The Night of the Mek ( The Twilight Zone , 1959)
| " The Night of the Mek " | |
|---|---|
| The Twilight Zone- avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 2 avsnitt 11 |
| Regisserad av | Jack Smight |
| Skriven av | Rod Serling |
| Producerad av | Buck Houghton |
| Produktionskod | 173-3665 |
| Original sändningsdatum | 23 december 1960 |
| Gästframträdanden | |
| |
" The Night of the Meek " är avsnitt 47 av den amerikanska tv- antologiserien The Twilight Zone . Den sändes ursprungligen den 23 december 1960 på CBS . Det var ett av de sex avsnitten av den andra säsongen som spelades in på videoband i ett kortlivat experiment som syftade till att minska kostnaderna.
Introduktionsscen/öppningsberättelse
När snön börjar falla, snubblar en berusad Henry Corwin, iklädd sin jultomtekostym , och halvfaller vid en lyktstolpe. Han blir kontaktad av två hyreshusbarn som vädjar om leksaker, en julmiddag och "ett jobb åt min pappa". När Corwin börjar snyfta vänder sig kameran mot Rod Serling som står på trottoaren:
Det här är Mr. Henry Corwin, normalt arbetslös, som en gång om året tar huvudrollen i den unikt populära amerikanska institutionen, varuhuset Santa Claus i en vägbolagsversion av "The Night Before Christmas " . Men om bara ett ögonblick kommer Mr. Henry Corwin, ersättning Santa Claus, att gå in i en märklig sorts nordpol som är en del av julens underbara anda och en del magin som bara kan hittas... i skymningszonen.
Komplott
På julafton anländer Corwin för sitt säsongsjobb som varuhustomte en timme försenad och uppenbarligen full. När kunder klagar, sparkar Dundee, chefen, honom och beordrar honom att lämna lokalerna. Corwin säger att han dricker för att han bor i ett rum med de fattiga, för vilka han är oförmögen att fullgöra sin roll som tomte. Han förklarar att om han bara fick en önskan uppfylld på julafton, skulle han "gilla att se de ödmjuka ärva jorden ."
Fortfarande i sin outfit, återvänder han till baren men vägras återinträde av Bruce. När han snubblar in i en gränd, hör han slädklockor. En katt slår ner en stor säckvävspåse full med tomma burkar, men när Corwin snubblar över den är den nu fylld med presentförpackade paket. Överlycklig över sin plötsliga förmåga att uppfylla drömmar fortsätter Corwin att dela ut presenter till förbipasserande barn och sedan till övergivna män som deltar i julaftonsgudstjänsten i ett missionshus. Irriterad av störningen går innehavaren ut för att hämta officer Flaherty.
Flaherty tar Corwin till polisstationen misstänkt för stöld. Dundee möter dem på stationen, där han och Flaherty hittar tomma burkar i Corwins säck. Arg över att ha slösat bort sin tid, anklagar Dundee Flaherty för inkompetens; När Dundee utmanar Corwin att producera en flaska körsbärsbrännvin , årgång 1903, gör Corwin just det och blir fri. Han fortsätter att dela ut presenter fram till midnatt, då påsen är tom.
En man vid namn Burt, vars önskade pipa och rökjacka kommer från Corwins väska, påpekar att Corwin själv inte har fått någon present. Corwin säger att om han hade valet av någon gåva alls, "Jag tror att jag skulle önska att jag kunde göra det här varje år." När han återvänder till gränden där den presentfyllda väskan hade presenterat sig, stöter han på en tomte som sitter i en stor rendragen släde och väntar på honom. När Corwin inser att hans önskan har gått i uppfyllelse och att han nu är den riktiga jultomten, sätter sig Corwin i släden och ger sig iväg med tomten.
Flaherty och Dundee kommer ut berusade från området, tittar uppåt när de hör klockor och ser Corwin stiga upp på natthimlen. Dundee bjuder in Flaherty att följa med honom hem och dela lite varmt kaffe, med konjak hälld i det, och tillägger, "...och vi tackar Gud för mirakel, Flaherty..." Avsnittet avslutas med en bild av påsen bredvid till papperskorgen som Corwin ursprungligen hittade den i.
Avslutningsberättelse
Ett ord till de kloka till alla 1900-talets barn, vare sig det gäller pediatrik eller geriatrik, om de kryper på händer och knän och bär blöjor eller går med käpp och kammar skägget. Det finns en underbar magi med julen och det finns en speciell kraft reserverad för små människor. Kort sagt, det finns inget mäktigare än de ödmjuka. Och en god jul till alla.
Den ursprungliga berättelsen, den 23 december 1960, slutade med orden "och en god jul till alla", men den frasen raderades på 1980-talet och är nu utesluten från repriser, VHS-släpp och den fem-DVD-uppsättningen The Twilight Zone: The Definitive Edition . [ citat behövs ] Frasen hörs i Blu-ray-utgåvan av säsong 2 såväl som versionen som streamas av Netflix , men med märkbart annorlunda ljudkvalitet från resten av Serlings berättarröst. Som sänds på MeTV Network på juldagen 2019 och därefter, har den sista raden återställts i syndikering.
Krediter
- Regisserad av Jack Smight
- Skrivet av Rod Serling
- Producerad av Buck Houghton
- Art Carney som Henry Corwin
- John Fiedler som Mr. Dundee
- Robert P. Lieb som Flaherty
- Val Avery som bartendern
- Meg Wyllie som syster Florence
- Kay Cousins Johnson som Irate Mother
- Burt Mustin som gammal man (Burt)
- Tåg av Lionel Corp.
- Renar möblerade av Santa's Village – Skyforest, Kalifornien
Produktion
"The Night of the Meek" var ett av sex Twilight Zone- avsnitt som spelades in på videoband istället för film i ett försök att minska kostnaderna. I november 1960 The Twilight Zones säsong två redan sänt fem avsnitt och spelat färdigt sexton. Men till en kostnad av cirka $65 000 per avsnitt överskred showen sin budget. Som ett resultat videofilmades sex avsnitt i följd (produktionskod #173-3662 till #173-3667) på CBS Television City och överfördes så småningom till 16-millimeters film [" kinescoped "] för syndikerade återsändningar. Totala besparingar på redigering och film uppgick till endast cirka 30 000 $ för alla sex bidrag, inte tillräckligt för att rättfärdiga förlusten av djupet av visuellt perspektiv, vilket gjorde att showerna såg ut som scenbundna live-TV-dramer (som Playhouse 90 , som också producerades på CBS), eller till och med såpoperor dagtid, som vid den tiden producerades snabbt och billigt live på en eller två uppsättningar. Experimentet ansågs vara ett misslyckande och försökte aldrig igen.
Personal med flera Twilight Zone -poäng
- Jack Smight regisserade tre andra Twilight Zone -avsnitt: " The Lonely ", " The Lateness of the Hour " och " Twenty Two "
- John Fiedler spelade en byråkratisk ängel i tredje säsongens näst sista avsnitt, " Cavender Is Coming ", en misslyckad sitcompilot fylld av ett skrattspår
- Burt Mustin spelar en av de boende i ålderdomshemmet i tredje säsongens " Kick the Can "
- Andrea Margolis andra framträdande kom veckan efter, " Dust ", där hon porträtterar Estrelita, en liten mexikansk tjej
- Nan Petersons tre andra framträdanden är i " Walking Distance ", " The Whole Truth " och " From Agnes - With Love ", där hon, som här, är ofakturerad
Nyinspelning
- Det här avsnittet gjordes om till ett avsnitt av 1980-talets version av The Twilight Zone som heter " Night of the Meek ", som spelade Richard Mulligan som Henry Corwin och William Atherton som Mr. Dundee
- Det fanns en radioanpassning av The Twilight Zone -avsnittet "The Night of the Meek" med Christopher McDonald i huvudrollen
Se även
Källor
- DeVoe, Bill. (2008). Trivia från The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN 978-1-59393-136-0
- Grams, Martin . (2008). The Twilight Zone: Låsa upp dörren till en TV-klassiker . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN 978-0-9703310-9-0