Yevhen Hrebinka

Yevhen Pavlovych Hrebinka
Porträtt av Yevhen Hrebinka av Apollon Mokritsky 1841
Född	Євген Павлович Гребінка ( 1812-02-02 ) 2 februari 1812 Ubizhyshche , Piryatinsky Uyezd Poltava Governorate , Ryska imperiet
dog	15 december 1848 (1848-12-15) (36 år) Sankt Petersburg , ryska imperiet
Ockupation	Poet
Litterär rörelse	Romantik
Make	Maria Rostenberg (från 1844)

I detta namn som följer östslaviska namnkonventioner är patronymen Pavlovych .

Yevhen Pavlovych Hrebinka (ukrainska: Євген Павлович Гребінка ; ryska: Евге́ний Па́влович Гребёнка ) (2 februari 1812, Ubizhyshche 1812, Ubizhyshjevka (idag, 1 december 1812 ), -1 december G. Pol. Petersburg ) var en ukrainsk romantisk prosaförfattare, poet och filantrop . Han skrev på både ukrainska och ryska språken. Han var en äldre bror till arkitekten Mykola Hrebinka .

Liv och karriär

Yevhen föddes i en khutir , Ubizhyshche, till en pensionerad stabs-rotmistr , ( 1LT ) Pavlo Ivanovych Hrebinka, och dotter till en kosackkapten från Pyriatyn , Nadiia Chaikovska. Han fick sin grundutbildning hemma. Från 1825 till 1831 studerade han på gymnasiet för högre vetenskaper i Nizhyn . Hrebinka började skriva sina dikter under skolan. 1827 skrev han sitt dramastycke V chuzhie sani ne sadis (Sätt dig inte i andras släde - ryskt ordspråk). 1829 började han arbeta på en ukrainsk översättning av en dikt av Pushkin, Poltava .

Hrebinkas första publicerade verk var dikten Rogdayev pir , som förekom i den ukrainska almanackan i Charkiv 1831. Samma år värvades han till armén som oberofficer vid 8:e reserv Malorossiysky regementet inkvarterad i Pyriatyn . skapades för att slåss mot novemberupproret 1831 och misslyckades med att lämna staden Pyriatyn. Efter upprorets nederlag drog Hrebinka sig tillbaka från militären.

1834 flyttade han till Sankt Petersburg och publicerade " Små ryska fabler " ( Malorossiiskie prikazki ) i Moskva som, på grund av sitt livliga och rena språk, kvickhet, lakoniska stil och uppmärksamhet på etnografiska detaljer, rankas bland de bästa samlingarna av fabler på ukrainska litteratur. Många av hans lyriska dikter , såsom En ukrainsk melodi (1839) blev folksånger . Hrebinka är erkänd som en ledande representant för den så kallade "ukrainska skolan" för rysk litteratur . I juni 1835 genom Ivan Soshenko träffade han Taras Shevchenko . År 1836 publicerade Hrebinka sin översatta version av Poltava på det ukrainska språket.

Många av hans ryska språkverk inkluderar ukrainska teman, såsom Stories of a Pyriatynian (1837), de historiska dikterna Hetman Svirgovskii (1839) och Bogdan (1843), romanen The Nizhen Colonel Zolotarenko (1842) och romanen Chaikovskii (1843) . ). 1843 skrev han en dikt " Mörka ögon " som senare skulle bli en berömd rysk sång med samma namn.

Från och med 1837 arbetade Hrebinka som lärare i det ryska språket i Adelsregementet, samlade verk på det ukrainska språket och var involverad i att publicera Otechestvennye Zapiski under tidskriftens sista år. Efter att ha blivit nekad sammanställde och publicerade han en annan ukrainsk almanacka , Lastôvka , 1841. Den hade 382 sidor och innehöll verk av många kända ukrainska författare , tillsammans med ukrainska folksånger, populära ordspråk och folksagor .

Hrebinka tog vänligt emot en ung konstnär och livegen , Taras Shevchenko , och hjälpte till att koppla honom till medlemmar av Sankt Petersburgseliten, som organiserade Shevchenkos befrielse från livegenskapen 1838. Han hjälpte också till att publicera Shevchenkos Kobzar 1840. 1840 publicerade Otechestvennye sin novella Zapi. Anteckningar om en student , medan Utrenneya zarya publicerade novellen Wader . 1842 skrev han novellen Senya . 1843 reste Hrebinka till Charkiv och tillsammans med Taras Shevchenko besökte han Tetyana Volkhovskaya i hennes herrgård i Moisivka (nära Drabiv ). Samma år Zapiski roman Chaikovsky med epigrafer tagna ur Shevchenkos verk. 1844 gifte Hrebinka sig med Maria Rostenberg och samma år utkom hans andra roman Doktor .

Inte långt före upprättandet av Brotherhood of Saints Cyril och Methodius träffade Hrebinka Panteleimon Kulish 1845 och skrev en berättelse från Petersburgs sida . 1846 började han ge ut sin samling av prosaverk och lyckades före sin egen död sent 1848 ge ut åtta volymer. År 1847 grundade Hrebinka ur egen ficka en församlingsskola för bondebarn i byn Rudky, inte långt från där han föddes. Samma år publicerades hans noveller Zaborov och Adventures of the Blue Assignation .

Den 3 december 1848 dog Hrebinka av tuberkulos i Sankt Petersburg . Han begravdes hemma i Ubizhyshche.

Hans samlade verk publicerades först 1862.

När jag reste tänkte jag: Vad ska jag göra bland moskaler ? Men kom ut tvärtom: Petersburg är en koloni av utbildade småryssar .

— Yevhen Hrebinka,

externa länkar

• Holod, I. Yevhen Hrebinka – en gudfader till Kobzar och författaren till Ochi Chernyie . Ukrayinska Pravda . 1 februari 2012.
• Yevhen Hrebinka - Encyclopedia of Ukraine