Barndom i krig

Barn i Koreakriget (1950)
Buchenwald barn undersöktes av Dr Françoise Brauner (till vänster) 1945

barndom i krig avses barn som har drabbats, försvagats eller till och med skadats under och i efterdyningarna av väpnade konflikter . Krig påverkar alla områden av inblandade personers liv, inklusive fysisk och mental-emotionell integritet, sociala relationer med familjen och samhället, såväl som boende. Oftare än inte påverkar dessa upplevelser ett barns fortsatta utveckling.

Heidelberg Institute for International Conflict Research uppskattade att det fanns 226 politiskt motiverade väpnade konflikter (varav 38 uppskattade som mycket våldsamma: 18 fullskaliga krig, 20 begränsade krig) över hela världen under 2016. Enligt en Spiegel TV-dokumentär i början av 2016 , uppskattningsvis lever 230 miljoner barn i krigs- och krisområden och upplever vardags terror.

Krigsbarn

Barn är i allmänhet de första att tänka på när man överväger krigsoffer och krigets efterdyningar. De förblir dolda bakom fokus på politiska och materiella resultat av krig , även när krigsinducerade skador eller funktionshinder blir synliga. Termen krigsbarn får nästan omätbar betydelse när den används konsekvent över hela världen för alla krigsbarn över tid.

I Tyskland utvecklades begreppet krigsbarn i början av 1990-talet när den generation som hade upplevt andra världskriget under sin barndom började bryta sin tystnad. Sedan dess har begreppet krigsbarn fått bred uppmärksamhet i media, särskilt i Tyskland. Samtidigt har vetenskap och forskning undersökt fenomenet med dessa krigsbarns barndom.

Internationellt kan begreppet krigsbarn få tolkningar som är annorlunda i andra språk och kan förknippas med väldigt olika betydelser. Skillnader blir till exempel uppenbara när det gäller krigsbarnen i det ockuperade Polen under andra världskriget. Den engelska termen krigsbarn samt den franska termen enfant de la guerre används i vissa länder som en synonym för barn som har en infödd förälder och en förälder från en medlem av en ockuperande militärstyrka . Även om den definitionen av krigsbarn skiljer sig från definitionen i den här artikeln, hänvisar de båda till andra världskriget. Bara i Frankrike uppskattas antalet barn till tyska ockupationssoldater från andra världskriget till 200 000. Även om det rör sig om barn som växt upp under krig, förknippas de vanligtvis med den förlust och förnedring som är en del av deras ursprung som de, liksom deras mödrar, har upplevt. Även om dessa upplevelser kan leda till avsevärd försämring av identitet och självkänsla, upplever vissa av dessa barn alternativet med dubbelt medborgarskap som befriande.

Ytterligare aspekter uppstår när man överväger krigsbarn utanför den europeiska regionen eller de från 2000-talet. Konflikter som atombombningen av Hiroshima och Nagasaki i augusti 1945, Vietnamkriget mellan 1955 och 1975, folkmordet i Bangladesh 1971 under Bangladeshs befrielsekrig eller det syriska inbördeskriget sedan 2011, alla medförde specifika konsekvenser för barnen i dessa krig. I Japan lider dåtidens krigsbarn fortfarande av strålningsinducerade mutationer . Beträffande Vietnamkriget uppstod olika konsekvenser, beroende på om Napalm eller den avlövande Agent Orange användes. Den långsiktiga effekten på krigsbarnen i Syrien, i Afghanistan eller i östra Ukraina sedan 2014 är ännu inte förutsebar – med undantag för de många stympningarna som orsakats av landminor.

Ibland blir allmänheten medveten om symtom som har observerats hos flyktingbarn från krigsområden. I april 2017 rapporterades till exempel ovanliga reaktioner i Sverige: "Barn hamnar i permanent medvetslöshet när deras familjer hotas av utvisning." Svenska läkare har sysslat med detta fenomen "i åratal" utan att kunna förklara varför det inte finns liknande fall i andra länder.

När det gäller militär användning av barn , av vilka det finns uppskattningsvis 250 000 runt om i världen, hamnar ytterligare frågor i fokus. Evenemang som den internationella dagen mot användning av barnsoldater kan inte hjälpa mot det faktum att varje år "tiotusentals barn och unga rekryteras som soldater" – "en del av dem är bara åtta år gamla". Den 2 september 1990 trädde FN:s konvention om barnets rättigheter i kraft som syftar till att ge skydd till barn, även under krigstider. Den har ratificerats av nästan alla medlemsländer och vissa icke-medlemsstater. 2002 trädde ett tilläggsprotokoll i kraft som uteslöt användningen av minderåriga som barnsoldater i väpnade konflikter. Men många stater ansluter sig inte till det. Även i Tyskland rekryteras minderåriga för militärtjänst.

Enskilda krigsbarn som uppmärksammas i media och därigenom tar upp frågan om krigsbarn till allmänheten representerar undantagsfall. Dessa inkluderar Malala Yousafzai från Pakistan eller Phan Thị Kim Phúc från Vietnam. Malala fick Nobels fredspris 2014 tillsammans med sin pappa. Medan Kim Phúc överlevde användningen av Napalm under Vietnamkriget i juni 1972, fick hon allvarliga brännskador. Ett foto på pressfotografen Nick Út gjorde henne känd över hela världen.

Dokumentation

"Ingen vill se barn i krig", konstaterar UNICEF . Ändå riskerar de ständigt att användas för olika, ibland opålitliga, syften, och de är nästan dagligen i nyheterna. Inom konsten är de dock sällan synliga, inte ens i tider då målare till exempel skapat otaliga verk som handlar om krig. Det finns isolerade undantag – inom musik, konst och litteratur. Den dokumentära behandlingen av ämnet är annorlunda. Många dokumentärfilmer och rapporter har dykt upp som vittnar om tidigare och nuvarande krig och de barn som drabbats av dem. Dessutom är många av projekten om detta ämne baserade på material från samtida vittnen.

Dokumentärfilmer och reportage (på tyska)

ZDF: Die Kinder von Aleppo. Webbhistoria

Samtida vittnesprojekt

Det protestantiska vuxenutbildningscentret i Thüringen, Tyskland ( Evangelische Erwachsenenbildung Thüringen ) skapade ett samtida vittnesprojekt där krigsbarn också har fått ett erkännande. Som en del av projektet visar en vandringsutställning av historikern Iris Helbing teckningar av polska krigsbarn från 1946. Teckningarna har sitt ursprung i en teckningstävling för barn 13 år och yngre. Tävlingen arrangerades av tidningen Przekrój ett år efter grundandet 1945 och med anledning av årsdagen av Polens befrielse:

På den tiden ansågs ritningarna som ett viktigt material i nationalsocialisternas utredning och dokumentation av brott mot polska barn. Det största antalet av dessa ritningar finns nu i Archiwum Akt Nowych i Warszawa. Cirka 100 bilder finns på den polska ambassaden i Köpenhamn.

— Iris Helbing, Ausstellungen (Utställningar)

World Vision i Tyskland har tillägnat krigsbarn en fortfarande aktuell vandringsutställning. Utställningen, kallad "ich krieg dich" – "barn drabbade av krig" – har hittills visats i New York, Bryssel, Frankfurt, Hamburg, Bremen, Rostock och Münster. 2015 visades den i Tröglitz , en liten stad i Sachsen-Anhalt (Tyskland) vars borgmästare hade avgått i mars 2015 för att skydda sig själv och sin familj från högerorienterade nynazistiska attacker. En månad senare antändes ett planerat flyktingboende och i juni kom utställningen till stan. Den dokumenterar barnens liv och värld i krigszoner och lyfter fram fyra teman: hem, vardagsliv, skola och hälsa. Utställningens syfte är att visa "hur våld, fördrivning och förstörelse" påverkar barn och ungdomar, med fokus på syriska flyktingbarn. Sångaren Kirk Smith och en sexmanna gospelkör från Florida gav en förmånskonsert vid invigningen av utställningen. World Vision har producerat två filmer, en på temat krigsbarn och en om invigningen av utställningen.

2009 hade Militärhistoriska museet (HGM) i Wien börjat ta upp ämnet krigsbarn. Detta projekt konceptualiserades när det observerades att några ungdomar hade börjat glorifiera krig och att barn använde språk om krigsvapen utan att kunna förstå ordens betydelse. En video, publicerad i november 2016, blev en del av en specialutställning Children in War – Focus: Syria . Den berättar historien om projektet, erfarenheterna från vittnen – barn och ungdomar – från Syrien, samt reaktionerna från eleverna och deras lärare som hade deltagit i utställningen. De fick möjlighet att prata med vittnen, se dokumentärfilmer från Syrien och se teckningar av syriska barn, som – med barns naivitet – hade fört upp krigets grymhet. För att undvika eventuell traumatisering av besökarna var utställningen begränsad till ungdomar över 13 år, enligt rekommendationer från militärpsykologer. I februari 2017 anordnade HGM en aktionsvecka, på temat barn i krig, med fokus på Sydsudan . Syftet med denna utställning var att ge "ungdomar insikt i samtidens problem och att positionera ämnet historiskt".

2011 hölls en global konferens på UNESCO: s högkvarter i Paris , " Childhoods in the War. Testimonies of Children about War " och en utställning, " I Have Drawn Pictures of the War. The Eye of Françoise and Alfred Brauner ", visades upp ett urval av barnteckningar från den exceptionella samlingen "Alfred och Françoise Brauner" av barnteckningar under krigstid från 1902 till 2001 (inklusive första världskriget, spanska inbördeskriget , andra världskriget , den israelisk-palestinska konflikten , det algeriska kriget , det libanesiska inbördeskriget , Vietnamkriget , det första tjetjenska kriget etc. ) vilket gör att vi kan bevittna de stora krigen på 1900-talet genom barnens ögon. "Brauner"-samlingen av barnteckningar ansågs vara en del av mänsklighetens gemensamma arv , i en tidigare UNESCO- turnéutställning som hölls 1999 och med titeln " Jag har tecknat kriget. Ett sekel av barnteckningar i krigen (1900- 1999) , under beskydd av Simone Veil , som visades i Paris, Hiroshima, Jerusalem, Wien och mer än 40 städer i Tyskland.

War Childhood Museum , Sarajevo (2017)

Samlingar

I januari 2017 öppnade War Childhood Museum , grundat av Jasminko Halilović, i Sarajevo , huvudstaden i Bosnien och Hercegovina. Museets ambassadör är den bosniske tennisspelaren Damir Džumhur som som Halilović upplevde Bosnienkriget som barn. Museet samlar vardagsföremål av dessa krigsbarn, inklusive kläder och leksaker, teckningar och brev, men också fotografier och dagböcker. Dessutom finns det ljud- och videodokumentärer av intervjuer av de som bevittnade kriget som barn. En del av samlingen ställdes ut 2016 på det historiska museet i Bosnien och Hercegovina .

UNICEF uppskattade att av de 70 000 barn som levde i Sarajevo vid den tidpunkten, sköts 40 procent mot, ytterligare 39 procent såg när familjemedlemmar dödades och 89 procent tvingades leva gömda för att hitta skydd från bombningarna. År 2013, som en inledning till grundandet av museet, publicerade Halilović en bok som berättar historierna om dessa krigsbarn. Den har nu översatts till sex språk. På tyska publicerades den av Mirno More , en organisation för sociopedagogiska fredsprojekt. Centre for South Eastern European Studies presenterade boken i november 2013.

Halilović dedikerade sitt projekt – som inspirerade boken och museet – till sin vän Mirela Plocic, som dödades 1994. I december 2015 gav han ytterligare insikter om sina motiveringar angående sitt engagemang i barnen i Bosnienkriget till tidningen Guernica .

Välgörenhetsorganisationer

Litteratur

Titlarna på följande publikationer har översatts från tyska eller franska till engelska och har satts inom parentes.

  •   Horst Schäfer (2008), Kinder, Krieg und Kino. Filme über Kinder und Jugendliche in Kriegssituationen und Krisengebieten (Barn, krig och film. Filmer om barn och ungdomar i krigssituationer och krisområden) ( på tyska), Konstanz: UVK-Verlagsgesellschaft, ISBN 978-3-86764-032-9
  •   Barbara Gladysch (2007), Die kleinen Sterne von Grosny. Kinder im schmutzigen Krieg von Tschetschenien (De små stjärnorna i Grosny. Barn i det smutsiga kriget i Tjetjenien) ( på tyska), Freiburg, Br., Basel, Wien: Herder, ISBN 978-3-451-29004-6
  •   Jan Ilhan Kizilhan (2000), Zwischen Angst und Aggression. Kinder im Krieg (Mellan rädsla och aggression. Barn i krig) (på tyska), Bad Honnef: Horlemann, ISBN 978-3-89502-118-3
  •   Sabine Bode (2013) [2004], Die vergessene Generation – Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen (The Forgotten Generation – Krigsbarnen bryter sin tystnad) ( på tyska), München: Klett-Cotta, ISBN 978-3-608-94797 -7
  •   Sabine Bode (2013) [2009], Kriegsenkel. Die Erben der vergessenen Generation (Krigets barnbarn. Den bortglömda generationens arvingar) (på tyska), Stuttgart: Klett-Cotta, ISBN 978-3-60894808-0
  •   Ludwig Janus, red. (2006), Geboren im Krieg. Kindheitserfahrungen im 2. Weltkrieg und ihre Auswirkungen (Född under kriget. Barndomens upplevelser och konsekvenser) (på tyska), Gießen: Psychosozial, ISBN 978-3-89806-567-2
  •   Jean-Paul Picaper, Ludwig Norz (2005), Die Kinder der Schande. Das tragische Schicksal deutscher Besatzungskinder in Frankreich (Skammens barn. Det tragiska ödet för barn i Frankrike vars fäder var medlemmar av den ockuperande tyska militären) ( på tyska), München, Zürich: Piper, ISBN 978-3-492-04697-8
  •   Heela Najibullah (2017), Försoning och socialt helande i Afghanistan. A Transrational and Elicitive Analysis Towards Transformation , Wiesbaden: Springer Fachmedien, ISBN 978-3-658-16931-2
  •   Yury Winterberg, Sonya Winterberg (2009), Kriegskinder. Erinnerungen einer Generation (Krigsbarn. En generations minnen) (på tyska), Berlin: Rotbuch, ISBN 978-3-86789-071-7
  • Detlef R. Mittag (1995), Internationale Liga für Menschenrechte (red.), Kriegskinder. Kindheit und Jugend um 1945. Zehn Überlebensgeschichten (Krigsbarn. Barndom och ungdom omkring 1945. Tio berättelser om överlevande) ( på tyska), Berlin
  •   Alfred Brauner, Françoise Brauner (1991), J'ai dessiné la guerre. Le dessin d'enfant dans la guerre - Ich hab' den Krieg gezeichnet. Kinderzeichnung im Krieg - Jag har ritat kriget. Children's Drawings in the War (på franska), Paris: Elsevier (ed.Scientifiq.), ISBN 978-2704613786
  • Adriana Altaras (2016-05-19), "Ausflug ins Land der Dichter und Henker (Resa in i poeternas och bödelns land)" , Zeit Online (på tyska) , hämtad 2017-01-24
  •   Bettina Alberti (2010), Seelische Trümmer. Geboren in den 50er- und 60er-Jahren: Die Nachkriegsgeneration im Schatten des Kriegstraumas (Mentala ruiner. Född på 1950- och 1960-talen: Efterkrigsgenerationen i krigstraumans skugga) (på tyska), München: Kösel , ISBN 978-3-466-30866-8
  •   Dietrich Bäuerle (2011), Kriegskinder. Leiden – Hilfen – Perspektiven (Krigsbarn. Lidande - Stöd - Perspektiv) (på tyska), Karlsruhe: Von-Loeper, ISBN 978-3-86059-433-9
  •   Heike Möhlen (2005), Ein psychosoziales Interventionsprogramm für traumatisierte Flüchtlingskinder. Studienergebnisse und Behandlungsmanual (A Psycho-Social Intervention Program for Traumatized Refugee Children. Forskningsresultat och behandlingsmanual) (på tyska), Gießen: Psychosozial, ISBN 978-3-89806-413-2
  •   Werner Remmers, Ludwig Norz, red. (2008), Né maudit – Verwünscht geboren – Kriegskinder (Cursed at Birth – War Children) , Experienzawast 2 (på tyska), Berlin: C & N, ISBN 978-3-939953-02-9
  •   Werner Remmers, Ludwig Norz (2013), Kriegskinder – enfants de guerre – barn födda av krig , Experienzawast 3 (på tyska), Berlin: C&N, ISBN 978-3-939953-05-0
  •   Winfried Behlau, red. (2015), Distelblüten. Russenkinder in Deutschland (Thistle Blossoms. Russian children in Germany) (på tyska), Ganderkesee: con-thor, ISBN 978-3-944665-04-7

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Childhood_in_war&oldid=1137796162 "