Aidin (namn)
| Uttal | / ˈ eɪ d ən / , / ˈ ɑː d ɪ n / |
|---|---|
| Kön | Unisex |
| Språk) | engelska , walesiska , persiska |
| Ursprung | |
| Språk) | irländska , skotsk gaeliska , walesiska , persiska , hebreiska |
| Menande | Heligt Ljus/född av eld/den eldiga/Ljus/intelligent/hjälp |
| Ursprungsregion | Irland/Persien |
| Andra namn | |
| Alternativ stavning | Adin |
Aidin ( persiska : آیدین ) /ˈeɪdən'/ , även stavat Adin ( hebreiska : עדין ) /ˈɑːdɪn/ , är en modern variant av Aidan och flera keltiska språknamn .
Betydelser
Irländska : Lilla eldig en
Skotsk gaeliska : Den eldiga
Persiska : Heligt ljus
Engelska : Born of fire
Hebreiska : Kan vara en form av Adam, som betyder "man".
Turkiska azeriska och turkiska : "upplyst" och "ljus"
Besläktade namn
Áed, Áedán, Áedh ( forntida irländska )
Aodhán, Edan Aodhagán ( irländska ) ( skotska )
Aidin ( persiska )
Adin ( hebreiska )
Aidan, Aden, Aiden, Aydan, Ayden ( engelska )
Aidenn, Aideyn, Aideynn, Aodan ( gaeliska )
Aydin ( turkiska )
Ajdin ( bosniska )
Aidano, Aido, Aidini ( italienska )
Etymologi
Namnet Aidin (Adin) är en variant av Aidan, som härrör från det irländska manliga förnamnet Aodhán , en husdjursform av Aodh . Personnamnet Aodh betyder "eldig" och/eller "brännare av eld" och var namnet på en keltisk solgud (se Aed ).
Andra keltiska varianter inkluderar det skotska gaeliska förnamnet Aodhàn och det walesiska namnet Aeddan . Den irländska kvinnliga motsvarigheten är Aodhnait .
Popularitet
Tidigare vanligt endast i Irland , Skottland och Wales , namnet och dess varianter har blivit populära i Europa, USA, Israel, Persien, Bosnien och Hercegovina och Kanada. Aidan har varit det 57:e mest populära namnet i USA sedan början av år 2000, skänkt till över 62 000 pojkar, medan Aiden på 66:e plats har använts på över 51 000 pojkar. Andra varianter är mindre populära, som Hayden 88th, Ayden 189th, Aden 333rd, Aydan 808th och Aidin/Aydin 960th, enligt United States Social Security Database. "Aidan/Aiden" var det populäraste pojknamnet i Kanada 2007. Aidan (eller någon rimlig variant) som flicknamn förekommer inte bland de översta tusen namnen för flickor från samma databas, även om det ibland har använts för tjejer.
Människor med förnamnet
- Aidin Aghdashloo (född 1940), iransk målare
- Aidin Bozorgi (född 1989, försvann 2013), iransk bergsklättrare
- Aidin Elmi (född 1986), indonesisk fotbollsspelare
- Aidin Mahmutović (född 1986), bosnisk fotbollsspelare
- Aidin Nikkhah Bahrami (1982–2007), iransk basketspelare
Se även