Berlin-Jerusalem

Berlin-Jerusalem
Berlin-Jerusalem DVD-omslag.
Regisserad av	Amos Gitai
Producerad av	Marek Rozenbaum
Medverkande	Lisa Kreuzer Rivka Neumann Markus Stockhausen
Musik av	Markus Stockhausen Simon Stockhausen
Levererad av	Facetter Multi-Media
Lanseringsdatum	13 september 1989 (Storbritannien) 14 mars 1990 (Frankrike) 7 december 1990 (Israel) 13 december 1991 (Nederländerna) 22 februari 1992 (Tyskland)
Körtid	89 minuter
Länder	Storbritannien Frankrike Israel Nederländerna Italien
språk	engelsk franska israelisk hebreiska holländska italienska tysk

Berlin-Jerusalem (hebreiska: ברלין ירושלים , tr. Berlin Yerushalayim ) är en 89-minuters 1989 brittisk-nederländsk-fransk-israelisk-italiensk engelsk-, fransk-, tysk- och hebreiskspråkig oberoende underjordisk dramatisk historisk experimentell konstfilm regisserad av Amos Gitai .

Synopsis

Filmen berättar historien om två kvinnor på 1930-talet. Den första, Else Lasker-Schüler ( Lisa Kreuzer ), en tysk expressionistisk poet, observerar nazismens uppkomst i Berlin innan hon lämnar till Jerusalem. Den andra, ryskan Manya Shochat ( Rivka Neumann ), kallad Tania i filmen, bosätter sig i ett samhälle i Israel.

Produktion

Filmen producerades av Marek Rozenbaum Pina Bauschs konstnärliga bidrag och inspirerades av George Grosz målningar , finansierades av den italienska offentliga televisionen , Nederlandse Omroep Stichting , La Sept , Department for Digital, Culture, Media and Sports UK Government Investments . s Channel Four Television Corporations Film4 Productions , Centre national du cinéma et de l'image animée , och Le Volcan , distribuerades av Facets Multi-Media , sköts av Henri Alekan och Nurith Aviv , redigerades av Marco Melani , Antoine Bonfanti , Michel Klochendler och Luc Barnier , rollades av Levia Hon , och medverkar även bland annat Markus Stockhausen (som också komponerade partituret tillsammans med Simon Stockhausen ), Vernon Dobtcheff , Veronica Lazăr , Bernard Eisenschitz , Yossi Graber , Juliano Mer-Khamis , Mark Ivanir , Keren Mor , Ori Levy och Ohad Shahar .

Reception

Amos Gitai (april 2011)

Filmen visades på den 46:e internationella filmfestivalen i Venedig under september 1989 (där den vann flera priser och nominerades till Guldlejonet), vid den internationella filmfestivalen i Istanbul 1990 / !f İstanbul Uluslararası Bağımsız Filmler Festivali (där den visades vann även flera priser) och International Film Festival Rotterdam , vid British Film Institutes 1989 BFI London Film Festival , vid Toronto International Film Festival 1989 den 13 september 1989, vid den 42:a Berlins internationella filmfestival den 22 februari 1992, och kl. den internationella filmfestivalen i São Paulo 1998 . Journalisten Daniel Warth har menat att "även om filmen är minimalistisk är den ändå förtjusande." Filmen släpptes i Israel, där den släpptes för allmänheten av Nurith Shani s Shani Films och Tel Aviv Cinematheque den 7 december 1990 (filmen släpptes den 14 mars 1990 i Frankrike och den 13 december 1991 i Nederländerna), tillsammans med Esther (1986) som en del av en DVD-box 2005.

Källor

• Nassi, Tigal (31 maj 2008). יום ירושלים בערוצי הטלוויזיה [Jerusalemdagen på tv-kanalerna]. Haaretz (på hebreiska) . Hämtad 30 september 2018 .
• Willemen, Paul (mars 1992). " Bangkok-Bahrain till Berlin-Jerusalem : Amos Gitais redigering" . Skärm . Vol. 33, nr. 1. s. 14–26 . Hämtad 30 september 2018 . Omtryckt i:    Willemen, Paul, ed. (1993). " Bangkok-Bahrain – Berlin-Jerusalem ". The Films of Amos Gitai: A Montage . BFI filmklassiker. London: British Film Institute . s. 5–16. ISBN 9780851704166 . OCLC 882549941 .
•    Schultz, Deanne (december 2006). Filmografi av världshistorien . Westport, Connecticut och London: Greenwood Publishing Group och Praeger. s. 15–16. ISBN 9780313326813 . OCLC 717252153 .
• Schwartz, Oshra (16 oktober 1989). גלות וציונות [Exil and Sionism] (PDF) . Davar (på hebreiska). Tel Aviv-Yafo: Arbetares samhälle . Hämtad 30 september 2018 .
• Israel, Yael (7 december 1990). אנשים לא מוכנים שיהרסו להם את החלום [ Människor kommer inte att samtycka till att få sina drömmar krossade (del I)] (PDF) . Al HaMishmar (på hebreiska). Tel Aviv-Yafo: Hashomer Hatzair och Mapam . sid. 18 . Hämtad 30 september 2018 .
• Israel, Yael (7 december 1990). אנשים לא מוכנים שיהרסו להם את החלום [ Människor kommer inte att samtycka till att få sina drömmar krossade (del II)] (PDF) . Al HaMishmar (på hebreiska). Tel Aviv-Yafo: Hashomer Hatzair och Mapam. sid. 19 . Hämtad 30 september 2018 .
• Klein, Uri. riktning wind [Vindens riktning] (PDF) . Haaretz (på hebreiska). sid. 38 . Hämtad 30 september 2018 .
• Variety Film Recensioner ,    Variety's Film Recensioner 1989–1990 . Vol. 21. New York: RR Bowker och Reed Publishing. 1991. ISBN 9780835230896 . OCLC 26478915 .
•    Milne, Tom ; Pym, John, red. (2007). Time Out Film Guide (15:e upplagan). London, Gütersloh och New York: Penguin Books and Time Out . sid. 96. ISBN 9781904978602 . OCLC 441060357 .
•    Toubiana, Serge; Piégay, Baptiste (2003). Exils et territoires: Le cinéma d'Amos Gitaï [ Exiles and Territories: The Cinema of Amos Gitai ] (på franska). London, New York, Strasbourg, Paris: Cahiers du cinéma , Arte ed. s. 144ff. ISBN 9782866422257 . OCLC 237852120 .
• Coureau, Didier (juni 2009). "Esthétique de la traversée: Paysagéité et nomadisme, Berlin Jérusalem et Kedma " [The Aesthetics of Crossing: Landscape and Nomadism, Berlin-Jerusalem and Kedma ]. Film: Revue trimestrielle (på franska). Vol. 131, nr. Amos Gitaï, entre terre et exil [Amos Gitai, Mellan land och exil]. Condé-sur-Noireau: Editions Charles Corlet. s. 20–32 . Hämtad 1 oktober 2018 .
• Privett, Ray (2009). "Série Exil partie 1, Esther et Berlin Jérusalem " [Exile Series Part 1, Esther and Berlin-Jerusalem ]. Film: Revue trimestrielle (på franska). Vol. 131, nr. Amos Gitaï, entre terre et exil [Amos Gitai, Mellan land och exil]. Condé-sur-Noireau: Editions Charles Corlet. s. 52–57 . Hämtad 1 oktober 2018 .
• Farassino, Alberto (29 mars 1989). "Addio Israele terra d'utopie" [Farväl Israel, Uopiens land]. La Repubblica (på italienska) . Hämtad 1 oktober 2018 .
• "Vita fra spari e rovine" [ Livet mellan skott och ruiner]. La Repubblica (på italienska). 21 augusti 1991 . Hämtad 1 oktober 2018 .
•    Schnitzer, Meir (1994). הקולנוע הישראלי: כל העובדות, כל העלילות, כל הבמאים וגם recensioner [ Israeli Cinema: All Facts, All Plots, All Directors, and All Critiques ] (på hebreiska). Eller Yehuda och Jerusalem: Kinneret Zmora -Bitan, Dvir, Israel Film Archive, Israel Film Institute. sid. 320. ISBN 9789652863782 . OCLC 31817606 .
•    Willemen, Paul, red. (1993). The Films of Amos Gitai: A Montage . BFI filmklassiker. London: British Film Institute. s. 42ff. ISBN 9780851704166 . OCLC 882549941 .

externa länkar

• Berlin-Jerusalem på Amos Gitais officiella webbplats
• Berlin-Jerusalem på IMDb
• Berlin-Jerusalem på AllMovie
• Berlin-Jerusalem på Rotten Tomatoes