Boyle Roche

Sir Boyle Roche, 1:e baronetmedlem
, Irish House of Commons
I tjänst 1775–1801
Föregås av	James Agar
Valkrets	Tralee Gowran Portarlington Old Leighlin
Personliga detaljer
Född	Oktober 1736 County Galway
dog	( 1807-06-05 ) 5 juni 1807 Dublin
Make	Mary Frankland
Bostad	Dublin

Sir Boyle Roche, 1st Baronet (oktober 1736 – 5 juni 1807) var en irländsk politiker. Efter en framstående karriär i Nordamerika med den brittiska armén, blev Roche medlem av Irish House of Commons 1775, i allmänhet agerade till stöd för den viceregala regeringen. Han är bättre ihågkommen för språket i hans tal än för hans politik – de var fulla av blandade metaforer ("Herr talman, jag luktar en råtta; jag ser honom formas i luften och förmörka himlen; men jag ska kväva in honom knoppen"), malapropisms och andra olyckliga frasvändningar ("Varför skulle vi lägga oss ur vårt sätt att göra något för eftervärlden, för vad har eftervärlden någonsin gjort för oss?"). Roche kan ha varit Richard Brinsley Sheridans modell för Mrs Malaprop . Medan Roche argumenterade för ett lagförslag sa en gång: "Det vore säkert bättre, herr talman, att ge upp inte bara en del , utan, om nödvändigt, till och med hela vår konstitution, för att bevara resten ! "

Även om dessa irländska tjurar har fått många författare att framställa Roche som en tönt, har andra biografer inte tolkat dem som misstag, utan som kalkylerade försök att avväpna oppositionen mot ministerpolitik genom humor. Roche avslutade sin politiska karriär med antagandet av Act of Union 1800, som han stödde. Han valde att inte försöka komma in i det brittiska underhuset och gick i pension med statlig pension fram till sin död, gift men barnlös, 1807.

Liv

Tidigt liv, familjebakgrund och militärtjänst

Boyle Roche föddes, den yngsta av tre söner, till Jordan Roche och Ellen White i grevskapet Galway 1736. Hans var en gammal och respektabel protestantisk familj, som sägs vara en yngre gren av det antika friherrliga huset Roche, Viscount Fermoy från vilken Diana, prinsessan av Wales , härstammade. Familjen var inte heller främmande för politiken: Roches farfarsfar hade blivit vald till borgmästare i Limerick fyra gånger. Roches äldre bror var Tiger Roche , en hyllad duellist och äventyrare.

Boyle Roche gick in i armén vid en tidig ålder och tjänstgjorde i det så kallade amerikanska kriget (det vill säga den amerikanska delen av sjuårskriget ) . Det finns rapporter om en löjtnant Boyle Roche i Rogers' Rangers som tillfångatogs av fransmännen under The Battle on Snowshoes (nära det som nu är Lake George , New York i mars 1758) och som senare återvände till sitt regemente. Det är möjligt att Roche tjänstgjorde med Wolfe vid belägringen av Quebec 1759; det är en visshet att han utmärkte sig 1762 under tillfångatagandet av El Morro i Havanna . År 1770 hade han blivit major i 28:e foten . Han adlades för sitt tapperhet vid El Morro 1776.

Han drog sig tillbaka från armén och fick ett kontor i den irländska skatteavdelningen 1775. Samma år gick Boyle Roche in i det irländska underhuset som parlamentsledamot (MP) för Tralee , en plats som han hade till 1776.

Även om han var en av de första volontärerna som bekämpade de upproriska kolonialerna 1776, var hans bidrag till den konflikten främst inom rekryteringsområdet – han värvade framgångsrikt 500 frivilliga under en helg bara i Limerick , en bedrift som tillfredsställde Lord Kenmare så mycket att han betalade Roche en extra prispeng på en halv guinea per man. Roches flamboyanta rekryteringsmetoder beskrevs av Edinburgh Advertiser enligt följande:

Igår började major BOYLE Roche, representant i parlamentet för Tralee (som tar upp en grupp män för hans majestäts tjänst) att rekrytera hit, och fick stor framgång, vilket inte är förvånande, om vi tar hänsyn till hans kopplingar och det ovanliga stöd han har mottagen från adelsmän och herrar i denna provins. Hans metod att värva sig var lika ovanlig som den var tilltalande för dem som såg processionen, som var följande: Major Roche bar en stor plånbok av guld. Kapten Cowley. Ett stort antal troliga rekryter. Ett elegant musikband, bestående av franska horn, hautboys [oboer], klarionetter och fagotter, som spelar God Save the King. En stor bryggare, med fem tunnor öl, hästen rikt kapariserad och prydd med band. Två draymer med kokarder för att servera ölen, rekryteringsserjeanten. Trummor [och] fifes. Ytterligare en uppdelning av rekryter. De återvändande soldaterna. Fantastisk samling av [åskådare?]. Följande tal hölls av major Roche till befolkningen: Eftersom jag utsågs, genom [vår] mest utmärkta guvernörs gunst, att höja en grupp män för hans majestäts tjänst, anser jag att det är en mycket lycklig omständighet för min livet för att vara instrumentet för att leda dig till ära och rykte. De lagrar som kämpats för och erhållits i alla delar [av] världen [genom] kriget har skaffat oss en berömmelse så fantastisk att de inte kan liknas av människor i någon berömmelse för att inte bli besudlad av angrepp av fördomar, eller effekterna av tid: inte en aktion där vi inte segrade, inte en belägring där vi inte hedrades. Kommer ni, mina kära landsmän, tillåta dessa lagrar att blekna, eller att dessa handlingar glöms bort? Nej, förbjud det, himlen! Låt oss nu när vi har det i vår makt förmedla till senare eftervärld en förnyelse av vår trohet och en bekräftelse på vår lojalitet. En mer kritisk period har aldrig förekommit, och vi hade aldrig ett mer rättvist tillfälle att visa vår koppling till det illustra huset i Hannover än den nuvarande, eftersom hans majestäts vilseledda undersåtar i Amerika är i öppet uppror och likt onaturliga barn, sårar deras någonsin. överseende förälder, glömmer de strömmar av blod som spillts och en hög av skatter som använts för att bevara dem. Hans heliga majestät kallar nu och vår trohet tvingar oss, och jag hoppas att din instinkt uppmanar dig, att lyda diktatet från en så [stor] mästare. Låt oss då, mina tappra och lojala landsmän, förena hjärtan och händer och glatt kliva fram i vår Skapares, vår konungs och vårt lands ärorika sak.

I Dublin var Roche medlem i Kildare Street Club .

The Irish House of Commons av Francis Wheatley (1780)

Riksdagsledamot

Roche fortsatte i Grattan -parlamentet och representerade Gowran från 1777 till 1783, Portarlington från 1784 till 1790, Tralee (igen) från 1790 till 1798 och Old Leighlin från 1798 fram till unionen med Storbritannien 1801. Från början av hans karriärparliament. Roche ställde sig på regeringens sida, och för sina tjänster beviljades han pension, utnämndes till kammarherre vid vicedomstolen och den 30 november 1782 skapades han till baronet . Till kammarherreämbetet ansågs han vara "eminent kvalificerad genom sin vackra gestalt, graciösa tilltal och beredda kvickhet, egenskaper som motverkades av ett uppriktigt, öppet och manligt sinnelag."

Det var under denna period (1782) som Roche myntade termen " protestantisk uppstigning ".

Uppenbarligen skrev ledamöter av kabinettet tal för Sir Boyle som han något ofullkomligt hängivna till minnet, i allmänhet behärskar substansen men ofta producerade, genom sin kärlek till språk och prydnad, skrönor på originalorden. Genom detta fick han sitt bestående rykte som en inbiten förövare av irländska tjurar .

Boyles minne var verkligen utmärkt. Vid ett tillfälle illustrerade han både riktigheten i hans minne och fräckheten i hans karaktär på bekostnad av en brodermedlem. Edmond Stanley , angelägen om att få effekt i en viktig debatt, hade ansträngt sig för att reducera sitt tal till skrift. Olyckligtvis råkade Stanley tappa sitt manuskript i kafferummet och gick tillbaka in i huset omedveten om sin förlust. När Sir Boyle hittade dokumentet, bemästrade han snabbt dess innehåll och, vid första tillfället, höll han talet nästan ordagrant i hörandet av dess bestörta och förvånade författare. Hans ursäkt efteråt lade bara förolämpning till skada:

Här, min käre Stanley, är ditt tal igen, och jag tackar dig vänligt för lånet av det. Jag har aldrig varit så missnöjd med ett tal under hela mitt liv, och visst är det inte en nål desto sämre för slitaget.

Vid ett annat tillfälle roade han och avlastade kammaren, irriterad över utsikten att bli tvungen att lyssna på läsningen av en massa dokument som en preliminär till en resolution, genom att föreslå att ett dussintal kanslier skulle kallas in som kunde läsa handlingar samtidigt och därmed disponera verksamheten på några minuter.

Utöver dessa ansträngningar var han också författare till ett lagförslag för att bland annat stifta "Varje litersflaska ska innehålla en liter."

Volontärkonventionen

Den främsta tjänst Boyle Roche utförde sin regering var i samband med volontärkonventionen i november 1783, där han "uppförde en del som bara var mindre anmärkningsvärd än hans immunitet mot det anmärkningar som kunde ha förväntats knyta till den." Frågan om att släppa in romersk-katolikerna i rösträtten var vid den tiden upprörd och fann många varma anhängare i konventet. Förslaget var ytterst motbjudande för den irländska regeringen, och på mötets andra dag meddelade utrikesministern, George Ogle , att de romerska katolikerna, i Lord Kenmares person, hade avstått från tanken på att göra anspråk längre än religiös frihet åtnjöt de då och gav som sin auktoritet för detta extraordinära uttalande Sir Boyle Roche, av vilken det bekräftades!

Tio dagar senare förnekade Lord Kenmare (som inte hade varit i Dublin då) att han hade gett den minsta auktoritet till någon person att göra något sådant uttalande i hans namn. Men hans avståndstagande kom för sent: det anti-katolska partiet i konventet hade funnit tid att organisera sig, och när den tilltänkta reformpropositionen tog form var det känt att antagandet av romersk-katoliker i konventet inte skulle utgöra en del av den schema.

Flera månader senare (på alla hjärtans dag ) förklarade Sir Boyle sig själv i ett offentligt brev, som började med en beskrivning av hans larm när han hörde att biskopen av Derry (då Frederick Hervey ) och hans medarbetare var angelägna om att utöka det lagstiftande privilegiet:

Jag trodde att en kris hade anlänt där Lord Kenmare och cheferna för det organet skulle gå fram för att förneka dessa vilda projekt och för att bekänna att de är fästa vid de lagliga makterna. Tyvärr var hans herrskap på långt avstånd, och de flesta av mina andra vänner var ur vägen. Jag beslutade därför på ett djärvt slag, och endast bemyndigad av känslorna hos personerna i fråga, [vidtog åtgärder].

Han tillade att även om han ångrade att hans budskap hade förnekades av Lord Kenmare, var det av mindre betydelse, eftersom hans manöver hade lyckats till beundran. Vissa tror att Sir Boyle, som var släkt med Lord Kenmare och ofta representerade hans åsikter i Commons, också uttalade Lord Kenmares sanna åsikter vid detta tillfälle och gjorde det med sin fulla kunskap, men på ett sätt som gav Kenmare rimlig förnekelse.

Sir Boyle kämpade hårt för unionen:

Herrar kan tionera, och tionde, och tionde, och kan tycka att det är en dålig åtgärd; men deras huvuden är för närvarande heta och kommer så att förbli tills de blir svalna igen, och så kan de inte bestämma sig just nu, men när domens dag kommer då kommer ärade herrar att vara nöjda med denna förträffliga förening.

För sig själv förklarade han att hans kärlek till England och Irland var så stor att han "skulle få de två systrarna att omfamna som en bror".

Hans liv i politiken

De som lugnt accepterar domen att Boyle Roche var "den dåre av Grattan-parlamentet" borde reflektera över det faktum att han i nästan 25 år tjänstgjorde som Gentleman Usher och ceremonimästare vid den irländska domstolen, "ett ämbete för vilket en värdig och prydligt uppträdande är bland det viktigaste."

Roche var också kapabel till humor som var både subtil och utan tvekan avsiktlig. När Sir Boyle en gång hörde sin motståndare John Philpot Curran avslöja att han kunde vara "hans egen heders väktare", erbjöd Sir Boyle sina "grattis till den ärade medlemmen till hans innehav av en sinekur ." Vid ett annat tillfälle, när oppositionen försökte hosta ner honom i en debatt, mötte Sir Boyle avbrottet genom att producera några kulor, med observationen "Jag har här några utmärkta piller för att bota en hosta." Eftersom hans personliga mod var obestridligt, var detta skämt ganska tillräckligt under dessa duelldagar för att få uppmärksamhet under resten av hans tal.

Äktenskap, pensionering och död

Mary, Lady Roche av Gilbert Stuart (ca 1790)

Den 20 oktober 1778 gifte sig Boyle Roche med Mary Frankland från Great Thirkleby Hall, nära Thirsk , Yorkshire , dotter till amiral Sir Thomas Frankland, Bt , vars efternamn går tillbaka till tiden för William Erövraren . Även om de var barnlösa, verkade Boyle och Lady Mary ha levt ett liv i oavbruten lycka.

Efter unionen och upplösningen av det irländska parlamentet fick Boyle en pension på 400 pund och dessutom 300 pund årligen i egenskap av "Surveyor of Kenmare River", en tjänst som hade uppfunnits som en belöning och som inte krävde något arbete. På detta sätt kunde han tillbringa resten av sina dagar i komfort.

Boyle Roche dog i sitt hus på 63 Eccles Street, Dublin, den 5 juni 1807, och begravdes i St. Mary's Church, Dublin , den 9 juni. Mary levde kvar till 1831.

Boyle Roches fågel

Roche är kanske mest känd för att en gång ursäkta en frånvaro i parlamentet så här: "Herr talman, det är omöjligt att jag kunde ha varit på två ställen samtidigt, om jag inte var en fågel." Detta citat refererades till av Ambrose Bierce i The Devil's Dictionary i hans definition av ubiquity :

På senare tid har det inte alltid förståtts ubiquity – inte ens av Sir Boyle Roche, till exempel, som ansåg att en människa inte kan vara på två ställen samtidigt om han inte är en fågel.

Men Roche yttrade inte en malapropism här, han citerade och citerade korrekt. Linjen visas i Jevons pjäs, The Devil of a Wife , enligt följande:

Hustru: Jag kan inte vara på två ställen samtidigt.

Man (Rowland): Säkert nej, om du inte är en fågel.

externa länkar

• Avsnitt om Sir Boyle Roche från The Percy Anecdotes
• Kapitel som innehåller minnen av (och skvaller om) Sir Boyle Roche från Barringtons memoarer
• Fulltext av Mayes artikel om Roche (citerad ovan)