Två mot däck

"Two Against Tyre" är en berättelse baserad på en opublicerad berättelse med Eithriall Gallien , en av de mindre kända karaktärerna skapade av Robert E. Howard . Berättelsen hyllade det medeltida riddarskapets festligheter, orientens exotism, våldsamheten hos inkräktarna från stäpperna, seraglios mysterier och stora dynastiers uppgång och fall. Den anpassades av Marvel Comics till Conan The Barbarian -serieavsnittet Two Against Turan , med stora förändringar i berättelsen.


Publiceringshistorik

Originalberättelse

"Two Against Tyre" är en historisk fiktion äventyrshistoria med Eithriall Gallien, baserad på ett oavslutat utkast (ursprungligen utan titel) av den produktiva Texas massaförfattaren Robert E. Howard . Det ligger i den feniciska staden Tyrus på höjden av sin kommersiella och politiska makt, vid tiden för en assyrisk kung vid namn Shalmaneser . Av de fem kända kungarna med det namnet passar uppgifterna i berättelsen antingen Shalmaneser III (859–824 f.Kr.) eller Shalmaneser V (727–722 f.Kr.) - båda kraftfulla krigarkungar med stora imperialistiska ambitioner, som båda har en framträdande plats i Gamla testamentet .

  • Howard-entusiasten Glenn Lord publicerade en version av "Two Against Tyre" i nummer #12 (våren 1970) av sin tidning "The Howard Collector". Lord inkluderade den också i 1979 års bok, även kallad "The Howard Collector", utgiven av Ace Books och inklusive det bästa av det material som publicerades under tidskriftens existens 1961-1973.
  • Den trycktes 1975 av förlaget Dennis McHaney i en begränsad Chapbook Edition . McHaneys andra häfte det året, Two Against Tyre, bestod av 900 onumrerade exemplar och 600 numrerade exemplar på lyxpapper – med titeln på novellen, som titel på boken och huvudmaterial i en samling av annat REH-material.
  • Zebraböckerna Berkley "Andra bok av Robert E. Howard" inkluderade också versioner av denna novell .

Sammantaget har historien publicerats på följande sätt:

  1. The Howard Collector (tidskrift) #12, Glenn Lord, våren 1970
  2. Two Against Tyre, Dennis McHaney, 1975
  3. The Second Book of Robert E. Howard, Zebra Books , maj 1976
  4. The Howard Collector (bok), Ace Books , april 1979
  5. Den andra boken av Robert E. Howard, Berkley, mars 1980
  6. Lord of Samarcand and Other Adventure Tales of the Old Orient, Bison Books , Ap

Conan version (serier)

Den icke-Conan-berättelsen "Two Against Tyre" anpassades för Marvel Comics -publicering till Conan-berättelsen "Two Against Turan" - publicerad i Marvels " Conan the Barbarian (serier) " #29, augusti 1973. Den skrevs efter ett manus av Roy Thomas , och pennor av John Buscema , bläck av Ernie Chan (som "Ernie Chua"). I den här versionen presenterade den ett tidigt segment i den kimmerska hjältens äventyr - starten på Conans långa och mycket tvetydiga relation med det mäktiga östra kungariket Turan.

Robert E. Howard förknippas naturligtvis omedelbart med Conan the Barbarian, men han var en populär massaförfattare i många genrer. Många volymer samlar en stor del av hans andra verk, till exempel western- och kamphistorier samt hans mindre kända svärds- och trolldomsäventyr. För att uppfylla behovet av ursprungliga Conan-äventyr, baserade på original Howard-material, anpassades många sådana publicerade och opublicerade Howard-berättelser som Conan-garn, antingen berättelser eller serier – omskrivna av olika andra författare för att på ett rimligt sätt passa in i Conans kända karriär.

Eithriall Gallien var särskilt lämpad att förvandlas till Conan, eftersom de två är praktiskt taget identiska - i fysiska och mentala förmågor, i grundläggande inställning till livet och i den specifika situationen för en barbar som hittar sin väg i en förment civiliserad stad. Liksom Conan använder Eithriall till och med upprepade gånger namnet på guden Crom som en expletive. Den enda tydliga skillnaden är att Eithriall är blondhårig medan Conans hår är svart. Howard betraktade Conans kimmerier som förfäder till kelterna, som inkluderar gallerna. Det skulle passa Howards allmänna plan att betrakta Eithriall som en avlägsen ättling, eller en senare reinkarnation, av Conan.

Förvandlingen av "Two Against Tyre" till "Two Against Turan" var dock inte begränsad till att byta namn och bakgrund. Marvel Comics-adaptrarna tog upp den första delen av Howard-berättelsen, men ledde den sedan i en helt annan riktning - tillade ett starkt inslag av trolldom frånvarande från den ursprungliga Howard-berättelsen som är ren historisk fiktion . Även innebörden av titeln var omvänd - "Två mot Tyre" syftade på huvudpersonen Eithriall och en vapenkamrat som han hittar i staden, medan "Två mot Turan" syftar på två fiender till Turan som Conan besegrar.

Publiceringsinformation:

  • "Två mot Turan!" - Anpassad från Robert E. Howards "Two Against Tyre"

Förlag: Marvel Comics - Conan the Barbarian (Vol 1) 29-A av Marvel

Krediter:

Sammanfattning av handlingen ("Två mot däck")

Gallien Eithriall har anlänt till Tyrus , känd som "Världens rikaste huvudstad" - dels på jakt efter äventyr och förmögenhet, dels på jakt efter en man vid namn Shamash - uppenbarligen en assyrier - som hade gjort honom ett (ospecificerat) fel och som han söker på hämnd. Även i det kosmopolitiska Tyre väcker Eithriall uppmärksamhet som en särskilt besynnerlig "barbar". Bevittna vad som verkar vara ett begravningståg med hundratals kvinnor som gråter " Tammuz är död!" Eithriall - obekant med den feniciska kulten av de döda och pånyttfödda guden Tammuz / Adonis - ställer en oskyldig fråga som missförstås som att han hånar guden och sätter eld på pöbeln. Gallien bekämpar den blodtörstiga folkmassan, men blir nästan överväldigad när den ges tillflykt i rätt tid av en man som kallar sig Ormraxes the Mede .

Eithriall känner ett omedelbart släktskap med den här mannen och ser i honom en med-barbar - även om en som är mycket mer bekant med den tyriska civilisationen. Ormraxes sitter tillsammans på ett värdshus och förklarar den politiska situationen: Shalmaneser , kung av Assyrien , styr redan världens största imperium , men han försöker expandera ytterligare västerut. Prinsarna av Syrien slår sig samman för att blockera den assyriska expansionen till deras territorium. Detta är av stort intresse för Eithriall, som funderar på att ta värvning som legosoldat med en av dessa prinsar - men innan han hann fråga vidare, stormade soldater från kungen av Tyrus in och försökte arrestera Ormraxes, som de kallar "Khumri". De två slåss rygg mot rygg, men är överväldigade.

Eithriall är bedövad och lämnad för död. Han vaknar i ett rum med en grupp män, av vilka en vårdar hans sår. Deras ledare, Akuros - en rik tyrisk köpman - förklarar att han är en vän till Khumri och ber Eithriall att hjälpa till att befria honom från kungens fängelsehålor. Eithriall håller omedelbart med, eftersom Ormraxes/Khumri hade räddat hans eget liv. Det visar sig att Khumri är en agent för den anti-assyriska koalitionen; kungen av Tyrus, en assyrisk allierad, har för avsikt att överlämna honom till Salmaneser, som skulle flå honom vid liv. Akuros leder en hemlig anti-assyrisk fraktion i Tyrus, även om han inte kan agera öppet.

Flykten genomförs framgångsrikt - några av vakterna blir mutade, och Eithriall slåss och dödar de som är kvar. Khumri blir befriad i snäppet, strax innan den assyriske kungens män skulle ta honom. En båt arrangerad av Akuros tar dem ut från ö-staden Tyre. Före deras avresa gör Akuros och Khumri två överenskommelser: Ett politiskt - efter att den anti-assyriska koalitionen vinner, kommer det inte att finnas någon vedergällning mot Tyrus för dess kungens stöd till assyrierna; och även ett personligt kommersiellt avtal - Khumri kommer att köpa från Akuros cederträ , lapis lazuli och ädelstenar. Akuros tilltalar Khumri som "Min Herre" och behandlar honom med stor vördnad; uppenbarligen är han en mycket viktigare person än Eithriall (eller läsaren) insåg. Khumri och Eithriall rider sedan österut till ytterligare äventyr, som Howard aldrig kom på att skriva.

Hade Howard skrivit en uppföljare, skulle Eithriall sannolikt ha funnit sig involverad i det avgörande slaget vid Karkar (853 f.Kr.), där de tappra härskarna i västra Syrien (bland dem kung Ahab av Gamla testamentets berömmelse) stoppade den assyriska imperiets frammarsch, åtminstone för en generation (även om assyrierna vid en senare tidpunkt, ledda av en senare Shalmaneser , kom tillbaka i en överväldigande styrka).

Sammanfattning av handlingen ("Två mot Turan")

Conan från Cimmeria har tagit sig till Aghrapur, Turans huvudstad. Han bevittnar en procession av idolen av Tarim, hedrad gud bland turanians, och blunderar när han hånar guden och sätter pöbeln i brand. Cimmerianen bekämpar den blodtörstiga folkmassan och får snabb tillflykt av Eithriall...eller är det Ormraxes?...som behöver hjälp av en kraftig allierad. De angrips av soldater från kung Yildiz. Eithriall fångas och Conan lämnas för död. När Conan vaknar, vårdar en man med huva hans sår och matar honom och ber Conan att hjälpa till att rädda Eithriall. Detta gör Conan och återlämnar honom till den huvklädda mannen. Mannen tar av huven för att avslöja att han är identisk med Eithriall... faktiskt, att Eithriall är en trollkarl, och de två är åtskilda halvor av varandra, som måste återförenas eller gå under. Conan får reda på att trollkarlen, när den väl återförenats, kommer att vara en mörk kraft som lovar att krossa hela Turan. Conan avslutar hotet innan det är ostoppbart genom att kasta en dolk i juvelen som används remerge Eithriall tillsammans med Ormraxes. De två brinner i lågor och avslutar alla framtida planer på att "krossa Turan för all framtid". Turansoldater går in i huset och ser cimmerianen stå framför högar av pyrande aska. Med hänsyn till detta erbjuds Conan en plats hos den turanska arméns specialenheter.

Som läsare av Conan-sagan vet kommer Conan under senare delar av sin karriär att bli en äkta fiende till Turan och leda olika krafter av rövare och plundrare mot dess utposter och handel, på både land och hav - något som berättas i berättelser som " The Djävulen i järn ".

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Two_Against_Tyre&oldid=1057391824 "