Ángela Acuña Braun
Ángela Acuña Braun , även känd som Ángela Acuña de Chacón , (2 oktober 1888 – 10 oktober 1983), en costaricansk advokat, kvinnorättspionjär och ambassadör, var den första kvinnan som tog examen som advokat i Centralamerika. Hon blev föräldralös vid 12 års ålder, uppfostrades av sin moster och farbror, gick i grundskolan och började gymnasiet i Costa Rica. Hon fortsatte sin utbildning i Frankrike och England och fick exponering för idéerna om kvinnors rättigheter. När hon återvände till Costa Rica 1912 publicerade hon artiklar till stöd för kvinnors jämställdhet. Hon gick på pojklyceum eller gymnasiet där hon klarade bachilleratoen, en förutsättning för att komma in på juristskolan. Hon började på juridikstudier 1913, vilket ledde till en kandidatexamen 1916. Eftersom kvinnor förbjöds att komma in i yrket presenterade Acuña omedelbart en reform av civillagen som tillåter detta, som antogs.
agiterade för kvinnors rösträtt och pressade lagstiftare att ge kvinnor rösträtt, men misslyckades under många år i sina krav. Efter en tvåårig vistelse i USA, där hon deltog i konferenser till stöd för kvinnors rättigheter, återvände hon till Costa Rica 1923 och grundade Liga Feminista Costarricense (Costa Rica Feminist League), samtidigt som hon återupptog sina juridikstudier. 1925 tog hon sin licenciatura -examen med utmärkelser och blev den första kvinnliga advokaten inte bara i Costa Rica utan i hela Centralamerika . Mellan 1926 och 1928 studerade hon fågelbruk i Bryssel och återvände sedan till Costa Rica, där hon gifte sig. Hennes advokatpraxis fokuserade på rättigheterna för pensionerade lärare, men hennes främsta angelägenhet var att trycka på för framsteg när det gäller kvinnors rättigheter och för ändringar av civillagen för skydd av barn. Acuña grundade Association of University Women of Costa Rica och de costaricanska kapitlen av Pan American Round Table , Unión de Mujeres Americanas och Women's International League for Peace and Freedom .
Under sin senare diplomatiska karriär var Acuña den costaricanska delegaten till Inter-American Commission of Women från 1941 till 1954. 1958 utsågs hon till den första kvinnliga ambassadören till Organisationen av amerikanska stater (OAS), där hon tjänstgjorde för två år, innan hon blev en av de första medlemmarna i Inter-American Commission on Human Rights (IACHR), kvar i kommissionen till och med 1972. Hennes juridiska specialitet var internationell människorättslagstiftning, inklusive skydd av kvinnor och barn. Hon gjorde många studier av lagen och dess konsekvenser för kvinnor och ungdomar. De flesta av hennes skrifter handlade om juridiska frågor, men hon arbetade i två decennier på ett uppslagsverk över costaricanska kvinnor och grundade två feministiska tidskrifter. Hon hedrades med Benemérita de la Patria (meriterande tjänst till hemlandet) 1982 för sin tjänst i landet.
Tidigt liv
Ángela Adela Acuña Braun föddes den 2 oktober 1888 i Cartago till Adela Braun Bonilla och Ramón Acuña Corrales. Hennes mors far, Juan Braun Rôsler, var av tysk härkomst. Efter att hennes far dog 1894 och hennes mors död sex år senare togs Acuña om hand av sin faster, Rafaela Braun Bonilla, och farbror, general Rafael Villegas Arango. Hon gick i grundskolan vid Escuela Superior de Niñas Nº2 (Flickskolan Nº 2), nu Escuela Julia Lang, och sedan mellan 1901 och 1905 studerade hon vid Colegio Superior de Señoritas (flickgymnasiet). År 1906 fick Acuña ett stipendium för att studera i Paris vid Institution de jeunes filles Morel de Fos (Morel de Fos flickskola), som sörjde för utländska studenter mellan 1890 och 1920. Hon bodde i Frankrike, och senare i Belgien, med Costa Ricas befullmäktigade minister, markis Manuel María de Peralta och hans fru, grevinnan Josephine-Jehanne de Clérembault de Soer, en belgisk aristokrat. Mellan 1909 och 1910 studerade hon vid Priory Institute i London och lärde sig om Europas rösträttsrörelse .
Acuña återvände till Costa Rica 1912 för att vidareutbilda sig men kunde inte studera juridik, eftersom Colegio inte erbjöd bachillerato- examen , en förutsättning för att komma in på juridik. Med hjälp av sin farbror general Villegas, och Roberto Brenes Mesén , som senare blev utbildningsminister, skrev hon sig in på Liceo de Costa Rica (Costa Rica Lyceum), som den enda kvinnliga studenten, med målet att immatrikulera humaniora. Hon började publicera artiklar i tidskrifter och tidningar, ibland med en pseudonym, och agiterade för kvinnors jämställdhet. I slutet av 1912 blev hon den första kvinnan i lyceumet att erhålla studentexamen, vilket gjorde det möjligt för henne att påbörja juridikstudier 1913. Eftersom det inte fanns något universitet gavs juristskolans kurser och slutprovet som krävs för examen av Costa Ricas advokatsamfund. Under sina studier grundade hon 1915 tidningen Figaro och bjöd in författare från hela Amerika att delta i diskussioner om kvinnors jämställdhet, innan hon tog examen 1916 med en kandidatexamen i juridik . Det fanns inga lagar som förbjöd kvinnor att ta en examen i juridik, men lagstiftningen hindrade dem från att utöva yrket. Som ett resultat av detta presenterade Acuña den costaricanska kongressen ett förslag till reformering av civillagen, som undertecknades av den verkställande myndigheten den 7 juni 1916. Angelita Acuña-lagen , som kongressens dekret 11 blev känd, tillät kvinnor att vara lagliga ombud. , tjäna som prokuradorer och vara vittnen.
Karriär
Kvinnorättsaktivism (1917–1925)
År 1917 övertygade Acuña Alejandro Alvarado García , huvudförfattaren till reformer av Costa Ricas konstitution som antogs det året, att inkludera språk som tillåter begränsat deltagande av kvinnor i röstningsprocess . I förslaget angavs att kvinnor för att vara berättigade måste vara myndiga och respektabla; ha slutfört grundskolan, ha tillgångar på 3 000 ₡ ( kolon ) eller vara änka och mor med fyra eller fler barn; och vara registrerade i sin hemkanton . Den konstitutionella församlingens suppleanter slog till på språket utan att seriöst överväga det, och Acuña kritiserades skarpt för sina radikala idéer. När president Federico Tinoco Granados tvingades avgå 1919 lades ett förslag fram till kongressen av den tillträdande presidenten Julio Acosta García , som tillät kvinnor som var infödda eller naturaliserade medborgare, och som var minst 20 år gamla, att rösta i kommunala val och vara invalda i kommunfullmäktige. Återigen avvisades förslaget av kongressen. Medan Acuña stödde kvinnors rösträtt, utbildningsmöjligheter, lika lön och att kvinnor inte betalade skatt om de inte fick vara medborgare, var hon inte radikal eller konfronterande. Hon trodde att utbildning och rättigheter var nödvändiga för att kvinnor skulle kunna uppfylla sin kallelse att vara mödrar till sina egna barn och bidra till samhället genom att höja landets moraliska fiber. Liksom många andra feminister i sin tid var hon inte fokuserad på alla kvinnors jämlikhet, utan snarare på medel- och överklassens.
1919 blev Acuña den första kvinnan att arbeta för utbildningsministeriet, men 1921 åkte hon till USA på grund av hälsoproblem. 1922 deltog hon i konventet för National League of Women Voters i Baltimore tillsammans med Sara Casal de Quirós, såväl som Pan-American Conference of Women i New York , som leddes av Carrie Chapman Catt , ordförande för International Suffrage Alliance . Maud Wood Park , som också deltog, betonade behovet av att organisera kvinnor över hela den amerikanska kontinenten och resulterade i att konferensdeltagarna skapade Pan American Association for the Advancement of Women, en föregångare till Pan American International Women's Committee och Inter-American Commission. på kvinnor. Efter två år återvände hon till Costa Rica, där hon fortsatte att skriva och agitera för kvinnors rättigheter, samtidigt som hon återupptog sina juridikstudier. 1923 bjöd den mexikanska feministen Elena Arizmendi Mejia , som bodde i New York och publicerade en tidskrift Feminismo Internacional (International Feminism), kvinnor över hela världen att skapa dotterbolag till International League of Iberian and Latin American Women den 12 oktober. år. Som ett resultat grundade Acuña och många av lärarna som hade varit inblandade i lärarstrejken 1919 mot president Tinocos administration för brott mot arbetslagstiftningen Liga Feminist Costarricense (LFC), den första feministiska organisationen i Costa Rica. Acuña valdes till president, Esther de Mezerville till vicepresident och Ana Rosa Chacóns sekreterare. Andra lärare som gick med i strejken och i rösträttsrörelsen var Matilde Carranza , Lilia González , Carmen Lyra , Victoria Madrigal , Vitalia Madrigal, María Ortiz, Teodora Ortiz, Ester Silva och Andrea Venegas. När utbildningsministeriet föreslog att endast manliga lärares löner skulle höjas 1924, startade Acuña en kampanj för att lärare skulle få lika lön, oavsett kön. Hon var också involverad i frågan om faderskapsutredning för att säkerställa arvsrätt och skydd för barn, oavsett om de var legitima eller oäkta avkommor.
Advokat och aktivist (1925–1952)
Acuña fick sin licenciatura -examen med utmärkelser 1925 och blev den första kvinnliga rättegångsadvokaten ( abogado ) inte bara i Costa Rica utan i hela Centralamerika , efter att ha lämnat in sin avhandling med titeln Los Derechos del Niño dentro de la Ley Moderna (Rättigheterna till barnet under modern lag). Hon åkte till Europa 1926 för att fortsätta sin utbildning. I Bryssel studerade hon i tre år och tog ett diplom i fågelbruk . När hon återvände till Costa Rica 1929 presenterade hon sitt första förslag för den costaricanska kongressen om kvinnors rösträtt samt en reform av lagen som reglerar statusen för notarier (civilrättsnotarier), som tillåter kvinnor att förtjäna den juridiska titeln. Hon lämnade också in en begäran om lika lön för skolvaktmästare. Efter att hon återuppväckt vänskapen med sin tidigare professor, Lucas Raúl Chacón, hade de två svårt att bestämma sig för om de skulle gifta sig. Acuña var en troende katolik och Chacón kunde inte ha ett kyrkligt äktenskap till följd av en tidigare skilsmässa. Även om borgerliga äktenskap var lagliga, var de som inte var gifta i kyrkan socialt utestängda. Trots problemen gifte sig de två den 8 maj 1930 och deras enda barn, Isabel Chacón Acuña, föddes den 5 juli 1931. Acuña öppnade ett advokatkontor i sin mans advokatbyrå, beläget nära La Prensa Libres kontor i San José , där hennes praktik huvudsakligen handlade om juridisk rådgivning till pensionerade lärare.
Acuña grundade och utarbetade stadgan för Association of University Women of Costa Rica och 1932 grundade hon Costa Ricas medlemsförbund till Women's International League for Peace and Freedom . Hon fortsatte sin agitation för omröstningen och skrev artiklar i tidningar som Diario de Costa Rica , La Hora , La Nación och La República och i tidningar hemma och utomlands. 1934 kallade Liga Feminista Costarricense samman en kommission för att träffa lagstiftande delegater. Den bestod av utbildade professionella kvinnor från områdena juridik, sociologi, utbildning, konst och hälsa, som försökte övertyga lagstiftarna om att deras frågor var legitima. Även om delegaterna fann att deras farhågor var välgrundade och allmänt instämde i de presenterade huvudmännen, vidtogs inga åtgärder. Mellan 1938 och 1939 representerade Acuña Costa Rica vid Inter-American Commission of Women ( spanska : Comisión Interamericana de Mujeres, CIM ), som ersatte Lidia Fernández , och hjälpte till att organisera den första centralamerikanska kvinnokongressen för utbildning. Med andra delegater från Latinamerika turnerade Acuña i USA i sex veckor 1939, som en del av People's Mandate to End War, en kommitté utformad för att pressa på för vapenkontroll och upprätthållande av villkoren i Kellogg-Briand-pakten . Hon var ordförande för den costaricanska avdelningen av kommissionen och skrev om resan i San Josés tidning La Tribuna .
1940 grundade Acuña den costaricanska grenen av Pan American Round Table och utsågs 1941 till Costa Ricas delegat till Inter-American Commission of Women, en post som hon innehade under de kommande 13 åren. Hon sökte och vann 1941 ytterligare ändringar av Costa Ricas lagstiftning, och fick ändringar som tillåter kvinnor att vara domare, domare och borgmästare; men hennes strävan att upprätta en ungdomsdomstol vid den tiden misslyckades. 1941 och 1942 tog hon kurser vid Columbia University för att studera ungdomsrättssystem, eftersom hon trodde att skydd för kvinnor och barn krävde integrerade internationella lösningar. Som en del av sin forskning reste Acuña genom hela USA och deltog i utfrågningar och rättegångar i Dallas , Denver , New York, Salt Lake City och Washington, DC. . 1943 deltog hon i ett möte med de panamanska utbildningsministrarna på deras begäran, för att föreslå utbildningsreformer. Senare samma år grundade hon den feministiska tidskriften Mujer y hogar (Kvinna och hem). Hon återvände till Costa Rica för att verka för kvinnors politiska jämställdhet. Mellan 1943 och 1947 träffade kvinnorna i Liga Feminista Costarricense varje kongress som krävde rösträtt.
År 1945, oroad över sin dotters utbildning, flyttade Acuña till Los Angeles , Kalifornien. Hon gav bostäder till spansktalande studenter och undervisade vid University of Southern California i fyra år. Även om hon uppmanade sin man att gå med dem i USA, blev Chacón, som led av ohälsa, kvar i San José, där han dog den 30 november 1948. Efter det costaricanska inbördeskrigets slut, utarbetades den nya konstitutionen 1948 föreslagit rösträtt för kvinnor. Acuña återvände till Costa Rica för den sista pressen för rösträtt och belönades när kvinnor den 25 juni 1949 beviljades fullt medborgarskap och politisk jämlikhet. 1950 började hon samarbeta med Blanche Christine Olschak . Acuña ville slutföra en historisk social studie av Costa Rica Women Through Four Centuries för inkludering i Oschaks Universal Encyclopedia of Women , då det enda uppslagsverket över kvinnor i världen. Acuñas arbete om costaricanska kvinnor skulle publiceras i två volymer mellan 1969 och 1970 efter två decenniers arbete.
Diplomati (1953–1972)
Den senare delen av Acuñas karriär tillbringades internationellt i diplomatiska poster som representerade Costa Rica. 1953 gjorde hon en jämförande studie av lagarna om kvinnor för Pan American Union (som det fortfarande ofta identifierades vid den tiden), som presenterades vid Caracas-konferensen för Inter-American Commission of Women . Mellan 1955 och 1956 organiserade och skrev hon de styrande dokumenten för det costaricanska kapitlet i Unión de Mujeres Americanas ( UMA). 1958 utsågs Acuña till Costa Ricas ambassadör till Organisationen av amerikanska stater (OAS), första gången en kvinna hade utsetts till en diplomatisk post för OAS, och utsågs till "Woman of Americas" av UMA. Hon tjänstgjorde som OAS-ambassadör fram till 1960, då hon valdes ut som en av de första medlemmarna i Inter-American Commission on Human Rights (IACHR). Mellan 1960 och 1972 var Acuña Costa Ricas delegat på IACHR och reste genom medlemsländerna för att undersöka ekonomiska, sociala och politiska förhållanden som påverkade mänskliga rättigheter. Hon undersökte olika typer av fall, inklusive 1961 års pro-Castro-demonstrationer mot president Joaquín Balaguer ; anklagelser som gjordes 1963 om att Kuba hade lagt ett minfält runt Presidio Modelo på Isla de la Juventud för att förhindra frigörandet av politiska fångar som hölls där; och dödsfall till följd av 100 timmars krig mellan El Salvador och Honduras 1969.
Senare liv, död och arv
Efter att ha gått i pension från IACHR förblev Acuña aktiv och fortsatte att delta i Inter-American Commission of Womens möten. Hon började också skriva sin självbiografi, men i slutet av årtiondet kunde hon inte fortsätta eftersom hennes hälsa sjönk. Den 28 september 1982 tilldelades hon Costa Ricas "Benemérita de la Patria" (en utmärkelse för förtjänstfull tjänst till fosterlandet).
Acuña dog den 10 oktober 1983 i San José, Costa Rica och begravdes på Cementerio Monte Sacro i Curridabat . Hon är ihågkommen i Costa Rica för sitt engagemang i kampen för kvinnors rättigheter och bidrag till mänskliga rättigheter. Hon är erkänd som en pionjär som lade grunden för Juvenile Court System, som formellt antogs 1956, och för att lägga grunden för kvinnors medborgarskap och politik för att skapa ett mer jämlikt samhälle i Costa Rica. Sedan 1984 bär National Journalism Prize, som ges till författare som främjar idealen om kvinnors jämställdhet i Costa Rica, hennes namn och delas ut av National Institute of Women.
Utvalda verk
- Acuña de Chacón, Angela (1950). "Hacia el matrimonio" [Mot äktenskap]. Raza (på spanska). Medellín, Colombia. 8 (48): 65. OCLC 819831105 .
- Acuña de Chacón, Angela (1951). Edad mínima para contraer matrimonio [ Minimiålder för äktenskap ] (på spanska). Washington, DC: Unión Panamericana. OCLC 894572781 .
-
Acuña de Chacón, Angela (1962). Los Derechos humanos alcance de los niños (på spanska). Washington, DC: Unión Panamericana. OCLC 15232475 . Översatt till engelska som Mänskliga rättigheter på skolbarnsnivå, oclc 82257358.
{{ citera bok }}
: CS1 underhåll: efterskrift ( länk ) - Acuña de Chacón, Angela (1966). El derecho a la vida [ Rätten till liv ] (på spanska). Washington, DC: Unión Panamericana. OCLC 33191457 .
- Acuña de Chacón, Angela (1969–70). La mujer costarricense a través de cuatro siglos [ costaricanska kvinnor genom fyra århundraden ] (på spanska). Vol. 1–2. San José, Costa Rica: Visn. Nacional. OCLC 903519321 .
Anteckningar
Citat
Bibliografi
- Barahona Riera, Macarena (1994). Las sufragistas de Costa Rica [ The Suffragettes of Costa Rica ] (på spanska) (1 upplaga). San José, Costa Rica: Editorial de la University de Costa Rica. ISBN 978-9977-67-257-1 .
- Barahona, Macarena (27 juli 2014). "La batalla de las sufragistas ticas" [Slaget om de costaricanska suffragetterna]. La Nación (på spanska). San José, Costa Rica. Arkiverad från originalet den 4 mars 2016 . Hämtad 3 augusti 2015 .
- Cleary, Gertrude S. (16 oktober 1958). "Hon har för vana att vara först" . Des Moines, Iowa: Des Moines Tribune . sid. 15 . Hämtad 24 september 2018 – via Newspapers.com .
- di Carlo, Adelia (november 1939). "Angela Acuna de Chacón: Costa Ricas advokat" . Kvinnors advokattidning . 26 (1): 18, 40. OCLC 894344029 . Hämtad 23 september 2018 . – via HeinOnline (prenumeration krävs)
- Gotwals, Jenny, red. (september 2007). "Stevens, Doris, 1888–1963: Doris Stevens papper, 1884–1983 (inklusive), 1920–1960" . Online arkivsökningsinformationssystem . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Library . anropsnummer MC 546; T-182; M-104. Arkiverad från originalet den 23 juni 2018 . Hämtad 16 augusti 2015 .
- Grant, Jane; Hellman, Geoffrey T. (11 februari 1956). "Oly's Opus" . New Yorkern . New York City. ISSN 0028-792X . Hämtad 2 augusti 2015 .
-
Jowers, Rebecca (18 januari 2017). "Vad är en prokurator?" . Léxico Jurídico Español-Ingelska . Madrid, Spanien. Arkiverad från originalet den 7 september 2018 . Hämtad 7 september 2018 . Även om informationen kommer från en blogg, är Jowers professor i juridisk engelska vid Universidad Carlos III i Madrid.
{{ citera webben }}
: CS1 underhåll: postscript ( länk ) - McHugh, Ray (24 oktober 1969). "Bolivias OAS-ambassadör är en Bachelor Girl" . Amarillo, Texas: The Amarillo Globe-Times . Copley News Service . sid. 19 . Hämtad 24 september 2018 – via Newspapers.com .
- Rhodes, Benjamin D. (2001). USA:s utrikespolitik under mellankrigstiden, 1918–1941: Den amerikanska diplomatiska och militära självbelåtenhetens guldålder . Westport, Connecticut: Praeger Publishers . ISBN 978-0-275-94825-2 .
- Sáenz Carbonel, Jorge F. (2016). "Don Manuel María de Peralta y Alfaro (1847–1930), II° Marqués de Peralta y Embajador Emérito de Costa Rica" [ Mr. Manuel María de Peralta y Alfaro (1847–1930), 2:a Marqués de Peralta och ambassadör emeritus av Costa Rica]. rree.go.cr (på spanska). San José, Costa Rica: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Arkiverad från originalet den 22 september 2018 . Hämtad 22 september 2018 .
- Sagot Rodríguez, Montserrat (2011). "¿Importa la Igualdad de las Mujeres en una Democracia? Ángela Acuña y el Sufragismo en Costa Rica" [ Does Equality of Women Matter in a Democracy? Ángela Acuña och Sufragism i Costa Rica] (PDF) . Reflexiones (på spanska). San José, Costa Rica: Universidad de Costa Rica . 90 (1): 23–35. ISSN 1021-1209 . Arkiverad från originalet (PDF) den 24 augusti 2017 . Hämtad 25 september 2018 .
- Santana, Robert (8 december 2014). "Beneméritos de la Patria: Ángela Acuña Brawn" [värdig hemlandet: Angela Acuña Brawn]. asamblea.go.cr (på spanska). San José, Costa Rica: Asamblea Legislativa de a República de Costa Rica . Arkiverad från originalet den 17 april 2016 . Hämtad 1 augusti 2015 .
- Solano Arias, Marta E. (januari–juni 2014). "A 90 años de la fundación de la Liga Feminist Costarricense: los derechos políticos" [ 90 år efter grundandet av Costa Ricas feministiska liga: politiska rättigheter] (PDF) . Revista Derecho Electoral (på spanska). San José, Costa Rica: Tribunal Supremo de Elecciones República de Costa Rica (17): 357–375. ISSN 1659-2069 . Arkiverad från originalet (PDF) den 25 april 2018 . Hämtad 2 augusti 2015 .
- Solórzano, Roberto (2015). Dama del día [ Dagens fru ] (på spanska). Costa Rica. s. 77–79 . Hämtad 28 september 2018 .
- Threlkeld, Megan (2014). Panamerikanska kvinnor: USA:s internationalister och revolutionära Mexiko . Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press . ISBN 978-0-8122-9002-8 .
- Traverse, Agnès (april 2015). "Art déco à Boulogne-Billancourt" [Art déco i Boulogne-Billancourt] (PDF) . randulis.free.fr (på franska). Paris, Frankrike: COU Les Ulis–Rand'ulis. Arkiverad från originalet (PDF) den 22 september 2018 . Hämtad 22 september 2018 .
- Truque Morales, Ana Lucía (2 september 2011). "Ángela Acuña Braun: Primera Bachiller, Primera Abogada, Primera Embajadora" [ Ángela Acuña Braun: First Bachelor, First Lawyer, First Ambassador]. Revista Costarricense de Politica Exterior (på spanska). San José, Costa Rica: Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. IX : 35–46. ISSN 1659-0112 . Arkiverad från originalet den 22 september 2018 . Hämtad 22 september 2018 .
- Turner, Virginia (3 februari 1958). "Woman of Americas vill ha kvinnliga senatorer" . El Paso, Texas: El Paso Herald-Post . sid. 1 . Hämtad 24 september 2018 – via Newspapers.com .
- "Acuña Braun, Ángela" . Bibliotecas del Sinabi (på spanska). San José, Costa Rica: Sistema Nacional de Bibliotecas Costa Rica. 2012. Arkiverad från originalet den 24 september 2015 . Hämtad 3 augusti 2015 .
- "Ángela Acuña Braun" (PDF) . Comunidad Educativa de Centroamérica y República Dominicana (på spanska). San José, Costa Rica: Ministerio de Educación Pública. 2015. Arkiverad från originalet (PDF) den 1 december 2017 . Hämtad 2 augusti 2015 .
- "Ángela Acuña Braun (1888–1983)" . Organización de Estados Iberoamericanos (på spanska). Madrid, Spanien: Organización de Estados Iberoamericanos . 2005. Arkiverad från originalet den 7 februari 2018 . Hämtad 1 augusti 2015 .
- Bulletin of the Pan American Union: januari–december 1930 . Vol. LXIV. Washington, DC: Pan American Union. 1931.
- "Kuba anklagas för gruvfängelse" . The Courier-Journal . Louisville, Kentucky. United Press International . 22 januari 1963. sid. 3 . Hämtad 24 september 2018 – via Newspapers.com .
- "Historia del Colegio" [Advokatsamfundets historia]. Colegio de Abogados (på spanska). San José, Costa Rica: Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica. 2015. Arkiverad från originalet den 2 augusti 2015 . Hämtad 23 september 2018 .
- "Honduraner säger att 110 är dödade" . The Corpus Christi Caller-Times . Corpus Christi, Texas. Associated Press . 16 augusti 1969. sid. 40 . Hämtad 24 september 2018 – via Newspapers.com .
- "Senoras och Senoritas här på Good-Will Tour" . Boston Globe . Boston, Massachusetts. 17 november 1939. sid. 32 . Hämtad 24 september 2018 – via Newspapers.com .
- "Kvinnor bär fredsevangelium till nationen" . Muncie, Indiana: The Star Press . United Press International . 2 november 1939. sid. 21 . Hämtad 24 september 2018 – via Newspapers.com .
- "Yankee, Go Home, OAS Board Told" . Muncie, Indiana: The Star Press . United Press International . 23 oktober 1961. sid. 1 . Hämtad 24 september 2018 – via Newspapers.com .
Se även
- 1888 födslar
- 1983 dödsfall
- Costaricanska advokater från 1900-talet
- Costaricanska kvinnliga författare från 1900-talet
- Costaricanska författare från 1900-talet
- feminister från Costa Rica
- Costaricanskt folk av tysk härkomst
- costaricanska suffragister
- Costaricanska kvinnorättsaktivister
- Costaricanska kvinnliga aktivister
- Costaricanska kvinnliga ambassadörer
- Costaricanska kvinnliga diplomater
- Costaricanska kvinnliga advokater
- Costaricanska kvinnliga författare
- Människor från Cartago-provinsen
- Ständiga representanter för Costa Rica till Organisationen av amerikanska stater