Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge

Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge

Motto	Ollscolaíocht Ghaeilge ag cur pobal teanga agus léinn chun cinn
Etablerade	2004
Föräldrainstitution	University of Galway
Direktör	Dónall Ó Braonáin
Akademisk personal	36
Administrativ personal	24
Plats	Irland
Campus	Flera webbplatser
Språk	irländska
Hemsida	www .acadamh .ie

Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge ( iriska: [ˈakəd̪ˠə n̪ˠə ˈhʊl̪ˠˌsˠkʊlˠiːxt̪ˠə ˈɡeːlʲɟəd̪ˠə n̪ˠə ˈhʊl̪ˠˌsˠkʊlˠiːxt̪ˠə ˈɡeːlʲɟəd̪ˠ University Language:ˈuːlʲɟə, ˈuˈlʲɟə, ˈu˚ish ) en utbildnings- och forskningsinstitution på tredje nivå med huvudkontor i Galway , Irland. Det etablerades som en del av University of Galway 2004, för att främja utvecklingen av irländskt medium utbildning. Akademin arbetar i samarbete med fakulteter, institutioner och andra universitetskontor för att utveckla utbudet och antalet program som tillhandahålls genom irländska på campus och i akademins Gaeltacht -centra.

Platser

Áras Shorcha Ní Ghuairim i Carna

Akademin är verksam på fyra campus eller centra i städer och på landsbygden:

• Áras na Gaeilge på University of Galways huvudcampus i staden Galway
• Áras Mháirtín Uí Chadhain i Ceathrú Rua i Connemara , Galway
• Ionad an Acadaimh i Doirí Beaga i Gaoth Dobhair , Donegal
• Áras Shorcha Ní Ghuairim i Carna i Connemara , Galway

Historia

Vikten för varje språklig grupp av högre utbildning genom sitt eget språk har länge erkänts. Stiftelsen i Skottland av Sabhal Mòr Ostaig , ett institut som är jämförbart med men mer omfattande än akademin eftersom det är en konstituerande högskola för University of the Highlands and Islands , har åtföljts av en markant ökning av vitaliteten hos skotska Gaeliska . Medan högre utbildning har en lång historia i Irland, har det under större delen av den historien nästan uteslutande varit en strävan för engelsktalande. Många irländska institutioner på tredje nivå tillhandahåller kurser där iriska i sig är föremål för studier, men utanför det är det mycket sällsynt att irländska är det medium genom vilket en student kan uppnå den prestige som följer med titeln "graduate" (ett anmärkningsvärt undantag är Fiontar vid Dublin City University ).

Akademin grundades 2004 under överinseende av University of Galway för att tillhandahålla ett spetskompetens för universitetsstudier och forskning genom det irländska språket. Det var det enda organ på tredje nivå där arbetsspråket och undervisningsspråket är Irlands inhemska språk tills 2013 när utbildningsorganisationen Gaelchultúr beviljades sin status som en institution på tredje nivå av QQI , vilket födde Coláiste na hÉireann .

Akademin är inte ett stort organ och med tanke på sin underordnade status till sin förälder kan den inte riktigt betraktas som ett irländskspråkigt universitet.

Forskning och tillhandahållande av tjänster

Akademins personal har varit involverad i skapandet av The New Irish-English Dictionary, Digital Repository of Ireland och andra arkivprojekt, tillhandahållit material och datainsikter till den nationella irskspråkiga sändaren TG4 och genomfört undersökningar för National Seal of Accreditation för översättare.

Det upprätthåller en nära relation med avdelningar vid universitetet i Galway. Med tanke på sin koncentration av irländsk språkutbildning och forskningskunskaper tillhandahåller akademin tjänster för andra organ som översättningstjänster, språkutbildning för NUIG-personal och utveckling av universitetets språkprogram.

Den publicerar artiklar om ämnen inklusive sociolingvistik , teknologi , pedagogik och översättning i sin årliga vetenskapliga publikation, An Reiviú .

Akademisk

Akademin erbjuder universitetskurser på olika nivåer i ett flertal ämnen, främst i språkstudier , kommunikation och teknik samt ursprungskultur . Många kurser kan tas på heltid eller deltid, och vissa tillgodoser även distansutbildning . Blivande studenter kan ansöka direkt eller via Central Applications Office , beroende på vad som är lämpligt. Nedan är ett urval av de program som har levererats.

Grundutbildningsprogram

• BA i kommunikationsstudier och irländska
• BA i irländska och översättningsstudier
• BA i tillämpad irländska
• BComm med irländska

Både översättningsstudier och kommunikationsstudier kan tas som en del av en gemensam examen.

Forskarutbildningar

• MA/Postgraduate Diploma in Conference Tolking
• Högre examen i tillämpad irländska
• MA/Postgraduate Diploma in Professional Practice in Media
• MA/Postgraduate Diploma in Language Studies
• Postgraduate Certificate in Translation Studies
• Postgraduate Certificate in Advanced Irish Skills for Teachers

Andra program

• Diplomerad webbutveckling
• Diplomerad inhemsk kultur
• Diplomerad konst (film och multimedia)
• Diploma in Arts (översättningsstudier)
• Diplomerad språkplanering och bevarande

Publikationer

Omfattande språklig studie av användningen av iriska i Gaeltacht: Principal Findings and Recommendations, Dublin: Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge (National University of Ireland Galway)

Medlemmar av akademin producerar regelbundna bidrag till den tvärvetenskapliga onlinetidskriften An Reiviú .

Se även

• Foras na Gaeilge

Vidare läsning

• The Role of the university in Sustaining Linguistic Minorities – an Irish Case Study av Seosamh MacDonnacha, sidorna 49–62 i National Languages ​​in Higher Education , 2010, redigerad av Marjeta Humar och Mojca Žagar Karer
• Education in the Celtic Languages, Irish Medium av Seosamh MacDonnacha, sidorna 295–296 i The Celts: History, Life, and Culture redigerad av John T. Koch, Antone Minard. ABC-CLIO, 2012.
• The Role of Capacity Building in the Implementation of the 20-Year Strategy for the Irish Language av Seosamh MacDonnacha, sidorna 11–20 i Strategies for Minority Languages: Northern Ireland, the Republic of Ireland, and Scotland , redigerad av John M.Kirk och Dónall P. ÓBaoill. Cló Ollscoil na Banríona, 2011.
• "Les représentations sociolinguistiques de l'irlandais et de son apprentissage : enquêtes dans des établissements secondaires de Galway (République d'Irlande)" , doktorsavhandling vid Paul Valéry University, Montpellier III av Lise Catherine CARREL BISAGNI, sida 58 (på franska)
• A Gaelic University av Arthur E. Clery i studier: An Irish Quarterly Review, Vol. 6, nr 24 (dec. 1917), s. 606–616

externa länkar

• Officiell hemsida
• En Reiviú
• Fiontar