Björnen och näktergalen
 Första upplagan
| |
| Författare | Katherine Arden |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Serier | Vinternatt-trilogi |
Releasenummer |
1:a i serien |
| Genre | Historisk Fantasy |
| Utgivare | Del Ray |
Publiceringsdatum |
10 januari 2017 |
| Sidor |
|
| ISBN | 1101885939 |
| Följd av | Flickan i tornet |
Björnen och näktergalen är en historisk fantasyroman skriven av Katherine Arden . Det är Ardens debutroman, och den första romanen i Vinternatt-trilogin . Björnen och näktergalen utspelar sig i det medeltida Ryssland och innehåller inslag av rysk folklore . Den centrala karaktären är en ung flicka, Vasya Petrovna, som kan kommunicera med mytologiska varelser, vid en tidpunkt då ortodox kristendom försöker utrota all tro på sådana varelser.
Björnen och näktergalen var finalist för Locus Award , och Arden fick nomineringar för John W. Campbell Award . Hela trilogin var en finalist för Hugo Award för bästa serie .
Synopsis
Komplott
Romanen börjar med en introduktion av Pjotr Vladimirovichs hushåll. Pyotr är en rysk bojar , herre över en avlägsen by, Lesnaya Zemlya, i utkanten av skogarna. Hans fru, Marina Ivanovna, dotter till storprinsen av Moskva, Ivan I , och deras fyra barn, Kolya, Sasha, Olga och Alyosha, trängs ihop runt köksugnen och berättar historien om frostdemonen av deras hushållerska och barnskötare , Dunya. Den här historien berättar historien om Morozko , frostkungen. När barnen har somnat tar sig Marina till sitt sovrum där hon informerar sin man, Pyotr, att hon återigen är gravid. Detta ställer till problem för familjen eftersom Marina inte förväntas leva genom ytterligare en graviditet. Men hon är fast besluten att se igenom födelsen av sitt femte barn eftersom hon kan känna att denna dotter kommer att ha krafter som Marinas mamma tros ha haft. Till sin familjs sorg dör hon verkligen i förlossningen, och hennes dotter heter Vasilisa, med smeknamnet Vasya.
När Vasya blir äldre börjar hon tillbringa mer tid i skogen. Men medan hon utforskar en dag stöter hon på ett ovanligt träd som hon inte känner igen. Vid foten av detta träd ligger en man med ett saknat öga. Innan han kan intressera sig för henne kommer en annan främmande man på en häst som varnar Vasya att gå och instruerar den enögde mannen att somna om eftersom det fortfarande är vinter. Vasya går vilse i skogen och hittas av sin äldre bror Sasha som är ute med sökgruppen och letar efter henne. När Sasha och Vasya kommer hem, varnar Sasha sin pappa att Vasya behöver en mamma som tar hand om och uppfostrar henne. Pytor tar på sig detta råd och reser till Moskva och tar Kolya och Sasha med sig.
Medan han är i Moskva möter Sasha en lokal munk som gör ett gott intryck och återvänder för att fråga sin far om han kan lämna och tillbringa sin tid i det kristna klostret . Pyotr gör ett avtal med sin son att han bara kan gå om han går med på att stanna hemma ett år till så att han är säker på sitt beslut och inte styrs av munken . Pyotr lyckas också med att hitta en fru till sig själv. Storprinsen av Moskva, Ivan II , presenterar sin unga dotter, Anna Ivanovna, för Pjotr. Anna har också förmågan att se mytologiska varelser, men är övertygad om att de är djävlar och att hon straffas av Gud. Som ett resultat viskar det från andra som bor i slottet att hon antingen är en häxa eller galen, så storprinsen ser detta som ett sätt att få henne ur offentligheten.
Efter att ha tagit sig tillbaka till Lesnaya Zemlya informerar Pyotr också sin dotter Olga om hans framgång med att hitta en man till henne i Moskva och att Anna nu är deras styvmamma. När Anna inser att Vasya också kan se varelserna, men inte är rädd för dem, blir hon övertygad om att Vasya är en häxa på ondskans sida och när den nya, unge och stilige prästen, Konstantin Nikonovich, anländer planerar de att se till att varje individ i Lesnaya Zemlya är övertygad om kristendomen och vänder ryggen åt folklore och traditioner att lämna erbjudanden till små varelser som tros vara säkra på att skydda sin by från den onda björnen Medved. Men när de gör detta försvinner varelserna snart eftersom deras erbjudanden töms och Lesnaya Zemlya lämnas försvarslös. Under tiden har Medved släppts och har övertygat Konstantin om att han är Guds röst. Konstantin, övertygad om att Gud ger honom sina order direkt, går med på Medveds krav på att offra en häxa. Medan Pyotr är borta kläcker Konstantin och Anna en plan för att skicka Vasya till ett kloster genom att övertyga byborna att hon är en häxa. Men mitt i all galenskap som uppstår flyr Vasya in i skogen, där hon tas under vingarna av Morozko , frostdemonen, som sedan avslöjar att han är bror till Medved och har i uppdrag att hålla honom inlåst så länge han kan. Medan hon är i Morozkos vård möter Vasya Solovey, en intelligent häst, som hon knyter an till.
Samtidigt har Medved insett att Vasya har tagits in av Morozko och övertygar Konstantin att övertala Anna att följa honom in i skogen. När han väl gör detta avslöjar Medved sig för Konstantin som den onda björnen och dödar Anna, vilket helt löser honom från sina bojor. Trots detta dyker Pyotr upp i skogen och erbjuder sig själv till Medved i stället för Vasya. Detta offer gränsar återigen Medved och återför honom till oändlig slummer under det ovanliga trädet. När romanen avslutas övertygar Vasya sin bror, Alyosha, att hon måste lämna och tillåta honom att etablera sig som en man bland män och att hennes närvaro bara kommer att påverka honom negativt, eftersom hon är en häxkvinna. Hon och Solovey rider in i skogen och hon hittar Morozko i hans hem.
Stora karaktärer
- Vasya Petrovna: en ung flicka som kan se andarna som lurar i hennes hem och by. Hon besitter krafterna att bekämpa den onda björnen Medved och se till att hennes hem förblir säkert från hans grepp.
- Morozko : vinterdemonen och bror till Medved. Han tar emot Vasya när hon flyr från Konstantin och Anna och hjälper henne att förverkliga sin potential samtidigt som han hjälper henne i kampen mot Medved.
- Medved: den enögde mannen som ses kedjad vid ett träd när Vasya var en liten flicka. Han är också bror till Morozko och odjuret som försöker förstöra världen.
- Pyotr Vladimirovich: en rysk bojar och far till Vasya. Han gifter sig med Ivan II :s dotter, Anna Ivanovna, för att få hem en kvinna som kan uppfostra Vasya till att bli en respektabel kvinna. Han offrar till slut sitt liv under striden mellan Vasya och Medved för att säkerställa att hon lever.
- Anna Ivanovna: dotter till Ivan II och andra fru till Pyotr Vladimirovich. Hon har också förmågan att se andarna, men tror att de är demoner. Anna skapar också planen med Konstantin att skicka Vasya till ett kloster medan Pyotr är borta. Detta efterliknar den slaviska historien om Morozko . Hon dödas slutligen av Medved och fungerar som det offer som behövs för att lossa hans bojor.
- Konstantin Nikonovich: den stilige unge prästen som skickas till Lesnaya Zemlja som avskräckande medel för en tidig revolution. Han kan snabbt få uppmärksamhet och förtroende hos invånarna i Lesnaya Zemlya och skrämmer dem till att sluta med sina uppoffringar till andarna som vaktar deras hem. Han leds också vilse av Medved, som kommer till honom som Guds röst, för att utföra hans bud.
Bakgrund
.jpg)
Björnen och näktergalen är Ardens debutroman och publicerades i januari 2017 av Del Rey Books . Arden avslutade sitt diplom i fransk och rysk litteratur innan hon flyttade till Hawaii i sex månader medan hon skrev sin roman. Hennes fascination för rysk litteratur och historia fick henne att skriva en roman som utspelade sig i det medeltida Ryssland. Enligt Arden kommer hennes vädjan med detta ämne från en ung ålder. I en intervju med CNET avslöjade hon att hon hade läst ryska sagor som barn.
Romanen tar upp frågor som kön och kvinnors roller. Arden utspelar sig i medeltida Ryssland och utmanar dessa problem i sin roman och detta noteras i hennes intervju med BookPage när Ping säger: "Vasya är en verkligt övertygande hjältinna. Hon är stark nog att omfamna sina olikheter, men hon läser fortfarande som en kvinna i sin tid”. Arden bekräftar detta och förklarar hennes svårighet att balansera vad hon trodde var rätt och vad hennes karaktär trodde var rätt i det medeltida Ryssland.
Arden väver också in en blandning av rysk folklore och slavisk mytologi i berättelsen. Hon berättar historien om de sammanflätade men motstridiga föreställningarna om tradition och religion genom att inkludera karaktärer som den ambitiösa prästen Konstantin Nikonovich och förtrollande sagovarelser. Vasya används som ett medium för att utforska samspelet mellan dessa motsatta filosofier. Dessa varelser inkluderar:
- Domovoy : hushållsandan som lever inom hushållets gränser. I romanen avbildas domovoi som hemmets väktare, försonad med materbjudanden i utbyte mot skydd.
- Rusalka : en vattensprit som finns runt sjöar. De kommer i form av kvinnor och deras syfte är främst att locka män. I romanen är rusalkan den första varelsen som varnar Vasya för prästens fara för bybornas levnadssätt.
- Leshy : skogsandar som gömmer sig i högt gräs och tycker om att sprattla människor som vadar genom skogar.
- Bannik : badhusandar. Banniken i badhuset där Anna Ivanovna bodde innan hon gifte sig med Pyotr skulle skrämma henne så mycket att hon vägrade att bada i veckor i taget tills hon tvingades av sin styvmor.
- Dvorovoi : hushållets gårdsanda. Dvorovoi tillbringar sin tid i stall och gårdar till hus. Dvorovoi spelar en betydande roll i romanen genom att varna Vasya för deras flyktiga tid som återstår på grund av de utarmande erbjudanden som byborna lämnat.
- Vodianoy : en manlig vattensprit. De är hämndlystna varelser som tycker om att drunkna människor. De anses vanligtvis vara den manliga versionen av rusalkas.
På frågan varför hon införlivade så många myter och legender i sin roman svarade Arden: ”Slavisk hednskap försvann aldrig riktigt från den ryska landsbygden efter kristendomens ankomst; snarare samexisterade de, med viss friktion, i århundraden. Jag var fascinerad av de spänningar som finns i ett sådant system”.
Offentliggörande
Björnen och näktergalen släpptes i början av januari 2017, följt av uppföljaren The Girl in the Tower , som släpptes i december 2017. Seriens sista roman, The Winter of the Witch , släpptes i januari 2019. Serien publiceras av Del Rey , ett avtryck från Penguin Random House Company . Björnen och näktergalen belönades med Amazons bästa science fiction och fantasy 2017 och nominerades till Goodreads Choice Awards bästa fantasy 2017 och Goodreads Choice Awards bästa debutförfattare till Goodreads 2017.
Björnen och näktergalen har också publicerats i pocket, inbunden, e-bok och ljudupplagor. Officiella översättningar inkluderar bulgariska, holländska, polska, portugisiska, serbiska, kroatiska, ungerska, persiska, spanska , turkiska, kinesiska, tjeckiska och ryska.
Reception
Björnen och näktergalen har mottagits positivt av kritiker och recensenter. Publishers Weekly skrev att "den häpnadsväckande prosan ("Blodet slungade sig ut till Vasyas hud tills hon kunde känna varje omrörning i luften") bildar en helt uppslukande, ovanlig och spännande saga som kommer att förtrolla läsarna från första sidan". I en recension med stjärnor kommenterade Kirkus hur berättelsen var en "saga [..] grundad på verkligheten i det dagliga livet under tidsperioden", och att "även mindre karaktärer ges sina egna uppsättningar av längtan och rädslor och påverkan historiens bana". Everdeen Mason från The Washington Post sa:
"Romanen är bedrägligt enkel, men dess karaktärer och intrig är sofistikerade och komplexa. Arden utforskar vad som händer när rädsla och okunnighet piska människor till raseri, och hur samhället så lätt kan övertalas att agera mot sina egna intressen."
Vissa kritiker var besvikna över de senare kapitlen i boken. I en annars lysande recension finner fantasyförfattaren och kritikern Amal El-Mohtar fel i bokens slutsats, för ett "mix av affekt och stil, och ett slut som undergräver mycket av dess tidigare makt." På liknande sätt finner författaren och bokrecensenten Caitlyn Paxson att "intrigbeslut och karaktärsutveckling går längs vägen för minsta motstånd" i slutet av en bok som hon fortfarande "med glädje skulle rekommendera."
Björnen och näktergalen var finalist för 2018 års Locus Award för bästa första roman och Arden nominerades till John W. Campbell Award för bästa nya författare 2018 och 2019. Winternight- trilogin var finalist för Hugo Award för bästa Serie 2020.