Antwerpen (roman)

Antwerpen

Första upplagan (spanska)
Författare	Roberto Bolaño
Originaltitel	Amberes
Översättare	Natasha Wimmer
Land	Chile
Språk	spanska
Utgivare	Anagrama (spanska) Nya vägbeskrivningar (engelska)
Publiceringsdatum	2002
Publicerad på engelska	2010
Mediatyp	Skriva ut
Sidor	119
ISBN	8433968327

Antwerpen ( Amberes på spanska) är en novell av den chilenske författaren Roberto Bolaño . Den skrevs 1980 men publicerades först 2002, ett år före författarens död. En engelsk översättning av Natasha Wimmer publicerades 2010.

Av Bolaños litterära exekutor Ignacio Echevarría anses vara den stora skrällen i Bolaño-universumet, skrevs den lösa prosa-diktromanen när Bolaño var 27. Antwerpen är kort och fragmentarisk, sammansatt av 56 stycken (som kunde ses som vinjetter eller skisser) med en lös berättarstruktur. Även om det finns några återkommande karaktärer och berättelser, finns det ingen central berättelse. Många av de ämnen som behandlas blir Bolaños gemensamma material för hans andra skönlitterära verk - brott och campingplatser, drevare och poesi, sex och kärlek, korrupta poliser och missanpassade.

Bolaño hade en gång sagt att "Den enda romanen som inte generar mig är Antwerpen .". I inledningen han skrev för boken 2002 hävdade Bolaño:

"Jag skrev den här boken för mig själv, och till och med det kan jag inte vara säker på. Länge var det här bara lösa sidor som jag läste om och kanske pysslade med, övertygad om att jag inte hade tid. Men tid för vad? Jag kunde inte inte säga exakt. Jag skrev den här boken för spökena, som, eftersom de är utanför tiden, är de enda med tiden."

externa länkar

• Antwerpen - New Directions Publishings sida för boken.
• Roberto Bolaños Antwerpen - recension av boken på Book Soup -bloggen, 1 april 2010.
• Roberto Bolaños Antwerpen - recension av boken om Complete Review av MA Orthofer, 13 januari 2010.
• Sommarläsning: Roberto Bolaños Antwerpen - recension av boken om The Smart Set av Morgan Meis, 23 juli 2010.
• Berättelser av chilensk mästare i sjukdomskänsla - recension av Monsieur Pain , The Return , The Insufferable Gaucho och Antwerpen
• Antwerpen av Roberto Bolaño: recension - recension av boken i The Daily Telegraph , 21 oktober 2011.