Cheshire Crossing

Cheshire Crossing
Cheshire Crossing . Omslagsbild av Sarah Andersen .
Publiceringsinformation
Utgivare	Ten Speed ​​Press (2019) Random House (ljudspel) Tapas (syndikat)
Schema	Varannan månad (2006–2008) Varannan vecka (2017–2019)
Genre	Fantasi
Publiceringsdatum	Juni 2006 – augusti 2019
Antal problem	4
Huvudkaraktärer)	Alice Liddell Dorothy Gale Wendy Darling
Kreativt team
Skriven av	Andy Weir
Artist(er)	Andy Weir (2006–2008) Sarah Andersen (2017–2019)
Bokstäver	Dave Lanphear (2017–2019)
Colorist(ar)	Alison Georg (2017–2019) Kayla Bickers (2017–2019) Dojo Gubser (2017–2019)
Samlade upplagor
Cheshire Crossing	ISBN 978-0-876179-15-4

Cheshire Crossing är en fantasy- webkomik skriven och ursprungligen illustrerad av Andy Weir från 2006 till 2008, och senare illustrerad av Sarah Andersen för Tapas från 2017 till 2019. Den senare versionen publicerades som en grafisk roman av Ten Speed ​​Press , ett avtryck av Random House , 2019. Berättelsen, som utspelar sig i början av 1900-talet, tar karaktärer från Alice's Adventures in Wonderland , Trollkarlen från Oz och Peter Pan , och följer Alice Liddell , Dorothy Gale och Wendy Darling efter att de förenats vid "Cheshire Crossing " av den mystiska Dr. Ernest Rutherford och Miss Mary Poppins (som döpts om till Miss Poole i vissa versioner) för att studera deras förmåga att resa mellan världar innan de möter de kombinerade krafterna från den rekonstituerade Wicked Witch of the West och Captain Hook .

Den grafiska romanen anpassades till ett ljuddrama och har även valts ut för en filmatisering .

Komplott

Omslag till nummer 1, ritat av Weir 2006. Weir beskrev sin egen konst som "fullständig skit" och sa "konst är... ett irriterande och nödvändigt ont".

Översikt

Wendy Darling, Dorothy Gale och Alice Liddell är alla tonåringar som har fått diagnosen "dissociativ psykos" efter sina respektive resor till andra världar. De tre har varit engagerade på olika avdelningar och sanatorier, inklusive Dorothy som fått elektrochockterapi. År 1910 är karaktärerna tonåringar och är inte längre söta eller naiva som i originalverken. De tre skickas alla av sina föräldrar till Cheshire Crossing, en engelsk internatskola och forskningsanläggning där de är de enda patienterna. Dr Rutherford, som leder institutionen, tror verkligen att flickorna kan resa mellan världar och vill hjälpa dem med sina krafter, och har utsett en barnflicka som tar hand om dem som bär ett paraply och har några egna krafter. Alice använder Dorothys tofflor för att resa till Oz; Wendy tas med henne när hon försöker stoppa henne.

Deras äventyr fortsätter mellan Earth, Neverland, Wonderland och Oz, och handlar om den onda häxan från väst och Captain Hook, som slår sig samman både för skurk och kärlek. Många andra karaktärer från originalverken dyker upp, inklusive Cheshire Cat, The Knove of Hearts, The Mad Hatter, Tinkerbell, munchkins, flygande apor och Peter Pan, som åldras under berättelsen och är besatt av Alice.

Detaljerad synopsis

Det finns några små förändringar mellan de olika versionerna av berättelsen. Framför allt ändrades namnet på barnskötaren från Mary Poppins till Ms Gwendolyn Poole. Handlingssammanfattningen nedan beskriver originalversionen, med eventuella ändringar markerade med fotnoter.

Nummer 1

År 1904 upptäcker Alice Liddells föräldrar henne medvetslös på grund av deras egendom, efter att hon varit försvunnen i sex dagar. Efter att ha fått henne att träffa en läkare, funderar de högt var hon befann sig den gången och vad som hände med henne, medan Alice sitter tyst i sin säng.

Sex år senare förs Alice till den uppenbara mentala institutionen "Cheshire Crossing" av Mary Poppins , där hon träffar Wendy Darling och blir tillsagd att vänta på en tredje flicka. Alice upptäcker att fönstren är låsta medan Wendy övar på att kasta knivar. Båda diskuterar kortfattat sina diagnoser " dissociativ psykos " (beskrivs i serien som "galen genom att skapa en föreställningsvärld "), talar om " Neverland " och " Underland " och deras historia i liknande institutioner, båda ser den andra som galen . Efter ankomsten av den tredje flickan, amerikanskan Dorothy Gale , för Poppins dem inför Dr. Ernest Rutherford , som avslöjar att Cheshire Crossing är en forskningsanläggning och att han vet att alla tre tjejerna är friska och kan resa till andra världar. Han informerar dem om att experiment kommer att påbörjas följande dag, till Alices bestörtning, som uttrycker att hon inte vill vara en labbråtta . De skickas sedan till delade sovplatser av Poppins, som enligt Rutherford kommer att bli deras barnskötare och handledare .

Den natten frågar Dorothy Alice och Wendy om Underlandet och Neverland, och avslöjar att hon först reste till Oz i en tornado, men nu kan hon gå när som helst med ett par rubintofflor och ropa "Det finns ingen plats som Oz". Efter att ha uppmanat, avslöjar Alice att hon kan resa till Underlandet via vilken reflekterande yta som helst, oftast speglar , medan Wendy säger att Neverland ligger vid "den andra stjärnan till höger". Efter att Alice försökt fly, omintetgjort av Poppins, tar Alice Dorothys tofflor medan hon sover och använder dem för att fly till Oz och tar oavsiktligt med sig Wendy.

Efter att ha vaknat i Oz upptäcks Alices ankomst av den onda häxan från väst med sin kristallkula . West är förvånad över att se tofflorna på någon annan än Dorothy och skickar en grupp flygande apor för att hämta dem. Både West och Alice blir chockade när, efter att de flygande aporna lyft upp henne i luften, flyger Wendy upp i luften och räddar Alice. Wendy och Alice landar i vallmofältet som får Wendy att sova, men Alice gör motstånd på grund av en hög laudanum -tolerans. Alice flyr till Underlandet genom en närliggande damm , där hon hälsas av Cheshire Cat .

Nummer 2

I en tillbakablick blir Dorothy informerad av Glinda the Good i Oz hur hon ska använda tofflorna för att återvända till sitt hem i Kansas , innan hon inser att Glinda kunde ha berättat för henne tidigare och hade manipulerat henne till att döda den ondskefulla häxan i västerlandet åt henne. I nuet, vid Cheshire Crossing, berättar Dorothy för Poppins och Rutherford om Alices agerande. Rutherford säger att Dorothys "krafter är inneboende" och säger åt henne att åka till Oz. Efter att ha sagt "Det finns ingen plats som Oz", transporteras Dorothy till Oz med Poppins, som förklarar för henne att i stället för att tofflorna gav henne kraften att resa till Oz, hade hon själv försett skorna med kraften, efter att ha tagit sig själv undermedvetet och hennes hus till Oz tidigare under den föregående tornadon. Dorothy och Poppins följer Yellow Brick Road till Munchkin Village, där Dorothy är förvånad över att få veta av sin borgmästare att den onda häxan från väst är vid liv igen, efter att ha återvänt några månader tidigare och har fångat "en flicka på avstånd". Dorothy beskylls för "ren vårdslöshet" av Poppins när hon avslöjar att hon tidigare av misstag dödat både den onda häxan från väst och sin syster.

I Underlandet hälsas Alice av Jack the Knove of Hearts och hans spelkortssoldater , som hyllar henne som en hjälte för att ha tidigare stått upp mot Heart Queen . Tacksam för att hon tidigare hade räddat honom vid rättegången introducerar Jack henne för rebelltruppen hon inspirerade (inklusive hattmakaren) . Alice erbjuder sig att ta med Jack och hans trupp till Oz i utbyte mot att de hjälper till att hitta och rädda Wendy. I Wests slott försöker en fjättrad Wendy fly innan den blir medvetslös av West. West undersöker Wendy och finner att hon är en " kanal till en annan värld". Efter att ha rådfrågat mörka andar om denna värld får West reda på dess namn, Neverland, och att den har älvor . Nu ser han tofflorna som oviktiga, West har Wendy fört till sin gjutningskammare och använder henne för att skapa en port till Neverland.

Utanför slottet, i bergen i Oz, möter Dorothy och Poppins Alice och Jacks trupp efter att ha letts till dem av Glinda efter att Alice hade återvänt till Oz med Jacks trupp. Efter att ha lämnat tillbaka Dorothys tofflor använder Alice en krympande dryck som hon förvärvat från Wonderland för att smyga förbi Winkies, Wests personliga vakter, och sedan växer den igen med en magisk tårta och öppnar slottets dörr från insidan. Efter att ha övervunnit vakterna når truppen häxans castingrum när hon öppnar en portal till Neverland. När West träffar Dorothy försöker West att sönderdela henne, men Poppins skyddar henne med sitt paraply. När Poppins slåss västerut befriar Cheshire Cat Wendy och hon räddar Alice och Dorothy från kung Nikko av de flygande aporna. erkänner Poppins som en medhäxa och citerar de "märkliga reglerna" i Oz, och stänker Poppins med en hink vatten och smälter henne. Rasande slår Dorothy West genom portalen till Neverland och stänger den bakom sig. Dorothy tror att Poppins kan återställas, med tanke på att West hade återvänt från Dorothy som tidigare smält henne, och Alice samlar Poppins kvarlevor i en hink för att återvända henne till Rutherford. Under tiden, i Neverland, vaknar West på kapten James Hooks piratskepp och förklarar för honom att hon hade designat portalen för att föra henne till "den ondaste varelsen i Neverland".

Nummer 3

En månad senare, på sitt skepp, har kapten Hook och hans besättning plundrat halva älvorna i Neverland, och presenterar älvorna för den ondskefulla häxan från väst när Smee skickar besked om Peters och "Tink" Tinker Bells ankomst för att rädda dem. West träffar Peter med blixten, vilket gör honom medvetslös, medan Tink flyr, allt enligt Hooks plan.

På Cheshire Crossing undersöker Rutherford och hans assistent, Lemony "Lem" Snicket Poppins kvarlevor för att finna att hon långsamt reformerar sig till sin ursprungliga konfiguration, men det skulle ta henne år att helt reformera om hon lämnades på egen hand. Samtidigt som Dorothy gör håret upptäcker hon att hon nu kan passera genom speglar som Alice. Hon berättar detta för Alice som varnar Dorothy att inte göra det igen. Tink kraschar sedan genom fönstret och förmedlar omständigheterna kring Peters och älvornas kidnappning till Wendy. Efter att ha informerat Alice och Dorothy om situationen går de överens om att gå med henne för att rädda dem, och Tink förser paret med älvdamm så att de kan flyga som Wendy, drivna av "glada tankar". För att flyga tänker Dorothy på sin moster, medan Alice tänker på en man som heter Richard , som hon retas för. Medan hon flyger till Neverland, utarbetar Dorothy en plan för att rädda Peter och bestämmer sig för att hon ska konfrontera häxan medan Wendy distraherar piraterna och Alice krymper för att rädda älvorna.

När de anlände till Neverland och närmade sig Hooks skepp, satte trion sin plan i rörelse. Medan Hook och West blir romantiskt inblandade när han lär henne hur man lotsar sitt skepp, flyger Wendy in ovanför för att distrahera dem, medan Dorothy kastar en hink vatten på West bakom henne, men det har ingen effekt – häxor är bara svaga att vattna i Oz. Efter att Dorothy undviker Wests blixt, använder West en besvärjelse för att inaktivera flygningen i området, vilket gör att både flickor och Tink blir jordat. Efter att ha inlett en duell med Hook, blir Wendy knivhuggen i tarmen och faller överbord. På andra ställen kastar en Dorothy i hörn också tofflorna överbord för att hålla dem från West och lurar henne att bränna sitt eget ansikte, innan hon tas till fånga av Hook. Samtidigt kan Alice, efter att ha smugit sig in i Hooks kvarter, inte öppna klotet där älvorna är fängslade och gömmer sig i Underlandet genom Hooks spegel innan han och West går in. Efter att de lämnat rummet igen kommer Alice tillbaka och drar den medvetslösa Peter genom spegeln in i Underlandet. Efter att ha väckt Peter och förklarat situationen bestämmer sig Alice för att de kommer att kräva starkare magi för att besegra West och ger sig in i Tumtumskogen med Peter för att hämta Vorpal- svärdet , samtidigt som de undviker Jabberwock .

Wendy räddas av en sjöjungfru , som levererar henne och tofflorna till Neverland-stammen Tiger Lily , som känner Wendy som "Pan-Mother". Efter att ha vaknat är Wendy förvånad över att Tiger Lily har läkt henne, trots att hennes sår har varit dödligt. Efter att ha försökt lämna, känner sig Wendy svettig. Tiger Lily säger till henne att hon behöver en dags sömn för att återhämta sig helt, och Wendy somnar igen. Nästa dag vaknar Alice i Underlandet för att hitta Peter, efter att ha ätit de storleksförändrande bären i Tumtumskogen, för att fysiskt ha växt upp . Peter tycker nu att Alice är vacker och hennes bröst är "intressant", även om han inte har någon aning om varför. När Peter fortsätter att diskutera sina "konstiga känslor" med Alice, säger han att han ser Wendy som sin mamma, eftersom hon hade gått med på att uppfostra honom och hans vänner .

Under tiden, på Hooks skepp, slår West Dorothy för att ha dödat sin syster, och förklarar att hon kommer att döda henne under flera dagar. Hook råder dock West att inte göra det med tanke på att "att slå fångar är dålig form", och så att hon kan fungera som "levande och sparkande" bete för en fälla för Wendy och Alice. Hook och West meddelar att de kommer att invadera Neverlands stränder igen för att fånga fler älvor; därefter ropar Dorothy "Det finns ingen plats som Oz.", tar inte bara henne utan alla av Hooks skepp till Oz. Hooks skepp grundstöt på fälten och Dorothy slås medvetslös. Medan Hook och West är medvetslösa njuter de av att Dorothy har fallit för deras plan att få skeppet till Oz, och West använder kraften från de fångade älvorna för att få skeppet att flyga. Hook beordrar Smee att segla den till Wests slott för att återta den åt henne. Hon känner igen Hook som "ond och hederlig", hon kramar honom och välkomnar honom till Oz. I Cheshire Crossing orsakar Rutherford omedelbart Poppins rekonstitution med en tesked bordsocker som katalysator .

Nummer 4

I en tillbakablick har Dorothy räddat Emerald City för sjunde gången. För att återgälda henne King Scarecrow och Tik-Tok (de två smartaste personerna i Oz) överens om att lära Dorothy att vara smart och "se varje problem från alla håll". I nuet, när West insisterar på att Hook inte använder sina kanoner mot hennes slott för att återta det, smyger Tink ombord och lossar Dorothy. Dorothy bestämmer sig för att stanna kvar och låtsas att hon fortfarande är bunden och munkavle medan Tink varnar slottet för Wests återkomst med Hook. Efter att ha hindrat Cheshire Cat från att äta upp henne, varnar Tink Jack, som förbereder sina trupper för strid. På andra ställen möter Wendy, efter att ha återvänt till Oz efter att ha återhämtat sig och blivit informerad om situationen av sjöjungfrur som hade omringat Hooks skepp, en Munchkin vid hålet där skeppet landade, som uttrycker sin avsikt att förvandla det till en gård för sin räkning. ny härskare, "Prince Jack", och dirigerar Wendy i riktning som skeppet, mot Castle West, som flyger efter det.

När Hook och West invaderar slottet smyger Dorothy bort till. När Hook duellerar Jack, sticker han honom i bröstet och blir förvånad över att han inte dör; Jack förklarar att eftersom han är ett levande spelkort kommer det inte att döda honom att sticka hål i honom, vilket gör Hook besviken. Under tiden, i Underlandet, möter Peter och Alice den röda biskopen, vårdaren av Vorpalsvärdet, som erbjuder sig att ge dem det om de kan lösa hans gåta. Medan Alice försöker lösa gåtan, slår Peter istället biskopen och flyr med svärdet. När paret därefter flyger mot portalen som Alice lämnade öppen till Hooks skepp och Peter påpekar att hans nya drifter gör det "svårare och svårare att flyga" på grund av att han inte kan "tänka rakt", lovar Alice att hjälpa honom att se till hans " fysiska behov " senare. När Alice går in i portalen och hittar älvorna borta, blir Alice förvånad över att se att de är i Oz, och Peter springer genast ut för att attackera West med svärdet, som griper både honom och Alice på avstånd med gigantiska nävar gjorda av magi. På andra ställen befinner sig Dorothy omgiven av två pirater och räddas av en anländande Wendy, som slår ut dem och ger Dorothy ett svärd, som i sin tur begär tillbaka sina tofflor för en egen plan.

På Cheshire Crossing upptäcker Poppins att flickorna är borta, och konstaterar deras nuvarande plats då Oz efter att ha rådfrågat "the spirits of stygga barn ", fortsätter dit genom en teckning av Castle West som gavs till henne av Dorothy (som drar slutsatsen att de redan hade känt varandra tidigare) till Alices och Wendys ankomst). När han landar på Hooks skepp, informerar Poppins West att hon "har varit väldigt stygg och måste straffas", och sätter andarna på henne, efter att ha lovat dem hennes själ , bara för att de snabbt ska förvisas till " ljuset " av West. När West inser att Poppins är mycket kraftfullare än henne, förstärker West sin kraft med hjälp av älvorna och slår Poppins av skeppet i en våg av magisk eld. Efter att ha utmanat Hook till en "duellting, skär Dorothy av repen som omger dem, vilket får Hook att falla till sin uppenbara död medan Dorothy fortsätter att flyga tack vare tofflorna, efter att ha insett att tofflornas faktiska kraft är en efterlikning av de inneboende krafterna av den som bar dem sist, som är Wendys flyg. Dorothy får komplimanger av Cheshire Cat när hon flyger iväg. På andra ställen, medan Poppins återhämtar sig i en krater, möter hon Tink, som ger henne en plan för att möta västerut. Återvänder till skeppet och tillkännager " Säg hej till min lilla vän! ", Poppins förstärker sin egen kraft med Tink's för att delvis förneka den hos älvorna som West använder, vilket lämnar paret jämnt matchat. Alice vaknar på skeppet och tar upp Vorpal-svärdet och bryter upp klotet som innehåller älvorna och uppslukar västerut. i eld. När West känner igen att hon är besegrad flyr West genom att teleportera i en rökpuff. På andra ställen, istället för att ta Hooks besättning till fånga, erbjuder Jack att göra dem till sina officerare och ber om användning av Hooks stilla flygande skepp, och anställer Smee som kapten , medan hattmakaren, som hittar Hook vid liv, stjäl hans hatt och gömmer honom i slottets fängelsehåla.

Senare på kvällen kramar Wendy Poppins när hon ser henne vid liv, medan Alice och Peter dricker varsitt glas vin medan de förbereder sig för att "se till [Peters] fysiska behov" som han hade begärt; Peter krymper, eftersom Alice har stoppat in honom krympande dryck i vinet. Hon säger att Peter är "blind för saker som är uppenbara för alla kvinnor" och att hon "vet [s] en kär kvinna när [hon] ser [s] en", placerar Peter före Tink. Peter säger att han aldrig märkte hur bra hon såg ut innan; Peter och Tink kysser sedan , medan Alice går iväg. Efter att Wendy frågar om Peters vistelseort försäkrar Alice henne att han är " upptagen " och " inte har en repa på honom. Ändå ", innan hon går för att konfrontera Poppins efter att ha fått veta att hon letar efter henne.

Samtidigt, i Underlandet, rapporterar spaderskeppet Alices stöld av Vorpal-svärdet till Hjärtadrottningen, och att hennes hovtrollkarl, klubbarnas ess, har upptäckt genom att studera Alice på långt håll att hennes kropp skapar en svaghet mellan hennes värld och Underlandet, och om de skulle gå in i kaninhålet som fungerade som hennes första ingångspunkt till Underlandet, skulle det ta dem till hennes allmänna närhet. Följaktligen beordrar drottningen spaderskeppet och klöveress att spåra upp Alice och halshugga henne.

Utveckling

Andy Weir i april 2015.

Sarah Andersen på Lucca Comics & Games 2016.

I en intervju 2008 sa Weir att han märkte att Peter Pan och The Wonderful Wizard of Oz båda publicerades 1904 (även om The Wonderful Wizard of Oz faktiskt publicerades 1900) och han föreställde sig att Wendy och Dorothy interagerade. Efter att ha tänkt på andra barn som reser mellan världar, sa Weir att han tänkte på Alice , men var tvungen att flytta hennes historia framåt från 1850-talet. Först ansåg han att en berättelse om flickor skulle vara ointressant, men bestämde sig för att "kvinnor är mycket mer intressanta än tjejer" så satte historien flera år efter respektive böcker. Weirs serie använde karaktärer, inställningar och lokaler från dessa tre serier, såväl som från PL Travers Mary Poppins- serier och Gulliver's Travels . Weir har beskrivit serierna som "inget mer än en fanfic om du tänker på det", och riktar den mot "läsare i alla åldrar... alla som kände magin i dessa originalberättelser och skulle bli intresserade av att se karaktärerna från dem äldre, lite mer trötta och interagerar med varandra." Weir, som arbetade som datorprogrammerare vid den tiden, lade sin webbserie Casey och Andy på is för att skapa Cheshire Crossing , och publicerade webbserien på en personlig webbplats från juni 2006 till januari 2008. Serier publicerades när ett nummer var klart, snarare än i remsor. Weir sa i en intervju att även om han publicerade Cheshire Crossing som en webbkomik fick han total kontroll över den kreativa processen, tog han fortfarande feedback från sin fanbas. Weir kritiserade också sina egna konstnärliga färdigheter och kallade hans konst "fullständig skit" och sa, "konst är inte alls en njutbar del av processen. Det är ett irriterande och nödvändigt ont som krävs för att jag ska berätta min historia." Det dåliga mottagandet av serien, Weirs svårigheter med att rita och kritiken av hans konstverk ledde till att han avslutade Cheshire Crossing efter den första berättelsebågen av fyra nummer. Han vände sig till andra former av skrivande, inklusive science fiction, och publicerade The Martian 2011. Efter succén med The Martian tittade förlagen på Weirs äldre verk. Weir pratade med syndikatet Tapas om att publicera en del skriven skönlitteratur, under vilken Cheshire Crossing kom upp. Tapas föreslog att Sarah Andersen skulle illustrera en ny version av serien; Weir hade redan varit ett fan av Andersens Sarah's Scribbles och Andersen var ett fan av The Martian. De två arbetade genom Tapas och kommunicerade inte direkt när de producerade komiken. Färger gjordes av Alison George. Cheshire Crossing publicerades i serie på Tapas från 2017 till 2019. Den Andersen-illustrerade komiken publicerades sedan som en fristående grafisk roman i juli 2019 av Ten Speed ​​Press , ett avtryck av Random House . På grund av upphovsrättsliga restriktioner från dödsboet efter PL Travers , kallades karaktären av Mary Poppins från Weirs originalversion Miss Gwendolyn Poole i den tryckta versionen. Andra skillnader från inkluderar hudfärgerna på Dorothy Gale , Hook och the Wicked Witch of the ; Lemony Snicket är bara känd som "Lem"; (endast i ljuduppspelningen) Jack the Knave of Hearts är alternativt känd som Jack of Knaves och Jack of Hearts; och minskat svordomar. I den publicerade grafiska romanens förord ​​uttryckte Weir intresse för att samarbeta vidare med Andersen om manuset förutom att hon tjänade som illustratör i potentiellt utvecklande av uppföljare till Cheshire Crossing .

Recensioner

Den tryckta versionen av Cheshire Crossing fick blandade till positiva recensioner. Vissa recensenter ansåg att Weirs skrivande i den här berättelsen var värre än hans andra verk, och några tyckte att berättelsen hoppade runt mycket eller gick för snabbt. Andra ansåg att historien var smart och rolig och en ny version av karaktärerna. Andersens illustrationer mottogs överlag väl. Flera recensenter ifrågasatte om romanen, med svordomar, sexuella referenser och referenser till tidigare trauman, var lämplig för målgruppen.

Kirkus Recensioner gav den tryckta versionen en recension med stjärnor och beskrev den som "läckert rolig" och "en smart och pigg anpassning". Recensionen beskriver varje huvudperson som att var och en är "en helt tredimensionell huvudperson med en distinkt personlighet som gör att hon kan känna sig både tidlös och aktuell", och säger att "Andersens förtjusande tecknade teckningsstil passar perfekt in i Weirs prosa, vilket gör att verket kan bredda sin dragningskraft bortom mellanklassare till unga vuxna och vuxna." Den bedömde boken som lämplig för åldrarna 12 till vuxen.

granskade den tryckta komiken för ICv2 och gav den fyra stjärnor av fem. Han sa att berättelser om barn som kommer tillbaka från magiska äventyr och sedan växer upp i den verkliga världen inte var ett nytt tema, och att skrivandet inte var det bästa som Andy Weir har gjort, med många obesvarade frågor och handlingshål. Han sa dock att "det ger en förtjusande ny sida till Andy Weirs författarskap". Han berömde Sarah Andersens konstverk som mer detaljerat än hennes webbkomiska verk, "och även om det fortfarande inte var perfekt, var det precis rätt för några riktigt konstiga ögonblick i berättelsen, som studsar från en värld till en annan i en svindlande takt." Han ansåg också att "våldet, den milda sexuella antydan och den falska förbannelsen kan sätta detta in i mellanstadiets samlingssortiment".

Publishers Weeklys recension var mer blandad och sa: "Andersens storögda karaktärer påminner om manga och scener förmedlar kärnan i varje värld, men Captain Hook porträtteras som den ensamma huvudpersonen i färg, och berättelsen behåller stereotypa bilder av Native Amerikaner i Neverland." (Till skillnad från Publishers Weekly ansåg Kirkus att Dorothy hade brun hud.) "Andra element – ​​Dorothys historia som genomgick "elektriska stötar" i sanitarier, en Peter Pan som åldrades till tonåren och kände "fysiska behov" - verkar riktade till en publik som är äldre än det angivna åldersintervallet."

The Children's Book and Media Review, som drivs av Harold B. Lee Library , kallar romanen "en fullständig avvikelse från Andy Weirs Martian and Artemis " och säger att "hans mästerliga utformning av handlingen inte riktigt översattes till detta verk. Det finns tillfällen då handlingen i Cheshire Crossing är lite förvirrande, hoppar mellan olika platser och tappar ibland lite intensitet. Det är också en besvikelse att barnskötaren slutar med att komma till undsättning för dessa flickor, som i sina egna originalberättelser har tillräckligt med styrka att rädda sig själva." Det tilläggs dock att "att se dessa karaktärer som äldre, mer edgier versioner av sig själva i grafisk romanformat och att tumla sig igenom deras fantasivärldar är fortfarande väldigt roligt. Illustrationerna erbjuder ett nytt förhållningssätt till dessa karaktärer samtidigt som de behåller tillräckligt med förtrogenhet för att kunna kännas igen. Trots sina brister är boken fortfarande en underhållande, ny version av dessa karaktärer."

Annie McCann, som skrev för The Nerd Daily, kallade historien "mycket smart" och sa "det här är inte som något du skulle ha läst förut". McCann sa att karaktärerna är väldigt olika, både i sätt och utseende, från hur de ursprungligen porträtterades. Hon avslutade: "Plottet är högt tempo och historien flödade snabbt, det var lätt att följa dialogen i varje ruta. Illustrationerna såg inte extravaganta ut utan var förenklade och eleganta. Konstverket passar dock en yngre publik, dialogen innehåller grovt språk så vänligen utöva diskretion om du väljer att läsa den här grafiska romanen. Om du är ett fan av grafiska romaner som innehåller återberättelser av klassikerna så prova definitivt den här!"

skrev för sin webbplats Comics Worth Reading och erbjöd en av de mest negativa recensionerna. Carlson sa att boken "låter ganska lovande men visar sig vara fruktansvärd." Hon kritiserade hur berättelsen "lägger mer tid på att förklara hur olika magiska trollformler fungerar än att utveckla någon av karaktärerna", kände att "alla flickor låter likadana" och sa att det fanns "strid efter kamp" där "actionscenerna är platt, saknar spänning eller bra rörelseflöde." Hon ogillade att Peter Pan åldrades till en kåt tonåring och avrådde från att köpa den för barn och sa att "det är olämpligt, med olämpligt vuxna ämnen (vad med allt våld och sexskämt), grundligt obehagligt och totalt sett en rörig röra ."

Anpassningar

Ljudbok

Den 12 juli 2019 släppte Penguin Random House Audio en ljuddramaversion av Cheshire Crossing . Den producerades av Nick Martorelli och framfördes av en ensemblebesättning inklusive Rebecca Soler , Lisa Flanagan , James Monroe Iglehart och Pete Bradbury.

• Sophie Amoss som Alice Liddell
• Brittany Pressley som Wendy Darling
• Kristen DiMercurio som Dorothy Gale
• Rebecca Soler som fröken Poole och hjärtans drottning
• Lisa Flanagan som den onda häxan från väst
• James Monroe Iglehart som Captain Hook
• Neil Hellegers som Dr. Ernest Rutherford, Cheshire Cat and Smee
• Sean Patrick Hopkins som Lem och Jack, hjärtans knep
• Peter Coleman som Peter Pan
• Pete Bradbury som berättaren

Filma

Den 15 november 2019 tillkännagavs Amblin Partners att utveckla en filmatisering, som ska produceras av Michael De Luca och skrivas av Erin Cressida Wilson .

Se även

• Lost Girls av Alan Moore , en annan serie med samma tre huvudkaraktärer
• Lista över karaktärer i Oz -böckerna
• Lista över mindre karaktärer i Alice -serien
• Karaktärer av Peter Pan
• Lista över karaktärer i en serie olyckliga händelser

externa länkar

• Officiell webbplats , tillhandahåller den ursprungliga serieserien som illustreras av Andy Weir
• Cheshire Crossing at Tapas , tillhandahåller komiken som illustrerad av Sarah Andersen
• Cheshire Crossing på IMDb , som ger information om filmatiseringen under utveckling