Påven och häxan
| Påven och häxan | |
|---|---|
| Skriven av | Dario Fo |
| Originalspråk | italienska |
Påven och häxan ( italiensk titel: Il Papa e la strega ) är en satirisk pjäs av Dario Fo , uppförd första gången 1989. Den skildrar påven som en paranoid, drogberoende idiot och Vatikanen som korrupt.
Fo, en italiensk skådespelare-dramatiker som belönades med Nobelpriset i litteratur 1997 , är känd för att rikta sin sarkasm och slapstick-komedi mot auktoriteter, och i Påven och häxan tar han sikte på de högsta nivåerna i den romersk-katolska kyrkan.
Sammanfattning av handlingen
Till en början är den namnlösa påven, med 100 000 föräldralösa barn som väntar på Petersplatsen och världspressen samlad för en presskonferens i Vatikanen, i paranoia och tror att barnens utseende sponsras av kondomtillverkare. i en komplott för att genera kyrkan.
Häxan, i nunnas vana, dyker upp som medhjälpare till den läkare som kallats för att behandla påven, och inom kort grips den Helige Fadern av en paralytisk plåga som bland annat kallas ett korsfästelseslag, vilket lämnar honom med sitt slag . armarna utsträckta.
Incident i USA 2006
I oktober 2006 tog de högsta katolska ledarna i delstaten Minnesota i Mellanvästern det sällsynta steget att kollektivt uppmana University of Minnesotas president, Robert Bruininks , att ompröva universitetets plan att sätta upp en kontroversiell pjäs som de såg som anti-katolsk .
Ärkebiskop Harry Flynn från ärkestiftet St. Paul och Minneapolis , tillsammans med biskopar från Crookston till Winona , skrev till Bruininks och kallade pjäsen offensiv mot statens 1,6 miljoner katoliker. De uppmanade Bruininks att ompröva uppsättningen av pjäsen i mars 2007.
Översättningar
Ed Emery har utfört en auktoriserad engelsk översättning.
Vidare läsning
- Mitchell, Tony (1999), Dario Fo: People's Court Jester (Uppdaterad och utökad) , London: Methuen , ISBN 0-413-73320-3 .