 27 november 1938, vid minnestalet för Gabriele d'Annunzio , kritiserade han den "militära lydnad" som hade blivit en nationell sed.

1938 vägrade han att acceptera en universitetstjänst som tidigare innehas av Attilio Momigliano, en judisk professor som togs bort från stolen för italiensk litteratur vid universitetet i Florens, och sparkades ut ur det fascistiska partiet, på väg mot kommunismen . Förbjudna av myndigheterna att skriva under ett år lämnade han och Masino Rom och bodde i Venedig, i en sorts "gyllene exil", i baron Franchinis villa. Genom allt detta förblev Bontempelli medlem av Royal Academy fram till den 25 juli 1943.

Mussolinis fall återvände han till Rom, men dödsdomen som utfärdades av Republiken Salò , den nya regimen ledd av Alessandro Pavolini , tvingade honom och Masino att gömma sig i en väns hus. Efter Roms befrielse grundade han veckotidningen Città med Masino, Alberto Moravia , Savinio och Guido Piovene . 1945 återvände han till Milano där han tillsammans med Ugo Betti , Sem Benelli , Diego Fabbri och andra dramatiker skapade National Drama Writers Union, i syfte att skydda dramatikers och andra teaterförfattares arbete.

1948 vann Bontempelli ett senatlopp på den populära demokratiska frontens biljett, men resultaten ogiltigförklarades 1950 när hans roll redigerade en antologi av italiensk litteratur för skolbarn, vilket utlöste bestämmelserna som hindrade alla som skrivit skoltexter från att inneha offentliga ämbeten i fem år efter antagandet av den nya konstitutionen upptäcktes. 1953 vann Bontempellis "L'amante Fedele" Stregapriset , Italiens mest prestigefyllda litterära pris.

Privatliv

1909 gifte han sig med Amelia Della Pergola (1886-1977), med vilken han fick en dotter, som dog några månader senare, och deras son Massimo (1911-1962). Efter år av sjunkande hälsa som hindrade honom från att fortsätta sitt arbete, dog Bontempelli i Rom vid 82 års ålder den 21 juli 1960. Han ligger begravd på Verano-kyrkogården i Rom.

Han var i ett långvarigt förhållande med Paola Masino som varade från slutet av 1920-talet fram till hans död. Efter hans bortgång redigerade hon en tvådelad upplaga av hans verk. Hennes bok "Me, Massimo and the others-selfbiography of a daughter of the century" publicerades postumt 1995.

Arbetar

Titelsidan för Minnie la candida av Massimo Bontempelli (1928)
  • 1908 Sokrate moderno
  • 1912 I sette savi
  • 1916 La guardia alla luna ( Watching the Moon )
  • 1919 Il purosangue; Siepe en nordovest
  • 1920 La vita intensa - Romanzo dei romanzi
  • 1921 La vita operosa; Nuovi racconti d'avventure
  • 1922 Viaggi e scoperte; La scacchiera davanti allo specchio (Schackspelet i spegeln); Ultime avventure
  • 1923 Eva ultima (Sista Eva)
  • 1924 La donna del Nadir
  • 1925 La donna dei miei sogni e altre avventure moderne; Nostra Dea
  • 1926 L'eden della tartaruga
  • 1928 Donna nel sole, e altri idilli; Minnie la candida
  • 1929 Il figlio di due madri (Pojken med två mödrar); Il neosofista
  • 1930 Vita e morte di Adria e dei suoi figli (Adria och hennes barns liv och död)
  • 1931 Mia vita, morte e miracoli; Stato d grazia
  • 1932 La famiglia del fabbro; Racconto di una giornata; Valoria
  • 1934 La fame
  • 1935 Nembo ( Stormcloud )
  • 1934 Galleria degli schiavi; Bassano padre geloso
  • 1937 Gente nel tempo (People in Time)
  • 1938 L'avventura novecentista
  • 1941 Giro del sole
  • 1942 Sette discorsi; Cenerentola ( Askungen )
  • 1945 Le notti (Nätterna); L'acqua (vatten)
  • 1946 L'ottuagenaria
  • 1947 Venezia Salva
  • 1949 L'innocenza di Camilla
  • 1953 L'amante fedele (Den trogna älskaren)

Fungerar i engelsk översättning













Hissmannen. The Living Age, 1 oktober 1926, s. 68–71. — Den goda vinden.'' Den levande tidsåldern, 1 juli 1927, s. 44–47. — Grunder. The Living Age, 15 september 1927, s. 549–551. — Söta Adeline. Den levande tiden, 15 april 1928, s. 720–722. — Möte med Batoletti — A Railway Station Extravaganza. The Living Age, 15 mars 1930, s. 115–120. — Introduktionsbrev översatta av WL Dale. The Cornhill Magazine, nr 1030, vintern 1961/62 sid 268-271. — Dea by Dea. Översatt av Anthony Oldcorn i Twentieth-Century Italian Drama: An Anthology, the First Fifty Years, ed. Jane House och Antonio Attisani (New York: Columbia UP, 1995). — Separationer: Två romaner om mödrar och barn ( Figlio di due madri / Pojken med två mödrar och Vita e morte di Adria e dei suoi figli / Adrias liv och död och hennes barn ) . Översatt av Estelle Gilson. McPherson & Co, 2000. — The Divine Miss D och Genuine Minnie i The Italian Theatre of the Grotesque. A New Theatre for the Twentieth Century: An Anthology, ed. och trans. Jack D. Street och Rod Umlas (Lewiston, NY: Edwin Mellen, 2003). — Schackspelet i spegeln ( La scacchiera davanti allo specchio ) . Översatt av Estelle Gilson. Illustrerad av Sergio Tofano . Paul Dry Books, 2006. — Den trogna älskaren ( L'amante fedele ) . Översatt av Estelle Gilson med en introduktion av Luigi Fontanella. Värdpublikationer, 2007, [1] On A Locomotive & Other Runaway Tales . Översatt av Gilbert Alter-Gilbert. Xenos Book, 2013. — Titta på månen och andra pjäser . Översättning och introduktion av Patricia Gaborik. Italica Press, 2013. Inkluderar även Stormcloud och Askungen .

Se även

externa länkar

  • Massimo Bontempelli Papers, 1865-1991 Hitta hjälp för insamling av Massiomo Bontempelli papper som innehas av Getty Research Institute, inklusive förteckning över innehav och biografisk information.
  • Massimo Colella, Ritratto, autoritratto, profezia. Nota su Bontempelli esegeta di Pirandello' , i «Pirandello Studies», 42, 2022.