Záparo språk

"Sápara language" omdirigerar hit. Ej att förväxla med det karibiska Sapará-språket .

Záparo
Infödd till	Peru , Ecuador
Etnicitet	200 Záparo (2007)
Modersmålstalare	5 (2007)
Språkfamilj	Zaparoan Záparo–Conambo Záparo
Språkkoder
ISO 639-3	zro
Glottolog	zapa1253
ELP	Záparo

Záparo är ett nästan dött språk som talas av Sápara eller Záparo folket i Ecuador . Från och med 2000 talades det av endast en person av en total befolkning på 170 i Pastaza-provinsen , mellan floderna Curaray och Bobonaza . Záparo är också känd som Zápara och Kayapwe. Medlemmarna i den etniska gruppen Záparo talar nu Quichua , även om det finns ett språkväckelsearbete som börjar. Záparo förväxlas ibland med Andoa , även om de två språken är distinkta. Záparo har en ordföljd subjekt–verb–objekt .

Historia

Zaparos var ett av de mest talrika folken i västra Amazonien , och man tror att språket talades av mer än 100 000 människor någon gång. Antalet talare minskade stadigt efter européernas ankomst under inverkan av gamla världens sjukdomar och krig med andra Amazonas folk som drivits bort av den europeiska bosättningens framsteg.

I början av 1900-talet föll Zaparos offer för gummiboomen . Som med många Amazonas folk, var de praktiskt taget förslavade och användes som billig arbetskraft för att samla gummi. Som ett resultat blev deras samhällen kraftigt störda, och deras utspridda medlemmar började gifta sig med angränsande stammar. Användningen av Záparo-språket avbröts successivt till förmån för Quechua .

Endast 150–170 etniska Zaparos finns kvar idag, de flesta i Loreto-kantonen , och alla är quechua-talare. Väldigt få människor har något kommando över Zaparo, och de är äldre och isolerade. Språket används inte längre i vardagliga samtal, även om en språkväckelse just nu pågår.

Brenda J. Bowser, professor i antropologi vid CSUF , arbetar med att fånga den språkliga och muntliga historien om Záparo i Ecuadorianska Amazonia med hjälp av ett anslag från National Science Foundation . Hon hoppas kunna fylla ett stort tomrum i förståelsen av den förkoloniala sociala och kulturella historien i övre Amazonas . Familjen Záparo har också samarbetat med Juan Casco, en ecuadoriansk typdesigner, för att diskutera ett med kursplaner som underlättar skrivningen av deras språk.

Fonologi

Zaparos fonologi är relativt enkel, med bara fyra vokaler och 15 konsonanter. Konsonantkluster är inte tillåtna, förutom när de involverar [ʔ] .

Konsonanter

	Bilabial	Dental	Postalveolar	Velar	Glottal
Klusil	sid	t t͡s	t͡ʃ	k kw ~ kʷ	ʔ
Frikativa		s	ʃ		h
Nasal	m	n
Ungefär	w ~ β		j
Flaxa		ɾ

Vokaler

	Främre	Central	Tillbaka
Stänga	i	ɨ	u ~ o
Öppen	a ~ æ

Bibliografi

• Moya, R. (2009). Pana sápara atupama, Nuestra lengua sápara: Diccionario trilingüe Sápara-Castellano-Quichua (Colección Runakay, Diccionario Escolar Intercultural Bilingüe de las Lenguas Ancestrales, 1.). Ecuador: Ministerio de Educación.
• Peeke, Catherine M.. 1991. Bosquejo Gramatical del Zaparo , Cuadernos Etnolingüisticos, n°14, Quito: Instituto Lingüistico de Verano,
• Peeke, Catherine. 1962. "Structural Summary of Zaparo," i SEIL I, 125–216.

externa länkar

• (på engelska) Zaparos förlorade hemlighet
• (på spanska) Zaparoansk grammatik
• (på spanska) Revitalisando el idioma zápara
• (på franska) SAUVONS... LA LANGUE ZAPARA !