Torchy the Battery Boy

Torchy the Battery Boy
Torchy the Battery Boy titlescreen.jpg
Genre
Skapad av Roberta Leigh
Skriven av Roberta Leigh
Regisserad av
Röster av
Kompositör Barry Gray
Ursprungsland Storbritannien
Originalspråk engelsk
Antal serier 2
Antal avsnitt 52
Produktion
Producenter
  • Roberta Leigh
  • Gerry Anderson (s. 1)
Filmkonst Arthur Provis
Kamerainställning Enda
Körtid 13 min
Produktionsbolag
Släpp
Ursprungligt nätverk ITV
Bildformat Svartvitt
Ljudformat Mono
Originalutgåva
1959 ( 1959 ) – 1961 ( 1961 )

Torchy the Battery Boy är en brittisk tv-serie, den andra producerad av AP Films och Gerry Anderson , pågående från 1959 till 1961. Den regisserades av Anderson och var ett samarbete med författaren Roberta Leigh , med musik som spelades in av Barry Gray , art director från Reg . Hill och specialeffekter av Derek Meddings .

Serien är baserad på stråkdockor och skildrade äventyr av pojkedockan med samma namn, som hade ett batteri i sig och en lampa i huvudet, och hans mästare Mr Bumbledrop, röstad av Kenneth Connor (känd för sina framträdanden i Carry On -filmerna), som också röstade för ett antal andra karaktärer.

Den andra serien på 26 avsnitt producerades av Associated British-Pathé utan inblandning av Anderson och AP Films. Showen är ett av flera barn-tv-program från mitten av nittonhundratalet som existerar i sin helhet, utan förlust eller skada. Båda serierna har remastrats digitalt och släppts på DVD.

Komplott

Torchy, the Battery Boy, skapades av Mr. Bumbledrop, en ensam gammal leksaksmakare som tillbringar större delen av sina dagar med att sköta sin trädgård, där grannskapets barn leker. Torchy har en lampa på huvudet, och när han trycker på en knapp på sin jacka och uttalar en mystisk fras, lyser ljuset upp och ger Torchy magiska insikter. Mr Bumbledrop bygger också ett pappraketskepp, som låter pojken sväva genom himlen.

Den ljusaste stjärnan på natthimlen är Topsy Turvy Land, hemmet för alla misshandlade och försummade leksaker som en gång tillhörde stygga barn. Där vaknar leksakerna till liv och djur har förmågan att tala. Alla är hemma i denna mystiska värld, med sina lussebullar, gräddbulleträd och chokladpölar. Men Torchy går ofta till jorden för att besöka Mr Bumbledrop, skaffa ersättningsbatterier och återvända med stygga barn som behöver lära sig en läxa. I Topsy Turvy Land krymper människor till leksakers storlek, och olika barn utsätts för samma fasor som de släppte lös på sina leksaker.

Produktion

Skaparen Roberta Leigh och producenten Gerry Anderson hade tidigare samarbetat i dockteatern The Adventures of Twizzle , som blev så framgångsrik att de ombads göra en annan show. Paret kunde förhandla om mer pengar nästan dubbelt så mycket som spenderades på Twizzle , vilket gav dem lyxen att ta med mer utarbetade bilder till skärmen.

Leigh slängde ut sina manus snabbt och skrev enligt uppgift alla 52 avsnitt under totalt 26 dagar. Med sin åttaårige son i åtanke som seriens måldemografi, satte Leigh sig för att skriva en äventyrlig show och hävdade att hon inte strävade efter att inkludera moraliska berättelser, men moral kom naturligtvis genom hennes berättelser. Som med Twizzle , tänkte Leigh på återkommande låtar för många av karaktärerna och nynnade på sina låtar till kompositören Barry Gray , som fick i uppdrag att översätta dem till musikaliska ackord.

Dockmakaren Christine Glanville började utveckla utseendet på Andersons senare " Supermarionation "-shower, tillverka dockkropparna av trä och skulptera huvuden med rörliga ögon och munnar, samt lägga till tunnare strängar för att göra dem mindre synliga på film. Tillverkad i hennes garage var det en familjeangelägenhet att tillverka leksakerna, där Glanvilles pappa skapade kropparna, hennes mamma sydde kläderna och Christine skulpterade huvudena och satte sista handen på dockorna.

Besättningen började mixtra med automatisk läppsynkronisering på två mindre karaktärer, och Glanville trodde att tunt gummi kunde vara sättet att skapa munnar, så hon skickade sin pappa på jakt efter att köpa kondomer från olika lokala försäljare. Denna idé slutade vara omöjlig eftersom det tunna gummit var benäget att gå sönder och färgen inte fastnade på det, så de bytte senare till sämskskinn .

Reg Hill och Derek Meddings skapade tredimensionella set med utskärningar av kartong och trä, med en högre detaljgrad än de kunde uppbringa i Twizzle . Deras Torchy- uppsättningar inkluderade en utarbetad miniatyrstad formad som frukt, med träd, buskar och stenar gjorda av kol, såväl som fullt möblerade miniatyruppsättningar.

De hade inte råd med en studio, så produktionen sattes upp i balsalen i Islet Park House, en herrgård i Maidenhead på stranden av Themsen . Tyvärr orsakade utrymmesbrist problem. Scenområdet var bara cirka 20 kvadratfot, med en trång bro som sträckte sig över hela längden för dockspelarna att uppträda på. ljuduppspelning.

Det komplicerade saken, floden svämmade över den vintern. Även om herrgårdens interiör förblev torr, var det enda sättet att ta sig in och ut från platsen med roddbåt. "När floden svämmade över stod vi på balsalens imponerande veranda och tittade på vattnet rusa förbi oss nedanför", mindes den kommoder Bob Bell. "Det var verkligen ganska skrämmande!"

Showen var populär och väckte uppmärksamheten från ett kommande band vid namn The Beatles , som framförde titellåten live på The Cavern Club . I början av 1969 Paul McCartney till och med en del av låten under inspelningssessionerna för bandets sista album, Let It Be .

Tecken

Många avvikelser i stavningen av namn finns i de olika Torchy-materialen.

Jordbor

  • Mr. Bumble-Drop: En snäll äldre man som låter grannskapets barn leka i sin trädgård. Han är skaparen av Torchy och ägaren till Pom-Pom.
  • Bossy Boots : En bratty tjej som beter sig som om hon är universums centrum och kräver att alla runt henne ska göra som hon befaller. Hon är fyllig och bär håret i flätor . Tidigare ägare till ragdoll Flopsy och Clinker sparbössan.
  • Mrs. Meanymouth : Mor till Bogey, Mrs. Meanymouth är en oönskad kvinna som inte är över att stjäla.
  • Bogey Meanymouth : En motbjudande pojke som öppet talar tillbaka med sin mamma, Bogey är den tidigare ägaren till Pongo the Pirate.
  • Bobby och Babs : Ett tvillingpar som en gång var väluppfostrade, men som har bestämt sig för att det är mycket roligare att vara stygg.

Topsy Turvians

  • Torchy : En batteridriven pojke som har en magisk ficklampa på hatten. Torchy är godmodig, försöker hjälpa alla i nöd, och han hittar ofta sätt att straffa stygga barn.
  • Clinker : En sparbössa som tidigare ägdes av Bossy Boots, som vägrade spara pengar, vilket svälter honom. I Topsy Turvy Land hittar han ett pengaträd som håller honom välmatad.
  • Daffy : En åsna som drar King Dithers tränare. Hon har ett anmärkningsvärt minne, även om hon konsekvent är dyster och har mer än lite likhet med Eeyore från Nalle Puh- serien. Hon brukade tillhöra en pojke som hette Geoffrey.
  • Ena : En hyena som kommer att skratta åt vad som helst, vilket gör henne kär hos clownen Pillwig. Hon älskar att sticka, men plaggen hon gör är för stora för någon att bära.
  • Flopsy : Bossy Boots före detta trasdocka, som ständigt misshandlades av flickan. Hon har inte fått tillräckligt med stoppning inuti sig eftersom det har dragits ut, och bristen på substans i huvudet har gjort henne lite mörk. Hon glömmer ofta ord och ersätter frasen "Piggle-poggle".
  • King Dithers : Den tråkiga kungen av Topsy Turvy Land. Det sägs upprepade gånger att han bor i ett apelsinskalpalats, men hans hem liknar ett gammalt slott.
  • Gillygolly : Den högsta Gullywug i världen.
  • Man in the Moon : Månens enda invånare, som har tröttnat på sitt nattliga ansvar för att lysa upp världen. Även om han inte är bosatt i Topsy Turvy Land, verkade han vara med i ett par av serie två avsnitt (eftersom dockmakarna hade gått vidare till ett annat projekt).
  • Pilliwig : En clown som lever för att underhålla alla som han möter.
  • Pollikan : En konstig fågel som vagt liknar en pelikan , Pollikan älskar att gömma glänsande föremål i sin mun, så kung Dithers har anförtrott fågeln att vakta hans krona och juveler.
  • Pom-Pom : Mr. Bumbledrops husdjurspudel. Pom-Poms päls växer rakt, så den fåfänga hunden måste lägga papiljotter i den varje natt. Hennes favoritmåltid är köttbullar i chokladsås, och eftersom Mr. Bumbledrop inte skulle tillåta henne att äta choklad, bestämmer hon sig för att stanna i Topsy Turvy Land, där hon kan varva chokladpölarna.
  • Pongo the Pirate : En leksak som tidigare ägdes av Bogey Meanymouth, som hela tiden fick honom att gå plankan och krascha i vattnet. I Topsy Turvy Land gör han en båt av ett grapefruktskal och letar alltid efter bus.
  • Sparky : En ung eldsprutande drake som till en början skrämmer invånarna i Topsy Turvy. Sparky var den enda av sitt slag i närheten och var otroligt ensam innan Torchy upptäckte att hon var vänlig. Draken överlever på en diet av kryddiga rätter som paprika, vilket hjälper hennes eldspridande förmåga.
  • Squish : En amerikansk rymdpojkeleksak som kraschlandade och blev strandsatt i Topsy Turvy Land. Även om han inte är lika stygg som jordens andra barn, gör han ibland själviska, hänsynslösa saker.
  • Ting-a-Ling : En kimande fågel som gör sitt bästa för att hjälpa alla som han möter. Han är öppet feminin men kallas manlig.
  • Whirly : En brummande snurra som en gång var rostig, tills Torchy lärde honom att jordnötsolja är ett smörjmedel.

Avsnitt

Serien hade premiär i Midlands 1959, men den hade inte premiär i London förrän 1960, där den sändes i rad i 52 veckor som en serie. Författaren Roberta Leigh skrev uppenbarligen flera shower för den andra serien för att överbrygga klyftor i den första säsongens berättelser (betecknas nedan). Förmodligen sändes dessa på London-tv i korrekt kronologisk berättelsesekvens, [ citat behövs ] men på DVD presenterades programmen i produktionsordning som två separata serier. Tidens TV-listor var primitiva och online-listorna har motstridiga sändningsdatum, så tabellerna nedan listar de två serierna utan sändningsdatum, precis som de dök upp på DVD, i ett försök att undvika felaktigheter.

Serie ett

Nej. Titel Regisserad av Skriven av
1 "Pom-Pom och leksakerna" Gerry Andersson Roberta Leigh

De stygga barnen som leker i Mr Bumble-Drops trädgård knyter sina leksaker till draksnören. Plötsligt kommer en stark vind och blåser bort alla leksaker, liksom Mr. Bumble-Drops pudel, Pom-Pom, som försöker rädda dem. Barnen skyller på Bumbledrop och lovar att aldrig återvända, så den ensamma gamle mannen bestämmer sig för att göra en mekanisk pojke för att hålla sig sällskap. Fyra timmar senare vaknar Torchy till liv och använder den magiska strålen på sin hatt för att hitta de förlorade leksakerna på en blinkande stjärna. Nästa morgon bygger Mr Bumble-Drop en raket av kartong, och Torchy flyger iväg för att hämta den förlorade valpen och leksakerna.

  • Låt: "Torchy, the Battery Boy"
2 "Topsy Turvy Land" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchys raket anländer till Topsy Turvey Land, och han försöker övertyga Pom-Pom och leksakerna att återvända till jorden, men de avböjer. Flopsy, trasdockan, klagar över sin brist på stoppning, så Torchy övertygar Pom-Pom att donera lite av hennes päls.

  • Låt: "In Topsy Turvy Land" (Flopsy)
3 "Torchy and Squish" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy träffar Squish, en amerikansk pojke med en vattenpistol, som kraschade med sitt skepp och blev strandsatt i Topsy Turvy Land. Torchy går med på att återföra pojken till jorden och instruerar honom att vänta vid raketen medan han rådgör med sina vänner. Tyvärr kan Squish inte motstå att åka på en joyride, och han krossar rymdfarkosten. Torchy använder sin magiska stråle för att samtala med Mr. Bumbledrop, som instruerar honom att hitta kartong för att reparera skeppet. Samtidigt retar sig Pom-Pom på att Flopsy tog hennes päls, och hon insisterar på att dockan lämnar tillbaka den.

  • Låt: "I'm Pom-Pom the Poodle"
4 "Byggningen av Frutown" Gerry Andersson Roberta Leigh

Strandsatt i Topsy Turvy Land inser Torchy att alla behöver en plats att sova. Det finns inga tegelstenar att hitta, men han upptäcker en fruktträdgård fylld med överdimensionerad frukt, så leksakerna urholkar bitar för att bygga hem åt sig själva.

  • Låt: "Frutown" (Flopsy)
5 "Torchy and the Broken Rocket" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy och Squish letar efter kartong för att reparera raketen, och de upptäcker Ting-a-Ling-fågeln, som föreslår att de gräver vid foten av ett pepparträd. Även om fågelns aning var fel, är Pom-Pom överlycklig över att hitta en pöl choklad.

  • Låt: "In My Little Rocket" (Torchy)
6 "Kung Dithers" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy snubblar över kungen av Topsy Turvy Land, som erbjuder pojken ett rör av kartong för att reparera hans raket. Tyvärr rullas King Dithers upp i röret, och Torchy måste hitta ett sätt att få ut honom.

  • Låt: "King Dithers, the Dithery King"
7 "Torchy återvänder till jorden" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy reparerar raketen och planerar att återvända till jorden, men ingen vill följa med honom. Men när hans batteri dör, kliver Pom-Pom upp och flyger hem honom till Mr Bumbledrop.

  • Låt: "I'm Pom-Pom the Poodle"
8 "Bossy Boots Goes to Topsy Turvy Land" Gerry Andersson Roberta Leigh

När Bossy Boots upptäcker att Pom-Pom har återvänt hem till Mr Bumbledrop, insisterar hon på att han ska lämna tillbaka hennes trasdocka, Flopsy. Torchy erbjuder sig att ta henne till Topsy Turvey Land för att hämta dockan, men hon vägrar, så Mr. Bumbledrop bestämmer sig för att använda omvänd psykologi för att få in henne i raketen. När hon väl anländer till det främmande landet blir hon förskräckt när hon upptäcker att hon har krympt till samma storlek som Flopsy, som börjar utkräva sin hämnd.

  • Låt: "The Naughty Children Song" (Torchy)
9 "Bossy Boots får en lektion" Gerry Andersson Roberta Leigh

Flopsy utsätter Bossy Boots för de olika kränkningar hon drabbats av av flickans hand: hon trycker ner henne, knuffar mat i ansiktet, tar av sig kläderna och låser henne utanför. Medan hon vandrar runt i sina underkläder, faller Bossy Boots i ett hål som King Dithers hade grävt. Kungen förbarmar sig över flickan, som lovar att ändra sitt onda sätt.

  • Låt: "Frutown" (Flopsy)
  • Notera: Avsnittet i serie två "Torchy Gets a Surprise" överbryggar historien mellan det här avsnittet och nästa.
10 "En klocka för en penny-farthing" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy bestämmer sig för att cykla istället för att leka med Squish eller ta fram Pom-Poms papiljotter. Snart kraschar han av misstag med clownen Pilliwig, som insisterar på att han inte kan cykla igen förrän han får en klocka. När han letar efter en ringsignal, snubblar han på Whirly, den brummande toppen. Whirly beklagar det faktum att hans inälvor är rostiga och att han inte längre kan nynna, så Torchy föreslår att han äter jordnötter så att oljan ska smörja hans kugghjul. När han besöker jordnötsträdet erbjuder Ting-a-Ling att åka tillsammans med Torchy och fungera som hans cykelklocka.

  • Låt: "I've Got a Penny-Farthing" (Torchy)
  • Notera: Det andra avsnittet "Banana Bridge" bildar en bro mellan det här avsnittet och nästa.
11 "Ett trick på Pom-Pom" Gerry Andersson Roberta Leigh

Nu när hennes päls har vuxit ut igen och är krullad har Pom-Pom blivit utomordentligt fåfäng och bestämmer sig för att springa runt och visa upp sig. Torchy övertygar sina vänner att lära henne en läxa genom att knyta en smutsig strumpa i hennes päls och smutsa ner henne.

  • Låt: "Flopsy"
  • Notera: Det andra avsnittet i serien "King Dithers and Daffy" överbryggar historien mellan det här avsnittet och nästa.
12 "Torchy är stulen" Gerry Andersson Roberta Leigh

I behov av ett nytt batteri återvänder Torchy hem med Pom-Pom i släptåg. Efter att Mr. Bumbledrop och hunden beger sig iväg till butiken bestämmer sig Torchy för att följa efter, men hans batteri tar slut och han kollapsar på vägen. Ögonblick senare hittar Mrs. Meaniemouth Torchy och bestämmer sig för att ta hem honom som en present till Bogie, trots Mr. Bumbledrops vädjanden på avstånd. Efter att familjen Meaniemouth ger sig av för att köpa ett nytt batteri till sin stulna leksak, smyger Mr. Bumbledrop och Pom-Pom in i deras hus för att hämta honom.

  • Låt: "In My Little Rocket" (Torchy)
13 "Kung Dithers förlorar sin krona" Gerry Andersson Roberta Leigh

Kung Dithers bestämmer sig för att borsta håret innan sin resa till Frutown, och han lämnar av misstag sin krona bakom sig. Efter Daffy the Donkey drar in honom till stan, bjuder kungen Torchy och Squish tillbaka till palatset för te, men de upptäcker snart att kronan inte är där han lämnade den. Med sitt magiska ljus hittar Torchy Polliken, en udda fågel som bara verkar kunna göra konstiga ljud. De får så småningom reda på orsaken: Polliken gömmer kungens krona inuti sin näbb. Fågeln förklarar att han älskar glänsande föremål och gillar att hålla dem i munnen, så kungen bjuder honom tillbaka till slottet för att vakta sin krona och juveler.

  • Låt: "I'm Pollikan"
14 "Pilliwig får en present" Gerry Andersson Roberta Leigh

De boende leksakerna är inte längre roade av Pilliwigs skämt, vilket deprimerar clownen. Torchy och Flopsy bestämmer sig för att picknicka på en ö, där de upptäcker hyenan Ena. De tar henne tillbaka till Frutown, där Pilliwig är glad över att träffa någon som alltid kommer att skratta åt hans upptåg.

  • Låt: "Flopsy"
15 "Bad Boy Bogey" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy möter Bogey när han dränker sin piratleksak, Pongo, i dammen, så han bestämmer sig för att ta honom tillbaka till Topsy Turvy Land. Väl framme bestämmer sig Daffy för att ge pojken hans uppsving genom att sänka honom i vattnet. Samtidigt upptäcker Pongo att han gillar den här konstiga nya världen och inte har för avsikt att någonsin lämna.

  • Låt: "The Naughty Children Song" (Torchy)
  • Obs: Det andra avsnittet i serien "Bogey Learns Another Lesson" överbryggar historien mellan det här avsnittet och nästa.
16 "Facklan och det konstiga djuret" Gerry Andersson Roberta Leigh
Torchy, Flopsy och Pom-Pom bestämmer sig för att besöka leksakerna som bor i bergets grottor. De upptäcker grottorna övergivna och hittar Gillygully och Whirly utanför, och hävdar att en monstruös varelse har flyttat in på deras gräsmatta. Torchy och Pom-Pom väljer att undersöka och upptäcka Sparky, en ensam drake som desperat letat efter vänner.
17 "Bossy Boots glömmer att vara bra" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy får reda på att Bossy Boots har återgått till sitt hemska gamla jag, och hon har vägrat att mata sina mynt till Clinker, hennes sparbössa. Torchy lockar tillbaka till Topsy Turvy Land, med löftet om en fest till hennes ära, men istället tvingar han henne att mata den svältande banken.

  • Låt: "In My Little Rocket" (Torchy) & "Clinker the Money Box"
18 "The Hungry Money Box" Gerry Andersson Roberta Leigh

Clinker är överlycklig över att upptäcka en enorm hög med mynt som ingen behöver i Topsy Turvy Land, men piraten Pongo bestämmer sig för att göra anspråk på dem för sina egna. Torchy använder sin magiska lampa för att hitta en guldgruva, som visar sig vara tom. Lyckligtvis för Clinker, på tomten ovan, har ett pengaträd blommat.

  • Låt: "I'm Pongo the Pirate" & "Clinker the Money Box"
19 "De stygga tvillingarna" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy återvänder till jorden för att hitta Mr Bumbledrop sovande. Han vill inte väcka sin vän, han dukar och puttar runt i huset och gör fina saker. Tyvärr slits hans batteri ut och han kollapsar i trädgården, där han hittas av tvillingarna Bobby och Babs. Den elaka duon bestämmer sig för att ta hem honom och fängsla honom i en höns, men Mr Bumbledrop kommer på vad som har hänt och kommer till hans räddning. Den gamle mannen och leksakspojken bestämmer sig för att åka till Topsy Turvy Land och locka in tvillingarna i raketen med en påse kola, men Mr Bumbledrop är långsam med att reagera och blir kvar.

20 "Tvillingarna lär sig en läxa" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy anförtror kung Dithers att låsa in tvillingarna i sin fängelsehåla, men loonie-kungen är den som blir inlåst. Som tur är blir Polliken klok på situationen och sätter de dåliga syskonen i deras ställe.

  • Låt: "I'm Pollikan"
  • Notera: Det andra avsnittet "The Big Storm" överbryggar historien mellan det här avsnittet och nästa.
21 "Kung Dithers går ner till jorden" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy fastnar i en orkan som blåser honom tillbaka till jorden. Han kan inte återvända utan sin raket och ber leksakerna skicka Pom-Pom för att hämta honom, men tösen har gjort sig sjuk av att äta choklad. Kung Dithers anmäler sig frivilligt att flyga raketen, och Polliken följer med honom, men den galna kungen styr dem till månen. De upptäcker att mannen i månen har tröttnat på sina plikter och bestämmer sig för att sova hela natten istället för att lysa upp himlen.

  • Låt: "In Topsy Turvy Land" (Flopsy)
22 "Torchy är äntligen räddad" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy använder sitt magiska ljus för att hitta King Dithers och Polliken. De ger mannen i månen ett par solglasögon så att han kan sova hela dagen och förbereda sig för att bege sig till jorden. Mr Bumbledrop berättar för Torchy att Bossy Boots har blivit en bra tjej, så leksakspojken bestämmer sig för att belöna henne med en fest i Topsy Turvy Land. Flickan har dock legat kvar i sängen i en vecka och låtsats vara sjuk för att slippa hennes skolarbete. När Torchy får reda på detta, tillrättavisar han stackaren och lämnar henne bakom sig när han och Mr Bumbledrop beger sig mot stjärnorna.

  • Notera: Avsnitten i den andra serien "King Bumble-Drop" och "Pilliwig Gets a New Suit" överbryggar historien mellan detta avsnitt och nästa.
23 "Torchy och mannen på månen" Gerry Andersson Roberta Leigh

Leksakerna har tröttnat på den inhemska maten i Topsy Turvy Land, så Torchy bestämmer sig för att stanna vid månen och ta lite ost när han skickar tillbaka Mr. Bumbledrop hem. Torchy blir för förtjust i den ostkar som mannen på månen har gjort, och han ramlar in och drunknar.

  • Låt: "Clinker the Money Box"
24 "Bogey och statyerna" Gerry Andersson Roberta Leigh

Efter att ha återställt Torchy till fungerande skick blir Mr Bumbledrop sjuk, så pojken beger sig till Mrs Meaniemouth för att hämta hostsirap. Där blir Torchy tillfångatagen av Bogey, som binder honom, drar honom till parken och tvingar honom att titta på när han förstör statyerna. Torchy blir äntligen fri och poserar som en staty för att bråka med Bogey. Han återvänder hem med medicinen, som Mr Bumbledrop säger att han inte längre vill ha, så Torchy måste lura honom att dricka den.

  • Låt: "The Naughty Children Song" (Torchy)
25 "Månen somnar" Gerry Andersson Roberta Leigh

Solnedgången faller när leksakerna kommer hem från stranden, och de befinner sig snart insvepta i ren svärta. Torchy och Flopsy ger sig av i raketen och upptäcker att mannen på månen har försov sig. Efter att ha väckt honom hamnar leksakerna i färskostdammen, men månmannen kan rädda dem innan någon skada uppstår.

  • Låt: "Flopsy"
26 "Torchys födelsedag" Gerry Andersson Roberta Leigh

Torchy känner sig isolerad när alla leksaker i hemlighet planerar för hans födelsedag. Whirly hör sin önskan om en lillebror, så Pom-Pom besöker Mr Bumbledrop och får honom att bygga en.

  • Notera: Även om Torchys icke namngivna bror tillkännager att han kommer att bo i Topsy Turvy Land och spela med honom för alltid, refereras aldrig till karaktären igen. Kommer så sent i programmets körning, är det troligt att detta sparades som seriefinal i både högländerna och London.

Serie två

Nej. Titel Regisserad av Skriven av
1 "Flopsy åker på picknick" Vivian Milroy Roberta Leigh

Flopsy insisterar på att gå till stranden själv. Torchy och Squish är förbannade, så de bestämmer sig för att stjäla hennes picknickkorg, men till slut gömmer de sig inuti den för att skrämma henne.

  • Låtar: "Frutown" (Pom-Pom)
2 "Torchy får en överraskning" Vivian Milroy Roberta Leigh

Bossy Boots vill ta Flopsy tillbaka till jorden, men trasdockan vägrar. Flopsy är dock ensam, så Torchy återvänder med Pom-Pom för att hålla henne sällskap. Senare ger King Dithers Torchy en Penny Farthing-cykel.

  • Låtar: "Flopsy" & "King Dithers, the Dithery King."
  • Notera: Den här historien överbryggar avsnitten i serie ett "Bossy Boots is Teught a Lesson" och "A Bell for a Penny-Farthing".
3 "Bananbron" Vivian Milroy Roberta Leigh

Flopsy har tappat så mycket stoppning att Torchy insisterar på att Pom-Pom ger dockan lite av hennes päls. Senare vill leksakerna använda en banan som bro, men de orkar inte flytta den på egen hand, så Torchy besöker grottorna, där han hittar åsnan Daffy.

  • Låt: "In Topsy Turvy Land" (Flopsy)
  • Notera: Den här historien överbryggar avsnitten i serie ett "A Bell for a Penny-Farthing" och "A Trick on Pom-Pom".
4 "King Dithers and Daffy" Vivian Milroy Roberta Leigh

Torchy och Pom-Pom saknar Mr Bumble-Drop, som tackar nej till deras inbjudan att komma till Topsy Turvy Land. Samtidigt känner Daffy att hon inte har något syfte. Av en slump har kung Dithers precis beställt en ny tränare, så Torchy föreslår att mulen ska dra den.

  • Låtar: "In Topsy Turvy Land" (Flopsy), "I've Got a Penny-Farthing" (Torchy) och "King Dithers, the Dithery King".
  • Notera: Den här berättelsen slår en bro mellan serie ett-avsnitten "A Trick on Pom-Pom" och "Torchy is Stolen".
5 "Leksakerna får Collywobbles" Vivian Milroy Roberta Leigh

När alla leksaker har ont i magen, informerar King Dithers dem att de kan åtgärda situationen genom att äta grönsaker.

  • Låtar: "In Topsy Turvy Land" (Flopsy) och "Frutown" (Pom-Pom).
  • Notera: The Man in the Moon dyker slumpmässigt upp som en av invånarna i Topsy Turvy Land.
6 "Bogey lär sig ännu en lektion" Vivian Milroy Roberta Leigh

Bogey roar sig själv genom att fylla Flopsy med muttrar och bultar, som tynger henne, så kung Dithers straffar honom genom att få honom att bära en rustning. Samtidigt nämner Whirly att det finns en skattkista i grottorna, så Pongo bestämmer sig för att stjäla den.

  • Låt: "I'm Pongo the Pirate"
  • Notera: Den här historien överbryggar avsnitten "Bad Boy Bogey" och "Torchy and the Strange Animal" i serie ett.
7 "Pollikenfågeln är stulen" Vivian Milroy Roberta Leigh

Pongo anländer till slottet och får veta att Pollikan har kungens krona i näbben, så han lockar upp fågeln på sin båt. Ting-a-Ling tar reda på vad som har hänt och värvar Torchy för att rädda Pollikan.

  • Låt: "I'm Pongo the Pirate"
8 "Torchy har en olycka" Vivian Milroy Roberta Leigh

När han inte kan hitta Pom-Pom bestämmer sig Torchy för att göra en hundvissling av en plåtbit, men det slutar med att han sväljer den. Torchy har bara förmågan att vissla och kan inte använda sin magiska stråle, så alla leksakerna samlas för att försöka hitta en lösning.

  • Låt: "In Topsy Turvy Land" (Flopsy)
9 "Sparky the Dragon" Vivian Milroy Roberta Leigh

När Whirly får en stel nacke, föreslår Torchy att Sparky andas på honom för att lossa den. Under tiden får Pom-Pom chokladtassavtryck över hela Torchys hus, och hon blir mindre än förtjust när han insisterar på att hon ska städa.

  • Låt: "I'm Pom-Pom the Poodle"
  • Notera: Det är möjligt att detta sändes efter det första avsnittet av serien "Torchy and the Strange Animal".
10 "Bogey är stygg igen" Vivian Milroy Roberta Leigh

Torchy upptäcker att Bogey är lika hemsk som någonsin, så han och Pom-Pom återvänder till jorden. Bogey binder en plåtburk till pudelns svans, så Mr Bumble-Drop tillrättavisar honom och lockar honom till raketen. Bogey förs ovilligt iväg till Topsy Turvy Land, där Squish knyter en svans och plåtburk på pojken och tvingar honom att gå genom staden.

  • Låt: "The Naughty Children Song" (Torchy)
  • Notera: The Man in the Moon gör ett nytt slumpmässigt framträdande som invånare i Topsy Turvy Land. Till skillnad från i "The Toys Get the Collywobbles" syns hans ansikte tydligt.
11 "Pilliwig rengör skorstenen" Vivian Milroy Roberta Leigh

I ett försök att vara rolig är Pilliwig oavsiktligt oförskämd mot Torchy. För att förlösa sina synder går han med på att sopa kungens skorsten.

  • Låtar: "King Dithers, the Dithery King" & "I'm Pollikan"
12 "Pongo The Pirate" Vivian Milroy Roberta Leigh

Pongo vill ha en kamrat för att laga mat åt honom, så han bestämmer sig för att kidnappa Flopsy.

  • Låt: "I'm Pongo The Pirate"
13 "Pongo och guldgruvan" Vivian Milroy Roberta Leigh

Pongo stjäl alla Clinkers pengar medan han sover. När Clinker och Squish går in i gruvan för att hämta några guldtackor, följer Pongo efter dem och binder upp dem. Så småningom kommer Torchy till deras räddning.

  • Låtar: "I'm Pongo the Pirate" och "Frutown" (Flopsy)
14 "Kung Dithers födelsedag" Vivian Milroy Roberta Leigh

King Dithers ordnar en födelsedagsfest för sig själv och bjuder in alla leksaker att delta. De samlar ihop några ovanliga presenter och Torchy lägger för mycket bakpulver i sin tårta, vilket gör den så lätt att den nästan bär bort honom.

  • Låt: "In Topsy Turvy Land" (Torchy)
15 "Tvättdag i Topsy Turvy Land" Vivian Milroy Roberta Leigh

Efter att leksakerna har hängt tvätten på klädstrecket för att torka blåser en regnstorm av apelsinjuice igenom och håller dem genomvåta. Torchy anlitar Sparky för att föna dem, men den sjuka draken kan bara uppbåda en sotig ånga som förvärrar situationen.

  • Låtar: "In Topsy Turvy Land" (Flopsy) & "I'm Pom-Pom the Poodle"
16 "The Gluebell Wood" Vivian Milroy Roberta Leigh

Whirly och Sparky upptäcker en älva som nyligen har anlänt till Topsy Turvy Land. De bjuder in henne till en fest och samlar blommor till mittpunkten, men upptäcker att limklockorna är klibbiga, vilket orsakar en del irritation för deras vänner.

  • Låt: "In Topsy Turvy Land" (Torchy)
  • Obs: Det här avsnittet innehåller den enda extra karaktären som visas i den andra serien. Fen är dock en omklädd docka som sällan dök upp som mamma till Bossy Boots.
17 "Squish faller ner i en brunn" Vivian Milroy Roberta Leigh

Squish blir förbryllad när hans sprutpistol plötsligt är tom, så han går på jakt efter vatten för att fylla på det. Kungen informerar honom om en önskebrunn, så pojken klättrar ner i hinken och fastnar. Torchy försöker rädda, men även han hamnar inuti brunnen.

  • Låt: "King Dithers, the Dithery King"
18 "Floppy i trubbel" Vivian Milroy Roberta Leigh

När Flospy kopplar av på stranden spionerar fågeln Ting-a-Ling vad den tror är en mask. Den sveper ner och flyger iväg med den blivande måltiden, som visar sig vara Flopsys fyllning. Torchy försöker packa om dockan, men han lägger in fyllningen upp och ner, vilket resulterar i att Flopsy talar baklänges.

  • Låt: "In Topsy Turvy Land" (Torchy)
19 "Den stora stormen" Vivian Milroy Roberta Leigh

Torchy kommer tillbaka till Topsy Turvy Land natten av en stor orkan. När han rusar leksakerna i säkerhet i grottorna, rycker vinden honom och blåser honom tillbaka till jorden.

  • Låt: "In Topsy Turvy Land" (Flopsy)
  • Notera: Den här historien överbryggar avsnitten i serie ett "Tvillingarna lär sig en lektion" och "King Dithers Goes Down to Earth."
20 "Daffys födelsedag" Vivian Milroy Roberta Leigh

Daffy har tröttnat på att dra kungens vagn, så hon rymmer på hans födelsedag. Pongo hittar henne på stranden och spänner mulen till sitt skepp.

  • Låt: "I'm Pollikan" och "I'm Pongo the Pirate"
21 "Flopsy gör en julpudding" Vivian Milroy Roberta Leigh

Torchy får några mynt att baka inuti kungens julpudding, men den girige Clinker bestämmer sig för att hämta dem och faller i grytan, och han blir av misstag bakad av Flopsy.

  • Låt: "King Dithers, the Dithery King"
22 "Gillygolly i trubbel" Vivian Milroy Roberta Leigh

Gillygolly är trött på sin afro, så han besöker Torchys hem i hopp om att få lite jordnötsolja för att räta ut håret. Torchy är ute, så Gillygolly tar en tupplur. Pom-Pom är avundsjuk på hans naturligt lockiga lockar, så hon bestämmer sig för att raka av dem och göra anspråk på dem för sina egna.

  • Låtar: "I'm Pom-Pom the Poodle" och "Topsy Turvy Land" (Torchy)
23 "King Bumble Drop" Vivian Milroy Roberta Leigh

Under Mr. Bumble-Drops första besök i Topsy Turvy Land blir King Dithers galen av makt och börjar implementera olika regler. Leksakerna gör uppror, låser in Dithers i fängelsehålan och utropar Buble-Drop till den nya kungen.

  • Låt: "I'm Pom-Pom the Poodle"
  • Notera: Den här historien utspelar sig efter avsnittet "Torchy is Saved at Last" i serien ett.
24 "En ny kostym för Pilliwig" Vivian Milroy Roberta Leigh

Ena bygger en löjligt stor tröja till Pilliwig, som han tvingas bära efter att Torchy av misstag stänkt färg på sin kostym. Ena ger sig frivilligt att tvätta det, men hon lägger för mycket stärkelse i plagget, som börjar dansa på klädstrecket, som om det levde.

  • Låt: "I've Got a Penny-Farthing" (Torchy)
  • Notera: Den här historien följs omedelbart av avsnittet "Torchy and the Man on the Moon".
25 "Den envisa åsnan" Vivian Milroy Roberta Leigh

När Pongos grapefruktsloop läcker, stjäl han Daffys paraply för att använda som båt.

  • Låt: "Frutown" (Pom-Pom)
26 "Pom-Pom får hicka" Vivian Milroy Roberta Leigh

Torchy letar efter ett botemedel när Pom-Pom får hicka. Under tiden, tillbaka på jorden, försöker Bossy Boots muntra upp Mr. Bumble-Drop genom att posera som hans nya hund.

  • Låt: "Frutown" (Pom-Pom)

Merchandising

Ett litet sortiment av merchandise gavs ut under showens gång, mest notably en serie böcker av skaparen Roberta Leigh , inklusive en årlig "Gift Book" från 1960–1964. Många av de presenterade berättelserna var korta anpassningar av hennes manus. Andra varor inkluderade brädspelet Torchy's Race to Topsy Turvy Land , en lekdräkt för barn som var förpackad med en Torchy-docka i kartong, ett fickur och en Torchy- marionett av populära leksaksmakarna Pelham Puppets

Böcker

  1. Torchy and the Magic Beam (1960)
  2. Torchy i Topsy Turvy Land (1960)
  3. Torchy Gift Book (1960)
  4. Torchy Gift Book (1961)
  5. Torchy and Bossy Boots (1962)
  6. Torchy och hans två bästa vänner (1962)
  7. Torchy and the Twinkling Star (1962)
  8. Torchy Gift Book (1962)
  9. Torchy the Battery Boy Goes to a Party (196?)
  10. Torchy Gift Book (1963)
  11. Torchy Gift Book (1964)

Serier

Torchy dök upp varje vecka från augusti 1960 till augusti 1961 i 52 nummer av Harold Hare's Own Paper . Majoriteten av karaktärerna fanns med i den ensidiga serieserien, men Flopsy kallades helt enkelt Rag Doll (och hon hade normala ögon, i motsats till knappar), det fanns ingen Mr. Bumble-Drop, och Whirly och Ena aldrig dök upp. Torchy vågade sig då och då tillbaka till jorden för att kämpa med Bogey och Bossyboots (vars namn, precis som PomPoms var sammanfattat till ett ord).

1968 var Leigh redaktör för " Wonder ", en veckovis serietidning som såldes på Essos bensinstationer. Varje nummer presenterade en tie-in coverstory för hennes efterföljande show Wonder Boy and Tiger , såväl som en remsa med titeln Bossy Boots . Karaktären hade ingen fysisk likhet med dockan (hon hade glasögon och bar håret i en hästsvans), men precis som sin Torchy -motsvarighet älskade Bossy Boots att berätta för alla vad de skulle göra.

Harold Hares eget papper

Roberta Leigh anpassade löst sina egna berättelser från många avsnitt för de namnlösa remsorna, men många av detaljerna ändrades.

# Datum Sammanfattning Anteckningar
1 1960-08-20 På sin födelsedag kommer Torchy ut från sitt Pineapple-hem och snubblar på en Penny-Farthing-cykel, som hans vänner har slagit in och lämnat utanför hans tröskel. Torchy rider rakt in i Rag Doll, som insisterar på att han skaffar en klocka, och Ting-a-Ling Bird erbjuder sig att göra jobbet. Anpassad från " A Bell for a Penny-Farthing ."


I showen ger King Dithers honom cykeln, och han kraschar in i Pilliwig. Torchy dyker upp på omslagets främre sida, och serieserien börjar sin upplaga som regelbundet placeras på sidan 7.

2 1960-08-27 Torchy får reda på att leksakerna är rädda för något inne i grottan, så han går in och upptäcker draken Sparky. Anpassad från " Facklan och det konstiga djuret ."

Har bandets enda utseende av Gillygolly. I frånvaro av Whirly finns det ett litet gäng nallar.

3 1960-09-03 Pilliwig behöver ett hem, så Torchy hjälper honom att plocka ett äpple från trädet, och PomPom drar det på en släde till Frutown, där det urholkas och förvandlas till ett hus. Anpassad från " The Building of Frutown ."

Omslaget innehåller en liten bild av Torchys huvud, med hans ljus som lyser på banderollrubriken: " Möt Torchy the Battery Boy Inside! "

4 1960-09-10 PomPom går med på att ge Rag Doll lite hår att fylla på, förutsatt att hon får sin återstående päls ihoprullad i papiljotter. Anpassad från " Topsy Turvy Land ."
5 1960-09-17 Kung Dithers kan inte hitta sin guldmedalj, så Torchy använder sin magiska stråle, och de upptäcker Pollikan, som har medaljen i munnen. Kungen bestämmer sig för att göra fågeln till vårdaren av de kungliga juvelerna. Anpassad från " Kung Dithers förlorar sin krona ."
6 1960-09-24 Rag Dolls silvertekanna saknas, och det är King Dithers krona också. De upptäcker snart att piraten Pongo har stulit skatterna, tillsammans med Pollikan-fågeln. Anpassad från " The Polliken Bird is Stolen ."
7 1960-10-01 När de flyger tillbaka till jorden ser Torchy och PomPom Bogey välta statyer i parken, så de bestämmer sig för att skrämma honom. Anpassad från " Bogey och statyerna ."
8 1960-10-08 PomPom flyr för att undvika att donera mer päls till Rag Doll, så Torchy producerar en hundvissling och sväljer den omedelbart. Ingen kan få ut visselpipan förrän Åsnan Daffy går förbi och erbjuder sig att dra loss den med sina magnetiska hovar. Anpassad från " Torchy Has an Accident ."
9 1960-10-15 Pilliwigs kostym är smutsig, så Torchy tvättar den och Sparky torkar den, men sedan upptäcker de att plagget var överstärkt. Anpassad från " Whing Day in Topsy Turvy Land ."
10 1960-10-22 Rag Doll stickar en halsduk för Torchy som är för lång. Battery Boy lägger märke till Pilliwig på gungan bara några ögonblick innan vinrankorna går sönder och clownen faller till marken, så han hämtar halsduken och använder den som ett rep för att hålla gungan. Originalberättelse.
11 1960-10-29 Torchy ser Bogey binda en burk till en valps svans, så han tar med pojken till Topsy Turvy Land, där åsnan Daffy syr en svans och kan på honom. Anpassad från " Bogey is Naughty Again ".
12 1960-11-05 Bogey fyller Rag Doll full med muttrar och bultar, så kungen väger ner pojken med en rustning. Anpassad från " Bogey lär sig en annan lektion ."
13 1960-11-12 Alla leksaker är sjuka av att äta för mycket godis, så King Dithers lär dem att odla och äta grönsaker. Anpassad från " The Toys Get the Collywobbles ."
14 1960-11-19 PomPom insisterar på att gå till stranden ensam, så Torchy och Rag Doll gömmer sig i en picknickkorg och skrämmer henne. Anpassad från " Floppy Goes on a Picknick ."


Squish hade ännu inte introducerats, så PomPom tar Flopsys plats och hon tar Squishs. Remsan flyttas till sidan 10 med början i detta nummer.

15 1960-11-26 Pilliwig faller i en chokladpöl och får en fläck på sin kostym. PomPom försöker slicka av chokladen och försöker täcka den med mjöl; Rag Doll erbjuder sig att sy en lapp över den. Till slut använder Torchy sin magiska stråle och hittar färg för att täcka fläcken. Originalberättelse.
16 1960-12-03 Åsnan Daffy vill inte dra kungens vagn i den varma solen, så Torchy håller ett paraply över mulens huvud för att skugga honom. Originalberättelse.

Kombinerar element från " Daffys födelsedag " och " The Obstinate Donkey" .

17 1960-12-10 När de målar om hans hus, Torchy, Rag Doll och PomPom snett färg överallt, så de rekryterar Daffy för att använda hennes svans för att måla huset. När åsnan är färdig rengör de hans svans och bjuder in alla på middag. Originalberättelse.
18 1960-12-17 Kung Dithers bränner sitt finger på spisen, och i avsaknad av ett bandage använder Torchy sin magiska stråle för att hitta nässlor . I sin bråttom för att komma ikapp Battery Boy, knäpper kungen sin tå och kräver en käpp. Torchy vädjar till Pongo att använda sin åra för en käpp, och när piraten vägrar jagar Daffy bort honom. När kungen återvänder till slottet med åran under armen tackar han Torchy för hans hjälp genom att ge honom en apelsin. Originalberättelse.
19 1960-12-24 På julafton övertygar Torchy och PomPom kung Dithers att posera som jultomten , men kungen fastnar i trasdockans skorsten. Originalberättelse.
20 1960-12-31 Pilliwig värvar PomPom och Sparky att spela tillsammans med honom i en cirkusföreställning, som de bestämmer sig för att göra på natten. Himlen är för mörk för att Topsy Turvians ska kunna se vad som händer, så Torchy använder sitt magiska ljus för att lysa upp showen. Originalberättelse.
21 1961-01-07 Sparky är trött på att bo i grottorna, så Squish och Torchy bygger ett hus för henne med en hög med stockar som de hittade i skogen. Tyvärr glömmer detta först att bygga en skorsten, och drakens andetag ryker upp i huset. Torchys magiska stråle leder honom till kung Dithers, som lånar honom en hatt att använda som skorsten . Originalberättelse.


Första framträdandet av Squish. Inkluderar felaktigt den första av två teasers för "nästa veckas" berättelse om Gluebells.

22 1961-01-15 PomPoms spegel faller av väggen och splittras. Squish föreslår att hon ska använda vattnet i floden för att se hennes reflektion, men den klumpiga pudeln faller i. När Rag Doll torkar henne och rullar hennes päls till papiljotter, använder Torchy sin stråle för att hitta en mässingsbricka. Efter lite polering, PomPom att använda brickan som en spegel. Originalberättelse.
23 1961-01-21 Rag Doll mår dåligt, så Pilliwig tar med henne apelsinjuice och klibbiga limklockablommor. Clownen försöker sedan muntra upp henne genom att jonglera med hennes disk, men de tappar och krossas på golvet. Torchys magiska stråle lyser på limklockorna, som de pressar nektarn från för att limma ihop plattorna igen. Originalberättelse.
24 1961-01-28 King Dithers insisterar på att Daffy ska ta honom till stan i regnet, men när kungen insisterar på att använda sitt paraply slår mulen bort honom och rakt in i Torchys fönster. Torchy använder sin magiska stråle för att hitta en solstol som de gör om till en täckt vagn så att Daffy kan behålla sitt paraply. Originalberättelse.
25 1961-02-04 Pongo stjäl Torchys cykel och begraver den på stranden. När Torchys magiska stråle lyser hans väg, hävdar piraten att han inte har cykeln, men tidvattnet rullar in och sköljer bort sanden och avslöjar den värdefulla trampcykeln. Originalberättelse.
26 1961-02-11 Alla vårstädar men det finns inga kvastar att hitta, så Torchy gör några av pinnar och ormbunkar . Rag Doll sveper så hårt att hennes stoppning faller ut, så Torchy ersätter den med ormbunkar. Originalberättelse.
27 1961-02-18 Vinden blåser så hårt att den trycker in allas hem i klubborna , där en översvämning uppstår. Torchy blir förbryllad när den magiska strålen riktar honom mot sängen, men han inser att lakanen kan användas för att tillverka segel för husen, för att hjälpa dem att glida tillbaka till Frutown. Originalberättelse.
28 1961-02-25 Kung Dithers skickar leksakerna på en rensningsjakt som returnerar dem till sitt kök, där de hittar en gigantisk tårta som väntar på dem. Originalberättelse.
29 1961-03-04 För närvarande okänd. Förra veckans teaser sa "The Battery Boy hjälper till att göra en sådan härlig brasa." Originalberättelse.
30 1961-03-11 Torchys batteri börjar ta slut, så han återvänder till jorden med PomPom för att byta ut det. Hans cell töms helt, så när Pom-Pom går för att köpa ett nytt batteri, hittar Bossyboots Torchy och lägger honom i hennes leksaksskåp, där han blir begravd. När PomPom söker igenom skåpet, hoppar en katt på leksakerna, vilket får dem att ramla ut och avslöja Torchy. Originalberättelse.

Enda utseendet på Bossyboots.

31 1961-03-18 Rag Doll är frånvarande från festen på King Dithers slott, och de upptäcker snart orsaken: Hennes körsbärshus brinner! Leksakerna rusar tillbaka till slottet efter vatten och kan släcka elden innan mycket skada inträffar. Originalberättelse.
32 1961-03-25 Rag Doll är stolt över stockrosorna som hon har odlat, men squish och PomPom trampar på blommorna. Torchy lyser sitt magiska ljus på Pongo, som på ett okarakteristiskt sätt donerar sina åror för att hålla uppe blomningen. Originalberättelse.
33 1961-04-01 Squish klättrar i ett träd och använder en ihålig pinne som ett sugrör för att skjuta körsbär mot en intet ont anande PomPom. Pudeln söker hjälp från Torchy, som använder en vattenpistol för att spola ut rymdpojken ur grenarna. Originalberättelse.
34 1961-04-08 Squish inser inte sin egen styrka och trycker på gungan så hårt att Rag Doll flyger in på fältet, där hon blir täckt av klubbor. Torchy får Squish att dra till King Dithers tränare för att bevisa att rymdpojken är mer muskulös än han tror. Originalberättelse.
35 1961-04-15 Torchy tar med Bad Boy Bogey till Topsy Turvy Land och instruerar honom att måla Rag Dolls stuga, men han målar hennes ansikte när hon sover, och dockan vaknar och tror att hon har mässlingen . Originalberättelse.
36 1961-04-22 Torchy och PomPom letar efter nötter för att spela conkers , men de kan inte ta sig in i den magiska skogen utan att korsa en flod, så de bygger en bro gjord av klubbor. På väg tillbaka efter att ha hämtat conkersbollarna kollapsar bron och PomPom blir blöt. Torchy föreslår att han lägger i hennes papiljotter och sedan kan de spela spelet. Originalberättelse.
37 1961-04-29 Medan han hyllar åsnan Daffy för att ha sovit för mycket, faller kung Dithers i ett hål. Daffy hittar Torchy, som binder ett rep till sin cykel och drar sin höghet tillbaka upp till Topsy Turvy Land. Originalberättelse.

Från och med det här numret och under resten av serietidningen, stöttes Torchy -remsorna upp till sida 5 och reducerades till två tredjedelar av en sida, med det återstående utrymmet fyllt av tidningens veckovisa " Once Upon a Time "-berättelser av Donald Bisset .

38 1961-05-06 När Rag Doll hjälper Torchy att tapetsera sitt hem, faller han ner i hinken med pasta och dockan måste skrubba ner honom. Då inser Battery Boy att han har slut på tapeter, så de beger sig in i det magiska träet, där de hämtar löv för att pryda väggarna. Originalberättelse.
39 1961-05-13 Flopsy stickar en tröja som är för stor för Torchy och Sparky, så de ger den till King Dithers. Originalberättelse.
40 1961-05-20 Leksakerna vet aldrig vad klockan är, så Torchy flyger tillbaka till jorden för att hämta en leksakspolis med ett fickur från soptunnan . Originalberättelse.

Torchy och PomPom pratar med en leksaksbutiksägare som liknar Mister Geppetto från Disneys version av Pinocchio .

41 1961-05-27 Torchy och PomPom skapar en brevlåda från en gammal stock och paddsvamp , och de värvar Daffy att leverera den. Originalberättelse.
42 1961-06-03 Pilliwigs tand gör så ont att han inte kan gå till kung Dithers fest, så Torchy använder sin stråle för att hitta ett kryddnejlikaträd för att ge clownen lite smärtlindring. Originalberättelse.
43 1961-06-10 Rag Doll vill ha en aprikos för att baka en paj, men när frukten visar sig vara för stor för att flytta, bestämmer sig Torchy för att fästa den på ett par rullskridskor och dra hem den. Originalberättelse.
44 1961-06-17 När Sparky leker vid havet blir Sparky så blöt att hon inte kan andas eld. Torchy ber Pongo att använda sitt segel för att torka henne, och han vägrar bestämt, men medan de bråkar, lånar PomPom seglet och torkar draken. Originalberättelse.
45 1961-06-24 Rag Doll är ledsen över det ruttnande tillståndet i hennes klänning, så Torchy använder sin magiska stråle för att leda dem till en hög med glänsande löv, som hon använder för att skapa en ny klänning . Originalberättelse.
46 1961-07-1 Leksakerna är uttråkade av lekredskapen, så Torchy hittar en stege och träplanka för att bygga en rutschkana. Originalberättelse.
47 1961-07-08 När Pilliwig och Torchy njuter av sitt te, kommer Daffy med ett lass ballonger som de kan spränga till King Dithers födelsedagsfest. För att påskynda processen blåser Torchy upp dem med sin cykelpump . Originalberättelse.
48 1961-07-15 Rag Doll har inte tillräckligt med tyg för att dra in ett av hennes fönster, så Torchy plockar bär och löv och hjälper till att klistra in dem i glaset. Originalberättelse.
49 1961-07-22 Rag Doll sätter håret i papiljotter, men när det inte torkar tillräckligt snabbt, tar Torchy in Sparky för att föna hennes hår. Originalberättelse.
50 1961-07-29 Torchy och Squish spelar boll vid havet. När strömmen drar iväg deras boll använder Torchy sin cykelpump för att blåsa upp en apelsin så att de kan fortsätta spela. Originalberättelse.
51 1961-08-05 När Ting-a-Ling-fågeln blir distraherad och flyger av Torchys cykel, fäster han en gökur för att fungera som en klocka. Torchy försöker skrämma squish med klockan, men hans plan slår tillbaka och han ramlar av cykeln. Just då kommer Ting-a-Ling-fågeln tillbaka från sin flygning. Originalberättelse.
52 1961-08-12 Rag Doll kan inte hålla sin tvätt på linan en blåsig dag, så Torchy lånar PomPoms hårgrepp för att använda som klädnypor . Originalberättelse.

Seriens sista Torchy- serie.

externa länkar