Avsnitt 57 i Australiens konstitution

Avsnitt 57 i Australiens konstitution handlar om hur dödlägen mellan de två kamrarna i Commonwealth-parlamentet representanthuset och senaten – ska lösas. Om representanthuset godkänner ett lagförslag som senaten avvisar, misslyckas med att anta eller föreslår ändringar som representanthuset inte kommer att gå med på, och detta upprepar sig tre månader senare med avseende på samma lagförslag, då kan generalguvernören kalla en dubbel upplösning av parlamentet, så länge som representanthuset inte är sex månader eller mindre från dess utgång.

Texten i detta avsnitt är:

Om representanthuset antar någon föreslagen lag, och senaten förkastar eller underlåter att anta den, eller godkänner den med ändringar som representanthuset inte kommer att gå med på, och om representanthuset efter tre månaders mellanrum, i samma eller nästa session, återigen antar den föreslagna lagen med eller utan några ändringar som har gjorts, föreslagits eller godkänts av senaten, och senaten avvisar eller misslyckas med att anta den, eller godkänner den med ändringar som House of Representanter kommer inte överens, generalguvernören kan upplösa senaten och representanthuset samtidigt. Men sådan upplösning ska inte äga rum inom sex månader före datumet för representanthusets utgång på grund av tid.

Om representanthuset efter en sådan upplösning igen antar den föreslagna lagen, med eller utan några ändringar som har gjorts, föreslagits eller godkänts av senaten, och senaten avvisar eller underlåter att anta den, eller godkänner den med ändringar som representanthuset inte kommer överens, kan generalguvernören sammankalla ett gemensamt sammanträde för ledamöterna av senaten och representanthuset.

De ledamöter som är närvarande vid det gemensamma sammanträdet får överlägga och ska rösta tillsammans om den föreslagna lag som senast föreslagits av representanthuset, och om eventuella ändringar som har gjorts där av en kammare och inte godkänts av den andra, och alla sådana ändringar som fastställs av en absolut majoritet av det totala antalet ledamöter i senaten och representanthuset ska anses ha antagits, och om den föreslagna lagen, med eventuella ändringar som antagits, bekräftas av en absolut majoritet av det totala antalet ledamöter av senaten och representanthuset, ska det anses ha godkänts av båda kamrarna i parlamentet och ska presenteras för generalguvernören för drottningens samtycke.

Referenslista