Vart går du till (My Lovely)?

Where Do You Go To (My Lovely)?.jpg
"Var går du till (min älskling)?"
Singel av Peter Sarstedt
från albumet Peter Sarstedt
B sidan Morgonberget
Släppte Januari 1969 ( 1969-01 )
Genre
Längd 4:42 _ _
Märka United Artists
Låtskrivare Peter Sarstedt
Producent(er) Ray Singer
Peter Sarstedt singlar kronologi

"Jag är en katedral" (1968)
" Var går du till (My Lovely)? " (1969)
"Fryst apelsinjuice" (1969)

" Where Do You Go To (My Lovely)? " är en låt av den brittiske singer-songwritern Peter Sarstedt . Dess inspelning producerades av Ray Singer , konstruerad av John Mackswith vid Lansdowne Recording Studios och släpptes 1969. Musiken har beskrivits som "en falsk europeisk valslåt ", och arrangemanget är mycket enkelt med en akustisk gitarr och basgitarr . , med korta utbrott av dragspel i fransk stil i början och slutet. Arrangör och dirigent var Ian Green.

Text

Neapels fattiga bakgator, blir medlem i jetsetet och fortsätter att bo i Paris . Texterna beskriver henne utifrån en barndomsväns perspektiv; det är oklart om de har hållit sig nära varandra. Den retoriska frågan om titeln antyder att hennes glamorösa livsstil kanske inte har gett Marie-Claire lycka eller tillfredsställelse.

Även om Sarstedt själv inte var fransk, gynnades låten av den samtida medvetenheten i Storbritannien hos sådana franska och belgiska sångare som Serge Gainsbourg och Jacques Brel ( Belgien -född av flamländsk härkomst).

Texterna innehåller ett stort antal samtida och andra referenser:

Versionen på albumet Peter Sarstedt är längre än radioredigeringsversionen som släpptes som singel, med extra strofer som börjar "Du går på ambassadens fester ..." och "Du är mellan tjugo och trettio...". Skillnaden i längd mellan de två versionerna är cirka 30 sekunder.

Inspiration

Det misstänks ofta att namnet Marie-Claire är inspirerat av tidningen Marie Claire , en modevecka för kvinnor som startade 1937 i Frankrike. En teori säger att låten handlar om den italienska skådespelerskan Sophia Loren , som blev övergiven av sin far och hade ett fattigt liv i Neapel. En annan teori är att låten är inspirerad av danska sångerskan och skådespelerskan Nina van Pallandt .

Enligt Alan Cooper: "Sarstedt insisterade på att det inte var skrivet med skådespelerskan Sophia Loren i åtanke. "Ja, det är ett porträtt av en fattig flicka som blir medlem i det europeiska jetsetet. Och ja, det finns referenser till hennes uppväxt. på "bakgatorna i Neapel", så jag kan se varför folk kanske tror att det skrevs med Sophia Loren i åtanke. Men det är bara en slump. Jag tänkte verkligen inte på någon specifik. ' "

Låten skrevs i Köpenhamn .

2009 pratade Sarstedt med en skvallerkrönikör för Daily Express . Han erkände att han hade ljugit om att låten handlade om en socialist som dog i en brand. Han sa att låten handlade om hans dåvarande flickvän, som han senare gifte sig med och sedan skilde sig från.

Reception

John Bush från allmusic kallade låten "ett utsökt stycke barockpop som Sarstedt aldrig skulle komma i närheten av att likna med igen" och sa att låten "blandade reserven av tidig brittisk singer/songwriter med sofistikeringen av kontinental pop."

Låten var en hit som vida överträffade Sarstedts andra verk, även om han inte är ett one-hit wonder . 1998 tjänade han £60 000 årligen i royalties från det.

DJ John Peel sa en gång i en intervju med New Musical Express att han ansåg den här låten vara den sämsta genom tiderna.

Låten användes som ett soundtrack i Wes Andersons film från 2007 The Darjeeling Limited och i Jennifer Saunders film från 2016 Absolutely Fabulous: The Movie . [ citat behövs ]

Fortsättning

1997 spelade Sarstedt in en uppföljare, "The Last of the Breed (Lovely 2)," på sin CD England's Lane . Detta tar upp historien om Marie Claire 20 år senare, som nu bor i London . Det namnger fler människor och platser, inklusive Belgravia , Ballets Russes , Cape Town , Claridge's , Gstaad , John Galliano , Harrods , Jerusalem , Long Island , Milano , Rudolf Nureyev , Palm Beach , Rio de Janeiro och Isabella Rossellini . Under de senaste åren, [ när? ] Sarstedt och en medförfattare arbetade på en ytterligare uppföljare, "Farväl Marie-Claire", där historien fördes till ett slut. Låten skulle ha samma valskänsla som originalet. Men Sarstedts pensionering från musikbranschen gjorde att banan lades ner. [ citat behövs ]

Diagramhistorik och prestanda

Den var en nummer ett-hit på brittiska singellistan under fyra veckor 1969, och belönades 1970 med Ivor Novello Award för bästa sång musikaliskt och lyriskt . I USA nådde rekordet nummer 61 på Cash Box Top 100 Singles. Singeln nådde också en topp på plats 70 på Billboard Hot 100 den maj.

Certifieringar

Område Certifiering Certifierade enheter /försäljning
Storbritannien ( BPI ) Silver 200 000double-dagger

double-daggerFörsäljning+strömningssiffror baserade på enbart certifiering.

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Where_Do_You_Go_To_(My_Lovely)%3F&oldid=1128328024 "