Za križen

Procession Za Križen ('följer korset') på ön Hvar
Unescos immateriella kulturarv
Procession av korset på Hvar
Land	Kroatien
Referens	00242
Område	Europa och Nordamerika
Inskriptionshistorik
Inskrift	2009 (4:e sessionen)

Za križen [za kriʒen] (lokalt folkspråk kroatiska för "Följa korset") är en nattprocession som äger rum varje skärtorsdag på ön Hvar i Kroatien. Evenemanget har århundraden av tradition och ingår i UNESCO:s immateriella kulturarvslistor .

De går genom städerna: Svirče, Vrbanj, Vrboska, Jelsa, Pitve och Vrisnik

Processionen är en unik ceremoni av en speciell fromhet och ett uttryck för en religiös och kulturell identitet hos invånarna i den mellersta delen av ön Hvar som har hållits i fem århundraden. Deras 8-timmarslängd, där alla passerar 25 km är också anmärkningsvärd, liksom dess stress för dess passionsspelinnehåll . Ryggraden i processionen är Gospin plač [ɡospin platʃ] (engelska: Weeping of the Lady ), oktostavelsepassionstext från 1400-talet som i form av musik sjunger Dialog utvalda sångare, kantaduri [kantaduri] .

Beskrivning

Processionen Za križen varje år startar exakt klockan 22, så att sex processioner startar samtidigt från sex församlingskyrkor från mitten av ön, i byarna Vrbanj, Vrboska , Jelsa , Pitve , Vrisnik och Svirče. Varje procession kretsar i den stora cirkeln, så att klockan 7 på morgonen var och en skulle återvända till sin egen startpunkt.

Varje procession leds av en korsbärare som bär ett kors. Rollen som korsbäraren är en enorm ära på ön, och bestäms så många som 20 år i förväg. Korsbäraren går i ackompanjemang av medhjälpare, två anhängare som bär de stora ljusstakarna , två sångare och flera svarspersoner som sjunger Gospin-platsen . Alla är klädda i formella kostymer – vita brödraskapstunikor . Till antalet är den största processionen Jelsa, där antalet pilgrimer kan överstiga ett tusen. Andra är betydligt mindre, och bara den från byn Pitve kan överträffa hundra pilgrimer. Processionen av Jelsa är också specifik efter seden att korsbäraren springer över de sista hundra metrarna av vägen.

Deltagarna passerar genom alla sex byar som ingår i processionen och visar sin fromhet i alla kyrkor på vägen. Prästen i var och en av kyrkorna välsignar korsbäraren och uppmuntrar honom, och sångarna sjunger Gospin plač , och vandringen fortsätter. Processionerna får inte mötas, och för att åstadkomma detta samordnas deras rörelser noggrant.

Under vägen ber och sjunger pilgrimerna, och särskilt imponerande är sjungningen av Gospin-platsen i originalform.

På långfredagen kopplar dessa sex byar av, tills de fromma människorna har vilat sig från den ansträngande natten. Först på eftermiddagen vaknar byarna till liv när lokalbefolkningen åker för att delta i den Stilla veckans fromhet .

Processionens historia

Processionens uppkomst är bundet till krucifixet av Sveti križić [sʋeti kriʒitɕ] (kroatiska: Holly Little Cross ), som förvaras i Hvar-katedralen sedan 1510. Efter anteckningarna i arkivet var Sveti križić 1510 omhändertagen i Nikola Bevilaquas hus. I tiden av oroligheter mellan allmogen och adeln den 6 februari 1510. Sveti križić har börjat blöda. Sedan på Hvar började den intensiva dyrkan av korset.

Det första skriftliga dokumentet om processionen är från den 16 februari 1658.

skrevs traditionen med processionen Za križen in i UNESCO :s listor över immateriella kulturarv .

externa länkar

• En video som visar processionen Za križen på den kroatiska webbplatsen www.kultura.hr från den 16 november 2010.