Brig o' Balgownie
Brig o' Balgownie | |
|---|---|
 Brig o' Balgownie i april 2005
| |
| Koordinater | |
| Går över | River Don, Aberdeenshire |
| Plats | Aberdeen, Skottland |
| Följd av |
Bridge of Don (bro) Diamond Bridge |
| Egenskaper | |
| Design | Bågbro |
| Material | Sandsten och granit |
| Längsta spann | 12 meter (39 fot) |
| Antal spann | 1 |
| Klart nedan | 17 meter (56 fot) |
| Historia | |
| Designer | Osäker, möjligen Richard Cementarius |
| Byggstart | sent 1200-tal |
| Slut på bygget | 1320 |
| Ombyggd | 1605 |
|
Kulturminnesmärkt byggnad – kategori A
| |
| Utsedda | 1967-12-01 |
| Referensnummer. | LB20067 |
| Plats | |
 | |
Brig o' Balgownie är en bro från 1200-talet som spänner över floden Don i Old Aberdeen , Aberdeen , Skottland .
Konstruktionen av bron påbörjades i slutet av 1200-talet av Richard Cementarius , även om dess färdigställande inte var förrän 1320 vid tiden för det skotska frihetskriget . Efter att ha fallit i förfall i mitten av 1500-talet renoverades den omfattande 1605. [ citat behövs ]
Genom hela sin historia har bron ansetts vara en viktig tillgång. Under fem århundraden var innehavet av bron det enda sättet att snabbt flytta stora arméer längs Aberdeenshires östra kust. Det gav också en handelsväg till de rika områdena i nordöstra Skottland.
Bron är konstruerad av granit och sandsten . Dess enda gotiska båge har en spännvidd på över 12 meter (39 fot) och vid lågvatten ligger bågens spets över 17 meter (56 fot) över vattenlinjen.
Bron upphörde att vara en stor rutt 1830 när den nya Don Bridge byggdes 500 yards (460 m) nedströms.
Historia
Texten nedan är hämtad från anteckningarna från ett offentligt föredrag History of the Brig o'Balgownie hållet av Dr Christopher P. Croly från den arkeologiska enheten vid Aberdeen City Council.
Ursprunget till brons namn
Namnet "Balgownie" kommer från det omgivande området, Balgownie, som från en tidig tid var ett baroni . Namnet i sig har ett gaeliskt ursprung, men är en källa till viss debatt. Vissa myndigheter tror att den första delen av namnet kommer från Baile och betyder "stad". Men de allra tidigaste referenserna till baronin, eller bosättningen, av Balgownie har undantagslöst ordet som Palgoueny, eller Polgowny, eller ett antal mindre varianter, som vanligtvis börjar med Pol . Pol relaterar till en pool, förmodligen den som kallas "svarta neuken". Det kan dock vara så att P och B är utbytbara och distinktionen kanske inte påverkar innebörden. Det finns två möjliga förslag för den andra delen, vissa säger att gabhainn , genitiv av gabhann , betyder "av en boskapsfold" medan andra har hävdat att det härstammar från gobhainn som indikerar en smed , eller bara en smed .
Den första registrerade förekomsten av namnet Polgowny är från 1256, men det är med all sannolikhet äldre.
Vem byggde bron
Den välbekanta historien är att stenbron beställdes av antingen biskop Henry Cheyne eller Robert the Bruce , eller faktiskt påbörjades av den förra och fullbordades av den senare, och att arbetet utfördes av Richard Cementarius . Det sägs att Cheyne startade arbetet men flydde från Bruces trupper, och sedan avslutade Bruce arbetet senare. Den tidigaste skriftliga versionen av brons ursprung är dock något i strid med senare. Den första skrivna historien om bron var av Sir Alexander Hay, i en stadga från 1605. I stadgan skrev han att bron "byggdes på kommando, och på bekostnad av, den avlidne mest oövervinnelige prinsen, Robert Bruce, kung av kungariket Skottland." Detta konto innehåller bara en del av vad som blir en ganska konsekvent berättelse. Parson Gordon var den första som spelade in en fullständigare version av berättelsen cirka sextio år efter Hay. Han skrev: "Ingen kan säkert säga vem som byggde Done Bridge. Den vanliga och mest sannolika rapporten är att den berömda prins Robert Bruisse, kung av Skottland, vid en sådan tidpunkt som han förvisade B. Henrie Cheyne från sitt hav och försvann. honom från Skottland vid sidan av, befallde att beslagta biskoparna tidigare inkomster som skulle användas för fromma användningar, och att denna bro (som tycks vara sann) byggdes med en del av dessa inkomster."
Således lägger de två tidigaste versionerna av denna berättelse båda ansvaret för att bygga bron på Robert the Bruce, och ingen av dem nämner biskop Cheynes inblandning. Denna historia har upprepats ett antal gånger under århundradena ofta med endast mindre förändringar. År 1780 skrev Francis Douglas att det "sägs ha byggts av Henry Cheyne, biskop av Aberdeen, omkring år 1290, eller av kung Robert the Bruce, som kanske fullbordade det som biskopen hade påbörjat." På 1800-talet skrev Camden att "den projekterades av biskop Henry Cheyne ... och byggdes på hans bekostnad". På 1900-talet berättar Alexander Keith alla delar av historien: att den startades av Bruce eller Cheyne, men definitivt fullbordades av den förra. Han föredrar Bruce-versionen och citerar Hay och Boece som sina bevis. Berättelsen om Cementarius inblandning är helt ny och verkar inte vara äldre än 1900-talet. Det påstods kanske först av W. Douglas Simpson .
Richard Cementarius citeras ofta som den förste prosten av Aberdeen, eller snarare den första rådmannen . Det kan dock inte vara korrekt: det som skulle vara korrekt skulle vara att säga att han är den första personen vars namn har kopplats till det ämbetet i något officiellt dokument, och att han därför är den första registrerade prosten i Aberdeen . Det verkar dock inte heller vara sant. Visst är Richard en historisk figur: det finns en samtida hänvisning till Richard i statskassan rullar retur för Aberdeen från 1264 som hänvisar till "Magistro Ri. Cementario" i samband med arbete som utförs av Aberdeen Castle . Det viktiga är att han inte specifikt beskrivs som "provost". Andra dokument om honom hänvisar alla till honom som en borgare i Burgh , men aldrig som provost. Dessutom tycks han ha varit död 1294. Det året skrev Malcolm av Palogoueny och köpmannen Duncan, båda beskrivna som borgare, en stadga där de agerade som garanter för den framlidne Richards, även beskrivna som borgare, gods. apostelns altare i St Nicholas kyrka . Själva altaret tycks han ha grundat 1277. Så utifrån dessa är det troligt att han levde 1277 men död 1294, därför skulle varje inblandning som han hade med att bygga bron ha varit före 1294. Som vi inte gör det. vet när bron byggdes är det oklart om han kan ha varit inblandad. Men det är en modern historia vars enda egentliga rekvisita är likheten mellan bågen i bron och en båge i Drum Castle , även den tillskriven Cementarius, men inte bevisad och som verkligen behöver mer forskning. Det kan dock helt enkelt ha speglat en vanlig byggstil.
Fotnoter
- ^ Alexander, W. (1954). Platsnamnen i Aberdeenshire . Aberdeen Third Spalding Club. xliii. Se även Milne, J. (1912). Keltiska ortsnamn i Aberdeenshire. Med ett ordförråd av gaeliska ord som inte finns i ordböcker. Betydelsen och etymologin för de gaeliska namnen på platser i Aberdeenshire . Aberdeen. s. 42 .
- ^ Se till exempel Alexander, W. (1954). Platsnamnen i Aberdeenshire . Aberdeen Third Spalding Club. sid. 102. där ortnamnet Pitgersie (som betyder skomakarplats) även kan uttryckas som Balgerscho (eller ett antal mindre varianter) där första delen av namnet skiljer sig påverkar det inte namnets betydelse. Alexander noterar dock också (s.xlvii) att Pit ofta refererar till en stad i samma betydelse som Bal , så det är möjligt att Pol var ett annat element med en annan betydelse.
- ^ Milne, J. (1912). Keltiska ortnamn … . sid. 33. ger 'boskapens stad'.
- ^ Alexander, W. (1954). Ortsnamn … . sid. 15.
- ^ I de kyrkliga stadgarna för St Machars utfärdade 1256 gavs rättigheterna till laxfisket vid Palgoueny till diakonen för katedralen , Innes, C. (1845). Registrum Episcopatus Aberdonensis, volym II . Aberdeen Spalding Club. sid. 39.
- ^ Anderson, PJ, red. (1980). Charter och andra skrifter som illustrerar historien om Royal Burgh of Aberdeen, MCLXXI - MDCCCIV . Aberdeen New Spalding Club. sid. 352.
- ^ Innes, C., red. (1842). Parson Gordons Aberdoniae Vtrivsque Descriptio. En beskrivning av Both Touns of Aberdeen . Edinburgh, Spalding Club. sid. 26.
- ^ Douglas, F. (1826). En allmän beskrivning av Skottlands östkust, från Edinburgh till Cullen; Inklusive en kort redogörelse för universiteten i St. Andrews och Aberdeen, om handeln och tillverkarna som bedrivs i de stora städerna och landets förbättringar. I en serie brev till en vän, 2:a upplagan . Aberdeen. sid. 135.
- ^ Camden, W. (1818). Annals of Aberdeen, från kung Vilhelm Lejonets regeringstid till slutet av året 1818; med en redogörelse för staden, katedralen och universitetet i Old Aberdeen, volym I. London. sid. 420. Camden fortsätter med att notera att historien med all sannolikhet är falsk och han föredrar Bruce-versionen, eftersom han förlitar sig på Hays charter som bevis.
- ^ Keith, Alexander (1980). Tusen år av Aberdeen . Aberdeen. sid. 31. Keith citerar följande från Boerce, 'av glädje över att han mottogs till kungens fördel, använde han vid hemkomsten alla hyror för sin se, som under hans frånvaro hade ökat till en ansenlig summa, för att bygga ståtlig bro över floden Don'. I Moir, J., ed. (1894). Boeces Murthlacensium et Aberdonensium Episcoporum Vitae . Aberdeen New Spalding Club. s. 16–18. , i den del där han handlar med Cheyne finns det inget som helst omnämnande av hans del i byggandet av bron, vilket tyder på att Keiths citat är helt bedrägligt. Märkligt nog under 1900-talet tycks 1320-talet ha haft företräde framför 1280-talet som när bron byggdes, se Shepherd, I. (1996). Aberdeen och nordöstra Skottland . Edinburgh. sid. 60. som anger datumet 1329 utan fotnot.
- ^ Wyness, F. (1972). Stad vid Grå Nordsjön . Aberdeen. sid. 121.
- ^ Första gången detta gavs var i MacDonald Munro, A. (1897). Minnesmärken över Aldermen, Provosts and Lord Provosts of Aberdeen . Aberdeen. s. XX.
- ^ J. Cooper, red. (1892). Cartularium Ecclesiae Sancti Nicholai Aberdonensis, volym II . Aberdeen. sid. 314.
- ^ J. Cooper, red. (1892). Cartularium Ecclesiae Sancti Nicholai Aberdonensis, volym II . Aberdeen. s. 41 och 181.