Zift
| Zift | |
|---|---|
 | |
| bulgariska | Дзифт |
| Regisserad av | Javor Gardev |
| Skriven av | Vladislav Todorov |
| Baserat på |
Zift av Vladislav Todorov |
| Producerad av |
Georgi Dimitrov Ilian Dzhevelekov Matey Konstantinov Stefan Goranov |
| Medverkande |
Zachary Baharov Tanya Ilieva Vladimir Penev Mihail Mutafov Đoko Rosić |
| Filmkonst | Emil Hristow |
| Redigerad av | Kevork Aslanyan |
| Musik av | Kalin Nikolov |
Produktionsbolag _ |
|
| Levererad av |
Alexandra Films Miramar Film |
Lanseringsdatum |
|
Körtid |
92 minuter |
| Land | Bulgarien |
| Språk | bulgariska |
| Budget | 1 200 000 lev ( 600 000 € ) |
Zift ( bulgariska : Дзифт , Dzift ) är en svart-vit bulgarisk dramafilm från 2008 som kombinerar neo-noir och svart komedi med socialistiska retromotiv ; den är baserad på Vladislav Todorovs roman med samma namn från 2006 och han skrev också manuset. Zift regisserades av Javor Gardev och hade premiär den 27 juni 2008 vid den 30:e Moscow International Film Festival, där den vann ett Silver George för bästa regissör och priset för bästa film från Ryska filmklubbarnas federation.
Filmen har Zachary Baharov i huvudrollen som Moth, huvudpersonen som organiserar ett rån av kärlek och pengar och är fängslad före statskuppen den 9 september för ett mord som han inte begick. Moth släpps ur fängelset på 1960-talet för att möta socialistiska Sofias nya och obekanta verklighet .
Zifts namn kommer från det arabiska låneordet zift eller dzift , som betyder "asfalt", " bitumen " eller " svart beck ", en gång ett populärt tuggmedel bland gängen i Sofias asfaltsdjungel; ordet sägs också vara urban slang för skit .
Komplott
Zifts handling utspelar sig icke-linjärt: även om huvudhistorien efter Moths frigivning från fängelset berättas kronologiskt, avslöjas händelserna som ledde till hans fängelse med hjälp av många relativt långa och inte nödvändigtvis kronologiska tillbakablickar . Berättelsen presenteras kronologiskt här.
Moth är en vanlig kille från Sofia, Bulgariens huvudstad. I skolan blir han kär i den vackra Ada (Tanya Ilieva), senare smeknamnet "Mantis". Av en önskan om pengar går han med på att arbeta för en skum granne känd som Slug (Vladimir Penev). De två planerar stölden av en svart diamant från den vita emigrantjuveleraren Vlad the Bijous hus. Rånet slutar i misslyckande när Moth såras av The Bijou och fångas av polisen; Slug lyckas fly och blir aldrig laddad. Det finns inga spår av diamanten, och eftersom Vlad dödas av Slug under rånet får polisen aldrig veta om dess existens.
I fängelset i Sofia blir Moth, förutom att träna till patriotisk sovjetisk musik , också vän med sin äldre rumskamrat Van Wurst the Eye (Mihail Mutafov), så smeknamnet för att han har haft en ögonprotes efter att ha tappat ett av sina ögon under ett rån i Barcelona . Förutom att vara en ivrig boxare och armbrytare har Van Wurst också sina filosofiska livsåskådningar, till exempel en teori om kvinnors destruktiva kraft , som han delar med Moth. Strax innan han släpptes hänger Van Wurst sig själv och hävdar "det finns inget hopp utanför". Medan han sitter i fängelse får Moth veta av Ada att hans son Leonid föddes och dog av käft när han fortfarande var mycket ung.
När Moth släpps från fängelset efteråt, plockar han upp sina civila kläder och sin år gamla boll med tuggbitumen från garderoben och missar inte chansen att svära åt en vidrig vakt, som slår honom till medvetslöshet . Utanför blir Moth utplockad av en soldat och en yngre soldat som kör honom i en Chaika till badet . I den fuktiga källaren i Baths förhörs han och torteras av Slug, nu en lokalt inflytelserik medlem av den kommunistiska nomenklaturan , som tror att Moth känner till var den svarta diamanten finns. Moth förnekar och tvivlar till och med på att diamanten någonsin har funnits; han lyckas senare fly, men inte förrän han konsumerar iridiumförgiftat vin som erbjuds honom av Slug.
När Moth vandrar berusad och berusad runt Sofia och söker sin gamla flickvän Ada, får Moth bevittna den nya socialistiska verkligheten han bara hade hört talas om på fängelseradion: stadens utseende har förändrats med Largo och Georgi Dimitrov-mausoleet , men naturen av folket har förblivit i huvudsak densamma. Huvudpersonen möter en mängd olika bisarra karaktärer, som drogpåverkade läkare, konstiga patienter och lokala fyllon. Han hamnar i Sankt Nikolauskyrkan, där han träffar prästen som hade döpt honom ( Đoko Rosić ); prästen pekar honom på Adas nuvarande vistelseort som artist på en nattklubb under artistnamnet Gilda (en referens till Gilda , eftersom Ada också framför en bulgariskspråkig version av Put the Blame on Mame ).
Moth hittar Ada, som nu bor med Slug, och har sex med henne. Han avslöjar senare för Ada att han är medveten om diamantens placering: i Vlad the Bijous kista . De två går till kyrkogården, där Moth först insisterar på att besöka sin sons grav. Han inser dock att det är en annan Leonids grav (hans mamma hade blivit begravd i samma grav alldeles nyligen) och att han faktiskt aldrig fick en son. Samtidigt märker han att Slug står bakom honom med Ada, som tydligen hade förrådt honom. De tre går till Bijous grav; medan han gräver dödar Moth Slug med sin hacka , men blir dödligt sårad och bedövad av Ada en stund senare.
Moth vaknar i gravgrävarnas skjul. När han inser sin förestående död, ber han om sin bitumen för att inte dö med ett dåligt andetag. Moth river isär bitumenet och avslöjar att den svarta diamanten hade gömts i den under alla dessa år. Han sväljer diamanten och dör.
Skådespelare och karaktärer
- Zachary Baharov som Lev Kaludov Zhelyazkov, mer känd som Moth (Молеца, Moletsa ) eller Leo
- Tanya Ilieva som Ada eller Mantis (Богомолката, Bogomolkata ), Moths femme fatale flickvän före fängelset
- Vladimir Penev som snigel (Плужека, Pluzheka ), Moths medbrottsling i den misslyckade diamantstölden och Mantis senare älskare
- Mihail Mutafov som Van Wurst the Eye (Ванвурст Окото, Vanvurst Okoto ), Moths rumskamrat i fängelset
- Đoko Rosić som prästen
- Jordan Mutafov som Vlad the Bijou
Utmärkelser
2008 – Moskvas internationella filmfestival
- Vann – “Silver St. George” för bästa regi i huvudtävlingen – Javor Gardev
- Vann – Ryska filmklubbförbundets pris för *Bästa film i huvudtävlingen
2008 – Toronto International Film Festival
- Nominerad – Discovery Competition
2008 – Bulgariska långfilmsfestivalen Golden Rose
- Vann – priset för bästa film "Golden rose"
- Vann – Pris för bästa huvudroll – Mihail Mutafov
- Vann – pris för bästa regissör för fotografi – Emil Christov (bac)
- Vann – Bästa redaktör – Kevork Aslanyan
- Vann – Specialpris av Filmkritikerförbundet
- Vann – Specialpris för bästa producent tilldelas av New Boyana Film
2009 – Sofia internationella filmfestival
- Vann – Specialpris från den internationella juryn
- Vann – Kodak Award för bästa bulgariska långfilm
2009 – Vilnius internationella filmfestival "Cinema Spring"
- Vann – Pris för bästa regissör (Special Mention) – Javor Gardev
Sändningar
I maj 2009 meddelade filmens producenter att HBO hade köpt sändningsrättigheterna för filmen. Filmen var den första bulgariska filmen som sändes på HBO.
externa länkar
- Officiell webbplats (på engelska och bulgariska)
- Zift på IMDb
- Zift på AllMovie