Tumultet i Bologna
Tumulten av Bologna ( italienska : Il tumulto di Bologna ) är en historisk fiktionsmonolog av den italienske författaren Dario Fo .
Synopsis
Som sammanfattat av Joel Schechter täcker berättelsen upproret från ett stort gäng bolognesiska medborgare 1324. Efter att ha lidit enorma förluster i en rad religiösa krig gör arga bolognesiska medborgare uppror mot påvens och deras provensalska vakter. Den påvliga delegationen belägras av en folkarmé som i brist på andra vapen använder sina egna avföring. Belägringen pågår i elva dagar, "under vilken avföring ständigt kastades över fästningsmurarna". Så småningom lämnar de provensalska trupperna och legaterna området "under en skur av mänsklig ordning".
Översättningar
En engelsk översättning har gjorts av Ed Emery.
- ^ Joel Schechter, 'Dario Fos obscena fabler', s. 88, citerad i Tony Mitchell, The People's Court Jester , Methuen Books, London, 1999.
- ^ Engelsk översättning online: http://www.geocities.ws/dariofoarchive/tumult.html