Uttalanden som svar på tågbombningarna i Mumbai den 11 juli 2006

Uttalanden som svar på tågbombningarna i Mumbai den 11 juli 2006 kom från statschefer, politiska ledare och militanta ledare från hela världen. De flesta erbjöd något slags fördömande av attackerna och kommenterade terrorismen som helhet.

Indiska uttalanden

Olika högre politiska personer fördömde attackerna, inklusive president Dr. APJ Abdul Kalam , premiärminister Dr. Manmohan Singh , järnvägsminister Lalu Prasad Yadav och presidenten för den indiska nationalkongressen Sonia Gandhi . LK Advani , ordförande för oppositionspartiet Bharatiya Janata , uttryckte också chock samtidigt som han sa att UPA -regeringen var mild mot terrorister. Partichefen för BJP, Rajnath Singh fördömde också attackerna och sa, samtidigt som han riktade sig mot regeringen, att "Hade POTA inte upphävts av UPA-regeringen, skulle terrorgrupperna inte ha blivit uppmuntrade," Vänsterpartierna fördömde också attackerna, kräver en grundlig utredning av händelsen.

Premiärminister Manmohan Singh var snabb med att uppmana till lugn i Mumbai. I ett tv-sänt tal sa han:

Ingen kan få Indien att knäböja. Hjulen i vår ekonomi kommer att gå vidare. Indien kommer att fortsätta att gå högt och med självförtroende. Mumbai, står högt igen som symbolen för ett enat Indien. Ett inkluderande Indien. Vi kommer att vinna detta krig mot terror. Ingenting kommer att bryta vår beslutsamhet.

— Premiärminister Manmohan Singh

Singh har fått beröm för sin mätta respons.

Internationella uttalanden

Afrika

Sydafrika : I ett uttalande som sändes på det nationella TV-nätverket SABC sa president Thabo Mbeki att han var säker på att indiska myndigheter skulle spåra upp de skyldiga och ställa dem inför rätta.

Asien

Afghanistan : President Hamid Karzai sa "Afghaner har lidit i händerna på terrorister i många år och förstår smärtan och lidandet som terrorismen orsakar. Mina tankar går till offrens familjer och de skadade".
Japan : Utrikesminister Taro Aso uttryckte chock efter att ha hört talas om bombningarna i Mumbai och tillade att de är "omotiverade av någon anledning".
Jordanien : I ett uttalande den 12 juli kallade kung Abdullah II attackerna för "skamliga kriminella handlingar".
Pakistan : President Pervez Musharraf , vars land länge har bråkat med Indien, fördömde sprängningarna som "ett avskyvärt terrordåd [som] har resulterat i förlusten av ett stort antal dyrbara liv." Premiärminister Shaukat Aziz utfärdade också ett uttalande och sa att "terrorism är en förbannelse av vår tid och den måste fördömas, avvisas och motverkas effektivt och heltäckande." Pakistans utrikesminister Khurshid Mahmud Kasuri föreslog att attackerna kunde kopplas till misslyckandet med att lösa tvisten om Kashmir, ett förslag som det indiska utrikesdepartementet avvisade som "skrämmande", och uppmanade Pakistan att "ta brådskande åtgärder för att avveckla terrorismens infrastruktur på landet. territorium under dess kontroll."

Europa

Europeiska unionen : Från Finland , som innehar organisationens roterande ordförandeskap, erbjöd Europeiska unionen sina sympatier och konstaterade att det är "viktigt att de som är ansvariga för dessa barbariska terrordåd kommer att ställas inför rätta. Det kan aldrig finnas rättfärdigande för sådana avskyvärda attacker mot oskyldiga civila."
Frankrike : Frankrikes president Jacques Chirac skrev ett brev till Manmohan Singh den 11 juli där han sa "Jag blev chockad och upprörd över att höra om den fruktansvärda dödssiffran från terroristattackerna som drabbade flera indiska tåg och järnvägsstationer. Frankrike fördömer fullständigt dessa handlingar som ingenting kan göra motivera. I denna prövning vill jag uttrycka till er och det indiska folket Frankrikes solidaritet och mina kondoleanser. Jag ber er också att vara vänlig nog att förmedla dessa, tillsammans med min djupa sorg, till de sörjande".
Tyskland : Kansler Angela Merkel utfärdade ett uttalande den 11 juli där de sa "De fruktansvärda nyheterna om en serie attacker i ditt land med många döda och skadade påverkade mig kraftigt. Tysklands förbundsregering fördömer med eftertryck dessa terrordåd".
Irland : Utrikesminister Dermot Ahern sa "Bombningarna som ägde rum i Mumbai idag, som tydligt var utformade för att sprida maximal terror bland människor som går i deras dagliga liv, ska fullständigt fördömas. Ingen orsak eller klagomål kan motivera attacker som t.ex. dessa på oskyldiga civila. Jag vill uttrycka min sympati till folket i Mumbai och Indien, och till alla dem som har förlorat nära och kära eller lidit skada i dessa fruktansvärda terrordåd."
Rumänien : Det rumänska utrikesministeriet fördömde attackerna och förklarade att de "på ett dramatiskt sätt ökar antalet oskyldiga människor som fallit offer för det omänskliga och fördömliga fenomenet terrorism, som inte känner till några geografiska, etniska eller religiösa gränser. ." Utrikesministern Mihai-Răzvan Ungureanu uttryckte också Rumäniens solidaritet med det indiska folket och myndigheterna, och hans kondoleanser till de drabbade familjerna, samtidigt som han bekräftade sitt lands bidrag till att bekämpa terrorism i alla dess former.
Ryssland : President Vladimir Putin sa "Det finns ingen, och det kan inte finnas någon, motivering för ett brott av sådan cynism och monstrositet. Terroristerna som är skyldiga till detta brott måste straffas hårt."
Spanien : Premiärminister José Luis Rodríguez Zapatero uttryckte sin "djupa sorg" och sa att Mumbai återupplivade fasorna för en liknande attack i Madrid för två år sedan.
Storbritannien : Premiärminister Tony Blair gjorde följande uttalande: "Jag fördömer fullständigt dessa brutala och skamliga attacker. Det kan aldrig finnas något rättfärdigande för terrorism. Våra tankar går till offren och deras familjer. Vi står förenade med Indien, som världens största demokrati som delar våra värderingar och beslutsamhet att besegra terrorism i alla dess former."
Påven Benedictus XVI skickade ett meddelande genom kardinalutrikesminister Angelo Sodano om att han var "djupt ledsen över nyheten om terrorattackerna i Bombay". Han fortsatte med att notera att han "försäkrar alla berörda om sin andliga närhet i bön." Kardinal Sodano skrev också, "Medan han beklagar dessa meningslösa handlingar mot mänskligheten, berömmer den Helige Fadern de många avlidna till den Allsmäktiges kärleksfulla nåd. Vid deras sörjande familjer och de många skadade åberopar han de gudomliga gåvorna styrka, tröst och tröst."

Nordamerika

Kanada : Utrikesminister Peter MacKay beskrev bombningarna som "ett bedrövligt våldsdåd mot oskyldiga civila". och uttalade att "Kanada står med Indien i att fördöma dessa terrordåd utförda av dem som värderar människoliv mindre än sina egna extrema övertygelser."
Mexiko : "Den mexikanska regeringen uttrycker genom sitt utrikesministerium sitt starka fördömande av attackerna den 11 juli i staden Mumbai där mer än hundra människor miste livet och flera skadades", ett pressmeddelande från den mexikanska utrikesministern. sade ministeriet. "Den mexikanska regeringen fördömer än en gång användningen av våld och alla slags terroristhandlingar och uttrycker sin fullständiga solidaritet med offrens anhöriga och med folket och Indiens regering för denna fruktansvärda händelse." [ ^{citat . behövs ]}
USA : President George W. Bush gjorde ett uttalande där han sa att "USA står med Indiens folk och regering". Utrikesdepartementet " sanslösa våldshandlingar utformade för att slå mot de oskyldiga människorna som bara ägnade sig åt deras dagliga liv".

Oceanien

Australien : Australiens utrikesminister Alexander Downer sa "Denna meningslösa slakten av oskyldiga civila förstärker den fortsatta vikten av en stark internationell beslutsamhet att konfrontera hotet från terrorism varhelst det hotar våra samhällen." Premiärministern John Howard släppte också ett uttalande: "Det är en påminnelse eftersom det har inträffat i Indien, det är en påminnelse om att inget land är immunt från möjligheten till terroristattacker. "

Sydamerika

Venezuela : Ett dokument utfärdat av det venezuelanska utrikesministeriet sade: "Vi har fått de fruktansvärda nyheterna om denna tragedi som i dag leder till sorg till hundratals familjer av indiska och andra nationaliteter. Den venezuelanska regeringen och folket uppmanar till fred och lugn för att återvända till landet. Gandhis ädla folk”.

Världsorganisationer

Nationernas Commonwealth : Generalsekreterare Don McKinnon utfärdade ett uttalande där han sa: "Dessa fruktansvärda händelser påminner oss återigen om att det internationella samfundet måste stå tillsammans och förbli beslutsamt i kampen mot terrorism i alla dess former och manifestationer, var den än existerar. Låt mig försäkra er om Commonwealths delade känsla av oro och orubbliga solidaritet med er och er regering vid denna tidpunkt. Får jag också framföra de innerliga kondoleanserna från alla Commonwealth-regeringar och mig själv personligen till alla dem som har skadats, sörjts eller på annat sätt påverkats av gårdagens händelser."
FN:s generalsekreterare Kofi Annan "Bombningarna i Mumbai och granatattackerna i Srinagar ökar angelägenheten av samordnade åtgärder från alla länder för att besegra terrorism i alla dess former och manifestationer, begångna av vem som helst, när som helst, var som helst och för vilket syfte som helst. "

Uttalanden från militanta grupper

De militanta grupperna Lashkar-e-Toiba och Hizb-ul-Mujahideen har fördömt sprängningarna och avvisat förslag om att de ligger bakom attackerna. En talesman för Lashkar-e-Toiba beskrev bombningarna som "omänskliga" och "barbariska". Det bör dock noteras att dessa grupper har minskat direkta attacker mot etableringen på senare tid och har börjat tillhandahålla underrättelser och vapen till splittergrupper och sympatiska organisationer som SIMI för att utföra liknande dödliga attacker. ^{[ citat behövs ]}

En talesman för Al Qaida sa till CNS att Al Qaida Jammu och Kashmir-chefen Abu Abdur Rahman Ansari har "uttryckt glädje över serieexplosionerna i Mumbai och uppskattat dem som utförde dessa attacker." Han uppgav vidare att Al Qaida hade etablerat sig i Jammu och Kashmir.