The Laughing Policeman (låt)
"The Laughing Policeman" | |
---|---|
-låt av Charles Penrose | |
Spelade in |
1922 (original) 22 april 1926 |
Genre | Musiksal |
Märka | Columbia Records |
Låtskrivare | George W. Johnson , Billie Gray |
Officiellt ljud | |
på YouTube |
"The Laughing Policeman" är en musikhallslåt inspelad av den brittiske artisten Charles Penrose , publicerad under pseudonymen Charles Jolly 1922. Det är en bearbetning av " The Laughing Song " av den amerikanske sångaren George W. Johnson med samma låt och form men annat ämne, först inspelat 1890.
"Den skrattande sången"
År 1890 började George W. Johnson sin inspelningskarriär i den spirande fonografindustrin , och en av låtarna han spelade in var "The Laughing Song". Låten innehåller Johnson som en "dandy darky" som skrattar i takt till musiken. Att sjunga av skratt i takt till musiken har hörts i sånger sedan " L'éclat de rire " eller "Laughing Song" i 1856 års opera Manon Lescaut av Daniel Auber , och Johnsons sång visade tydligt inflytande från den traditionen.
Johnsons "Laughing Song" visade sig vara mycket populär bland allmänheten, och den rankades som nummer ett på den rekonstruerade poplistan i tio veckor från april från juni 1891. Johnson var den första svarta artisten som dök upp på Amerikas populära musiklista, och han var också den första med en kartlagd låt som är känd för att ha skrivits av en afroamerikan. Författarskapet till "The Laughing Song" är dock osäkert; noter till låten publicerades 1894 och Johnson krediterade sig själv som författare till både orden och musiken, men några ifrågasatte om han faktiskt skrev texten. Johnson spelade också in en låt med titeln "The Whistling Coon" skriven 1878 av minstrel Sam Devere, och den låten nådde nummer ett i juli och augusti 1891.
"The Laughing Song" sades ha blivit den mest sålda grammofonskivan någonsin 1894, och den påstods ha sålt över 50 000 exemplar i slutet av 1890-talet. Det var en mycket hög siffra med tanke på att det på den tiden inte var möjligt att mekaniskt duplicera en skiva, och en sångare var tvungen att spela in samma låt fyra eller fem exemplar åt gången om och om igen. Låten var fortfarande populär i början av 1900-talet, även om skivbolagen vid det här laget hade utvecklat tekniken för att duplicera skivor från en enda inspelning. en låt på den tiden, och sångare fick bara betalt för att spela in låten och inga royalties betalades ut till artisterna, så Johnson fortsatte att spela in "The Laughing Song" för olika skivbolag inklusive Columbia , Victor , och Edison fram till 1909 eller 1910, även om det vid den tiden inte längre var lika lukrativt för honom att spela in låten eftersom han bara behövde spela in ett fåtal gånger för att den bästa inspelningen skulle dupliceras.
"The Laughing Song" täcktes av en vit artist Burt Shepard 1900, och det var hans version som blev känd runt om i världen utanför USA. Enligt Fred Gaisberg sålde den över en halv miljon exemplar i Indien.
Penroses inspelningar
Charles Penrose använde melodin av "The Laughing Song" såväl som samma krok av att använda skratt i refrängen, men ändrade texten till att handla om en polis och spelade in den under titeln "The Laughing Policeman". Kompositionen av låten är dock helt och hållet krediterad till Billie Grey, en pseudonym för Penroses andra fru Mabel. Man tror att karaktären av den skrattande polismannen inspirerades av den verkliga polisen PC John 'Tubby' Stephens, en populär figur i Leicester .
I juni 1922 gjorde Penrose den första inspelningen av denna låt, som släpptes på Regal Records (kat. G-7816. Han släppte låten under pseudonymen Charles Jolly. Den version som oftast hördes spelades in den 22 april 1926 och släpptes på Columbia Records (4014 och senare FB 1184) under eget namn.
Penrose och hans fru skrev många andra skrattlåtar ( The Laughing Major , Curate , Steeplechaser , Typist , Lover , etc.), men bara "The Laughing Policeman" är ihågkommen idag, efter att ha sålt över en miljon exemplar. Dess popularitet fortsatte under senare decennier som en barnlåt, eftersom det var en ofta efterfrågad inspelning på BBC Radio 1 -programmet Junior Choice på 1970-talet, och den förblev en av de inspelningar som oftast inkluderades i samlingar för barns val och Radio 2s årliga sändningar till och med in på 2000-talet.
Nya versioner
1955 gav Stikkan Anderson låttexten på svenska , som "Den skrattande polisen", som spelades in och släpptes av Ove Flodin.
En dansmix gjordes, släppt på en 10-tums 45rpm- skiva, som liknar en gammaldags 78rpm- skiva, med originalversionen på andra sidan. [ citat behövs ]
Bernard Cribbins spelade in en parodiversion som heter "Giggling Gertie the Laughing Traffic Warden", med skrattet från Miriam Margolyes .
Text
Låten beskriver en fet glad polis som inte kan sluta skratta och har en refräng där ljudet av skratt görs på ett ihållande halvmusikaliskt sätt av sångaren. Den första versen är:
Jag känner en tjock gammal polis, han är alltid på vår gata, en fet och glad röd man han är verkligen en godbit. Han är för snäll för en polis, han är aldrig känd för att rynka pannan, och alla säger att han är den lyckligaste mannen i stan.
- Refräng
- (Ha ha ha ha ha,
- Woo ha ha ha ha ha ha ha ha,
- Woo ha ha ha ha ha ha ha,
- Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha,
- Ha ha ha .)
I populärkulturen
Litteratur
- Låten refereras till i romanen Den skrattande polisen från 1968 av de svenska författarna Maj Sjöwall och Per Wahlöö och film med samma namn. Den fiktive svenske kriminalpolisen Martin Beck får den i julklapp av sin dotter Ingrid, men tycker inte att den är rolig. Becks första skratt efter mordet kommer när Stenströms död är helt bekräftad.
Tv
- I One Foot in the Grave- avsnittet "The Man Who Blew Away" hålls familjen Meldrew ständigt vakna av en sen kvällsfest tvärs över vägen, det värsta kommer när festdeltagarna hänger med i låtens refräng.
- I ett avsnitt av BBC:s polisdrama City Central stjäl brottslingar en tjänstemans radio och använder den för att sända låten kontinuerligt, vilket stör polisens kommunikation.
- I BBC-detektivdramat, Bergerac , innehåller avsnittet "Natural Enemies" låten som spelas på en grammofon i ett barnhem, medan flera barn skrattar åt Charlie Hungerford.
- Låten används som det centrala temat i Space Pirates- avsnittet "Music that Makes Me Laugh".
- Ken Dodd framförde den som en del av ett av hans framträdanden i den populära BBC- varianten The Good Old Days , och fick publiken att skratta med honom.
- The Wiggles gjorde en parodi på låten för deras album och video "Wiggle House" med titeln "The Laughing Doctor".
Filma
- I den brittiska filmen Calling the Tune från 1936 , en fiktiv berättelse om rivalitet i grammofonindustrins tidiga dagar, ses Charles Penrose spela in "The Laughing Policeman" och framföra hela låten.
- Den här låten inspirerade den teluguspråkiga låten "Vivaha Bojanambu" i den indiska filmen Mayabazar .
Frimärke
- 1990 gav Royal Mail of the United Kingdom of Great Britain & Northern Ireland ut en 20p hälsningsstämpel med titeln The Laughing Policeman som bar en illustration baserad på låten.
externa länkar
- Den mest kända versionen - Charles Penrose 'The Laughing Policeman' 1926 på Spotify
- Den mest kända versionen - Charles Penrose 'The Laughing Policeman' 1926 på YouTube
- Johnson, George W. (1894). "Den skrattande sången" . Historiska amerikanska noter . Duke University Libraries .
- "The Laughing Song" - George W. Johnsons inspelningar - Cylinder Preservation and Digitalization Project
- http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder17216 cirka 1894 ( metadata och mp3 )
- http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder14568 1897 ( metadata och mp3 )
- http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder2381 cirka 1902 ( metadata och mp3 )
- http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder4405 cirka 1904-1909 ( metadata och mp3 )
- Charles Penrose "The Laughing Policeman" 1935
- Calling the Tune (1936)