Cho Huan Lai Memorial
Tugu Peringatan Cho Huan Lai | |
 Monumentet.
| |
 | |
| Koordinater | Koordinater : |
|---|---|
| Plats | Keningau |
| Tillägnad | Cho Huan Lai och hans flera andra kollegor |
Cho Huan Lai Memorial eller även känt som Keningau War Memorial ( malajiska : Tugu Peringatan Cho Huan Lai, Tugu Peringatan Perang Keningau ) i den malaysiska staden Keningau i Sabah är ett monument tillägnat den kinesiske generalkonsuln Cho Huan Lai och hans kollegor som dog den 6 juli 1945 efter att ha avrättats av japanerna .
Historia
När japanerna invaderade Sandakan den 19 januari 1942 var det kinesiska konsulatet ett av deras första mål. Cho Huan Lai, som var den kinesiska generalkonsuln för Republiken Kina i norra Borneo sedan 1940, arresterades under invasionen. Strax innan japanerna kom till konsulatet lyckades Cho förstöra ett antal konsulatdokument och annan dechiffrering . [ förtydligande behövs ] På grund av sin diplomatiska immunitet skickade Cho tillsammans med flera andra européer till ett interneringsläger på Berhala Island innan han flyttades tillsammans med sin familj till Batu Lintang-lägret i Kuching . Han använde sina kontakter för att hålla kontakten med sina externa fångar. Men när japanerna fick veta om det, arresterades alla hans fångar i maj 1944 tillsammans med honom. Den japanska militärdomstolen dömer dem till fängelse , där de avtjänade sin första period i ett fängelse i Kuching, och senare i Batu Tiga-fängelset i Jesselton .
När de allierade inledde en attack mot japanerna dödades några av hans fångar under en flygräd mot fängelset i slutet av 1944, och Cho skadades också. I januari 1945 flyttade japanerna sitt fängelse till Beaufort och den 12 april 1945 flyttades det till Keningau. Efter ytterligare en serie bombningar till andra fängelser fördes alla fångar till Bulu Silau, som ligger cirka två mil från Keningau. I Keningau kom Cho under befäl av överstelöjtnant Abe Keichi, den japanska militärbefälhavaren i Keningau, och löjtnant Akutagawa Mitsuya, befälhavaren för den lokala kenpeitai . Den 5 juli planerade japanerna att avskeda dem eftersom de hade avtjänat straffet fullt ut.
Eftersom ingen av dem fortfarande levde i slutet av kriget gjordes undersökningar om var de befann sig. Det visade sig att männen fördes till ett flygfält i Keningau under förevändning att de flyttade till Ranau och belägna nära flygfältet (cirka två mil från den japanska generallöjtnanten Abes högkvarter) där de avrättades den 6 juli 1945. Efter kriget den brittiska regeringen var angelägen om att få reda på exakt var Cho och hans europeiska följeslagare var. Planen stöddes och genomfördes av Richard Evans, de tidigare invånarna i West Coast Division . I oktober 1945 ledde hans sökande honom till Keningau där han upptäckte Cho, Stokes och andras gravar. Även om den japanske befälhavaren för Abe Keichi och löjtnant Akutagawa Mitsuya förnekade sin roll i avrättningen av Cho, befanns båda av dem skyldiga och dömdes till döden genom hängning. Domen verkställdes i Changi-fängelset i Singapore . Resterna av Cho och hans kollegor begravdes senare på den gamla anglikanska kyrkogården i Jesselton.
Plats
Monumentet ligger nära det tidigare flygfältet i Keningau där Cho och hans kollegor avrättades.
Monumentet är format som en höga stele på cirka 4 meter i höjd. Tvärsnittet är rektangulärt; ingången mot den bredare sidan med röd forntida kinesisk karaktär ges en något konkav. I botten av monumentet finns ett lite bredare rektangulärt block med bronsplatta, som beskrev informationen på engelska . Monumentet är placerat på en fyrkantig piedestal i tre nivåer.
Minnesinskriptionen med stora röda gamla kinesiska tecken översatt som:
|
"Monument till Cho, konsul och hans fyra kollegor" |
Bronsplattan listade namnen på de personer som avrättades här, nämligen:
- Cho Huan Lai – Generalkonsul i Republiken Kina .
- Cyril Drummond Le Gros Clark – chefssekreterare för Rajah of Sarawak .
- Valentine A. Stokes – Läkare, Sandakan .
- Henry William Webber – Ingenjör, Manila .
- Donald Macdonald – Planter, Kuching, Sarawak .
Ovanför den engelska bronsplåten finns en marmorplatta insatt i monumentet med en inskription på kinesiska :
|
Cho Huan-Lai från Nak Hou, med en fransk doktorsexamen i teknik, som kan tala engelska, franska och ryska , anlände till Sandakan i juli 1940 för att stödja den lokala kinesen . Han tjänade myndigheterna lojalt och var respekterad av lokalbefolkningen och utlänningar. Under kriget greps han på falska anklagelser, men gav aldrig efter för sina fångare. Den 6 juli 1945, vid 33 års ålder, avrättades han och hans fyra andra europeiska vänner grymt på denna plats. Den ansvarige japanska officeren ställdes inför rätta och dömdes i september året därpå i Singapore. |
- ^ "Konsuls brorsdotter återvänder tacksamhetsskuld för ägg efter 65 år" . United Daily News . Kuomintang . 22 januari 2010. Arkiverad från originalet den 23 maj 2019 . Hämtad 12 januari 2015 .
- ^ a b c Wong Tze Ken, Sida 129–130
- ^ Wong Tze Ken, sida 131
- ^ Menno Schilthuizen; Annadel Cabanban. "På jakt efter doktor Val Stookes - minnesmärke och grav (ett besök på Keningau krigsminnesmärke)" . The Borneo POW Story . Hämtad 12 januari 2015 .
Litteratur
- Danny Wong Tze Ken: Historical Sabah: The War , Opus Publications Kota Kinabalu, 2010, ISBN 978-983-3987-37-5