The House of Flowers (säsong 1)

The House of Flowers
släpper
säsong 1 säsong 1 affisch
Medverkande	Verónica Castro Cecilia Suárez Aislinn Derbez Darío Yazbek Bernal Arturo Ríos Paco León Juan Pablo Medina Claudette Maillé
Ursprungsland	Mexiko
Antal avsnitt	13
Släpp
Ursprungligt nätverk	Netflix
Originalutgåva	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Ytterligare information
Filmningsdatum	24 juli ( 2017-07-24 ) – 22 november 2017 ( 2017-11-22 )
Säsongskronologi

Den första säsongen av The House of Flowers släpptes till Netflix i sin helhet den 10 augusti 2018. Efter livet för medlemmarna i den mexikanska överklassens familj de la Mora, börjar det med att pappans älskarinna begår självmord på hans födelsedagsfest . Sociala anspråk läggs upp när situationen hanteras, och dess nedfall understryker resten av säsongen, med familjen som verkar skiljas åt i slutet. Säsongen regisserades av programskaparen Manolo Caro och skrevs av Caro, Mara Vargas, Monika Revilla och Gabriel Nuncio.

Showen tillkännagavs första gången 2016 och började spelas in 2017. Dess främsta stjärnor var Verónica Castro , Cecilia Suárez och Aislinn Derbez . Den transsexuella karaktären María José spelades av den spanske skådespelaren Paco León , med rollbesättningen som orsakade en del inledande kontroverser innan säsongen släpptes; León nominerades senare till ett pris för bästa manliga huvudroll för porträtteringen. Säsongens produktion beskrevs som effektiv, även om den måste stängas av en kort stund i efterdyningarna av jordbävningen i Puebla 2017 . Säsongen hade allmänt positiva recensioner och vann flera priser, inklusive två priser för bästa kvinnliga huvudroll: en vardera för Suárez och Castro. Suárez skådespeleri och hennes karaktär, Paulina de la Mora , blev särskilt väl mottagna.

Synopsis

På födelsedagsfesten för Ernesto de la Mora, make och far till den pseudo-perfekta familjen de la Mora, begår hans älskarinna Roberta Navarro självmord genom att hängas. Hans vuxna barn går in för att fly från festen och hitta henne. Bara den äldsta dottern, kontrollfreaket Paulina, och hennes tonårsson Bruno känner till affären och barnet, Micaéla Sánchez, som är produkten av den.

Ernesto, vars namn Roberta brukade ta lån, arresteras för bedrägeri nu när hon är död; familjens konton fryses. De la Mora matriark Virginia försöker behålla bilden av sin perfekta familj efter Robertas självmord genom att hålla Ernestos arrestering hemlig och sikta på att befria honom innan årsdagen av deras framgångsrika florist, 'La Casa de las Flores' ('The House of Flowers ' ) ). Men det yngsta barnet, sonen Julián, kommer ut som bisexuell och de lojala kunderna som såg Virginia som bastionen för moralisk renhet slutar komma. Utan att det kommer in några pengar för att betala borgen inser Virginia att de kommer att behöva gå igenom juridiska processer och ber Paulina att ringa sin advokat före detta make María José Riquelme, som hade förvisats från familjen för att ha kommit ut som transperson, för att representera dem .

Paulina blir allt mer fokuserad på en kabaré med samma namn som floristen, som hon och Ernesto hade sprungit med Roberta och hennes son Claudio. Hon kämpar för att dölja det för resten av sin familj, som så småningom får reda på det. Virginia drar sig tillbaka från Paulina och ber mellanbarnet Elena att organisera en lokal bar mitzvah i Paulinas ställe. Julián bjuder bort pojkvännen Diego från bar mitzva på hans mammas begäran, vilket skapar spänningar mellan dem. Elena, rädd för att slå sig till ro med sin amerikanska fästman Dominique, inleder ett förhållande med Claudio och gör slut med Dominique strax efter deras improviserade bröllop.

Paulina upptäcker att Dr. Cohen, hennes barndomsterapeut, är hennes biologiska far, och börjar besöka honom och hans strumpdockaassistent Chuy igen. Hon börjar också falla för María José igen; resten av familjen värmer till María José, inklusive Virginia, som har börjat sälja hemodlad marijuana för att hjälpa till att samla in pengar till Ernesto. Julián föreslår att man introducerar strippor i kabarén. Familjen har äntligen samlat ihop tillräckligt med pengar i slutet av säsongen, men pengarna och Diego försvinner, vilket tyder på att han stal dem. Men Ernesto frigörs i tid för festen, och Virginia avslöjar att hon sålde floristen till deras rivaler, Chiquis, innan hon på ett mystiskt sätt lämnade. Paulina springer för att stoppa María José på flygplatsen.

Kasta

Huvudartikel: The House of Flowers (TV-serie) § Medverkande

Verónica Castro hade sin första tv-roll på flera år i den första säsongen.

Paco Leóns rollbesättning som transkvinna orsakade en del kontroverser.

Main

• Verónica Castro som Virginia de la Mora, den konservativa matriarken i familjen de la Mora som trots allt odlar ogräs och accepterar sina bisexuella barn
• Cecilia Suárez som Paulina de la Mora , det neurotiska äldsta barnet som ständigt hanterar sin familjs problem och känner till allas hemligheter
• Aislinn Derbez som Elena de la Mora, det ambitiösa mellanbarnet som återvänder från New York med sin svarta amerikanska fästman Dominique i början av säsongen, vilket orsakar upprördhet i familjen tills hon blir mer involverad i familjeföretaget igen
• Darío Yazbek Bernal som Julián de la Mora, det yngsta barnet som kommer överens med sin sexualitet
• Paco León som María José Riquelme, Paulinas ex och familjens advokat, en spansk transkvinna som bryr sig mycket om sin familj
• Juan Pablo Medina som Diego Olvera, familjens revisor och Juliáns pojkvän, en fulländad professionell och öppet gay
• Luis de la Rosa som Bruno Riquelme de la Mora, Paulina och María Josés tonårsson som dricker för mycket och inte respekterar sina föräldrar men försöker vara en förebild för Micaéla
• Arturo Ríos som Ernesto de la Mora, far och make till de la Moras, en mjuk man som hamnar i fängelse på grund av att hans älskarinna Roberta begår bedrägeri i hans namn
• Claudette Maillé som Roberta Navarro, Ernestos älskarinna och en före detta anställd på The House of Flowers, hon hänger sig själv i det första avsnittet men framstår hela tiden som en allvetande hånande närvaro, både som berättar om showen och visar sig fysiskt för Virginia
• Verónica Langer som Carmela "Carmelita" Villalobos, en nyfiken granne till familjen som fortfarande är snäll och vänlig under den
• Lucas Velázquez som Claudio Navarro, son till Roberta, en lugn man som börjar dejta Elena men prioriterar sin halvsyster, Micaéla
• Norma Angélica som Delia, familjens hembiträde och en skvaller, hon avgudar Elena och är hennes förtrogna
• David Ostrosky som Dr Salomón Cohen, familjepsykiatern och Virginias tidigare älskare, han arbetar med en strumpdocka som heter Chuy
• Alexa de Landa som Micaéla Sánchez, den unga dottern till Ernesto och Roberta som tas in av Virginia, lär sig att sköta blommor
• Sheryl Rubio som Lucía Dávila, en social klättrare och Juliáns flickvän
• Sawandi Wilson som Dominique Shaw, Elenas svarta amerikanska fästman som är en snäll och tålmodig man, vänlig med familjen trots Virginias ogillande och tillfälliga rasism, till och med lära sig spanska

Återkommande

• Natasha Dupeyrón som Ana Paula "La Chiquis" Corcuera, en ung blind florist som vill köpa La Casa de las Flores
• Paco Rueda som Agustín "El Chiquis" Corcuera Jr., La Chiquis smarriga bror, som hjälper henne
• Ismael Rodríguez som Jorge, dragqueen- imitatören av Amanda Miguel
• Pepe Marquez som Pepe/La Pau, Paulina Rubios dragdrottning
• Katia Balmori som Mario, Yuri dragqueen
• Mariana Santos som Gloria, Gloria Trevi dragqueen
• Irving Peña som Alfonso "Poncho" Cruz, en strippa som blir kär i Carmelita
• Michel Frías som Moisés Cohen, Brunos vän och Salomóns brorson
• Hugo Catalán som Oliver, en homosexuell vän till Diego och Julián
• Ruth Ovseyevitz som Dora Cohen, Mois mamma och Salomóns syster, en vän till familjen de la Mora
• David Chaviras som El Cacas, cellkamraten till Ernesto som blir vän med Paulina
• Alexis Ortega som Dr. Federico "DJ Freddy" Limantour, en knarklangare, DJ och läkare som hjälper till att återuppliva verksamheten hos floristen
• Elizabeth Guindi som Angélica, en av Virginias konservativa vänner
• Andrea Sisniega som La Beba, en av Virginias konservativa vänner
• Amanda Farah som begravningsbyrån
• Federico Espejo som Willy, en homosexuell man som Diego och Julián försöker ha en öppen relation med
• Sofía Sisniega som Mara, en bröllopsplanerare som Julián har en affär med
• Roberto Quijano som Luka, nyhetsreporter och fotograf för mexikanska Vanity Fair
• Felipe Flores som Lalo, en manlig strippa på kabarén
• Francisco de la Reguera som Juanpi, en ung och nördig knarkbarne

Produktion

Utveckling och gjutning

Serien var skaparen Manolo Caros första verk inom tv.

En ny originalserie från Netflix som ska skapas av Manolo Caro tillkännagavs i oktober 2016, och titeln och huvudrollen avslöjades i januari 2017. Denna huvudroll bestod av Castro, Suárez och Derbez. Suárez hade agerat i de flesta av Caros andra verk före föreställningen, även om en recensent föreslog att hon var tvungen att "lämna sin komfortzon" för att spela Paulina, vilket gjorde det framgångsrikt, medan León säger att han erbjöds rollen som María José efter en kort stund samtal med Caro och blev omedelbart entusiastisk. Rollbesättningen av Verónica Castro, kallad "mexikansk telenovela royalty", sågs av Remezclas mediarecensent Manuel Betancourt som en verklig prestation från Caros sida, som i själva verket "fick henne ur pension" för att göra show. Castro har sagt att hon inte visste att hennes karaktär skulle vara en marijuanarökare när hon tog rollen, och även om hon ogillade vissa delar av karaktären blev hon uppmuntrad av sina barn att fortsätta med showen. Hon har också sagt att det hjälpte hennes mentala hälsa att komma tillbaka till skådespeleriet med showen.

Det fanns till en början en del kontroverser kring rollbesättningen av Paco León, en cisgenderskådespelare , som transkvinna. León sa att programmets avsikt med hans karaktär var att "ta den här karaktären ur den stereotypa uppfattningen, i en mening som skulle skapa en sund dialog om HBTQ-frågor genom att ge en positiv skildring av en transkvinna", och tillade att det var viktigt att produktionen och att de hoppas att karaktären María José uppnådde sina avsikter. Han har också sagt att han inte är säker på varför produktionen inte castade en transskådespelerska, men ville hedra rollen och kände att hans jobb som skådespelare är att kunna tolka vilken roll som helst, utan att trampa transskådespelerskor på tårna för vilka han trodde att det skulle vara ett tillfälle att bli hörd. När kontroversen uppstod sa León att han förstod det och inte ville trycka tillbaka, även om han fick ett stödjande meddelande från transskådespelerskan Daniela Vega under denna period. Caro har sagt att han först tänkte på León för rollen på grund av skådespelaren-regissörens eget arbete med att skapa mer synlighet och möjligheter för HBT+-personer inom underhållning. Efter att programmet sänts rapporterades det att transpersoner hade värmt sig till karaktären, och särskilt hennes replik: "Jag hade ett könsbyte, inte i hjärtat". Även om Leóns gestaltning accepterades, sa skådespelaren att han inte kommer att acceptera fler transroller för att främja fler transskådespelare, utan skulle fortsätta som María José i showen.

När det gäller att ha en transperson i allmänhet sa skaparen Caro att han är "engagerad i frågan eftersom det är dags att normalisera den", och att han tycker att media måste "avmystifiera" riktiga människor från HBT+ stereotyper. När det gäller hans inställning till att spela María José, bekräftade León också att han "lämnade komedin bakom sig" från när han hade spelat kvinnliga karaktärer tidigare i imitationsprogrammet Homo Zapping [ es ] , och behandlade .

Filmning och release

Huvudfotograferingen började den 24 juli 2017 i Mexico City , med huvuduppsättningarna i San Andrés Totoltepec . Enligt Derbez, som var gravid under inspelningen, gjordes boenden speciellt för att dölja hennes babybula i showen. Hon sa också att det var en av de snabbaste fotograferingarna hon hade gjort och förklarade att Caro är en lugn och effektiv regissör.

Filmningen stoppades i flera veckor i september och oktober 2017 efter jordbävningen i Puebla 2017 eftersom inspelningsplatsen behövde stabiliseras innan produktionen kunde fortsätta. Suárez skadades också i jordbävningen och kunde inte återgå till set för en månad efter att produktionen återupptogs. Showen spelades in i Condesa när jordbävningen inträffade, och skådespelaren berömde Caro för att hon hjälpte till att rädda statister och var den sista att evakuera platsen.

Suárez har sagt att hennes karaktärs distinkta röst kom igenom en improvisationsprocess under inspelningen, med början på den fjärde inspelningsdagen under scenen där Paulina och Bruno döljer Robertas kölvatten på begravningsbyrån, genom att prova varianter och bli knuffade av Caro till fortsätt överdriva det ytterligare efter att han godkänt det. Hon förklarade att några av de tidiga scenerna måste spelas in på nytt för att Paulinas tal skulle hållas konsekvent. En annan scen måste också tas om; När Juliáns och Diegos karaktärer kysser i en sportaffär, spelades det först in i en Martí-outlet. När ägarna fick veta att scenen involverade en gaykyss stängde de ner inspelningen, eftersom de inte ville att varumärket skulle förknippas med detta, och scenen spelades senare in på Innovasport .

Caro har diskuterat den improviserade planeringen för vissa scener. Han sa att han under inspelningen av mariachi-scenen frågade filmfotografen Pedro Gómez Millán om de kunde få skottet att flytta upp i luften. Gómez Millán rådde Caro att de inte kunde använda en kran , den traditionella vägen för ett sådant skott, eftersom de filmade på en riktig plats inomhus; han föreslog istället användning av en drönare . Detta gav så mycket vind att kostymer och rekvisita var tvungna att klämmas fast. Caro förklarade också att han, Darío Yazbek Bernal, och konstavdelningen hade planerat Juliáns fantasy coming-out musikaliska sekvens, hållit det hemligt för resten av skådespelaren fram till inspelningen. De hann också bara med ett tag, som när Yazbek Bernal slet av sig skjortan under dansen slet han den. Denna scen ledde sedan vägen för fler musikaliska nummer på showen.

Inspelningen avslutades den 22 november 2017. Hela den första säsongen med 13 avsnitt släpptes på Netflix den 10 augusti 2018. Innan den första säsongen släpptes debuterade en trailer den 12 juni 2018. I november 2018 var den en av de mest sedda aktuella serier runt om i världen, vilket markerar den som en del av den mexikanska boomen av nya medier och en Netflix-framgång. Säsongens utgivning sammanföll med det norra halvklotets sommarsäsong; vissa recensioner har beskrivit showen som perfekt för sommaren, även om Katherine Plumhoff för Ozy skrev att det var perfekt att binge-watcha med familjen under den norra vinterhelgen.

Avsnitt

Nej totalt sett	Nej under säsong	Titel	Regisserad av	Skriven av	Original releasedatum
1	1	"NARCISSUS (symbol lögner)"	Manolo Caro	Manolo Caro	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Virginia de la Mora ordnar en stor fest för att fira sin man Ernestos födelsedag. Deras dotter Elena återvänder hem från New York med sin afroamerikanska pojkvän Dominique; deras son Julián är otrogen mot sin flickvän Lucía med familjens ekonomiska rådgivare, Diego; och Ernestos mångåriga älskarinna Roberta hänger sig själv i familjens butik, Blommornas hus.
2	2	"CHRYSANTHEMUM (symbol smärta)"	Manolo Caro	Gabriel Nuncio	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Virginia försöker klara av avslöjandet av Ernestos affär och oäkta dotter Micaela, och känner sig förrådd av sin egen dotter Paulina, som har känt till sin fars hemligheter i flera år. Paulina kämpar för att dölja Robertas begravning – såväl som existensen av Ernestos sidoverksamhet, en dragkabaré även kallad Blommornas hus – för hennes mamma och syskon . Virginia läser brevet Roberta lämnade till henne.
3	3	"LILY (symbol. frihet)"	Manolo Caro	Monika Revilla	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Julián vill komma ut som homosexuell till sina föräldrar så att han äntligen kan flytta ihop med Diego. Elena varnar Virginia, som bara vill övertyga Julián att gifta sig med Lucía. Julián försöker göra slut med Lucía, men hon vägrar acceptera att han är gay, och de har sex. Julián kommer ut som bisexuell och avslöjar sitt femåriga förhållande med Diego; Virginia är upprörd, men Ernesto accepterar. Ernesto grips för ekonomiska brott.
4	4	"PETUNIA (symbol förbittring)"	Manolo Caro	Mara Vargas	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Elena får veta av Delia att hon eller ett av hennes syskon inte var pappa till Ernesto. Roberta tog ut 23 miljoner pesos i lån i Ernestos namn, och Virginia, som fick reda på det från Robertas brev, ser hans arrestering som vedergällning för hans otrohet. Paulina tvingas ringa sin advokat före detta make, José María, för att hjälpa sin pappa. Virginia har förändrats, men familjens tillgångar är frysta. Hon värvar en väns son för att sälja sin egenodlade marijuana.
5	5	"DAHLIA (symbol tacksamhet)"	Manolo Caro	Gabriel Nuncio	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Till trots Paulina, ger Virginia Elena ansvarig för blommorna för en stor bar mitzva, och Paulina saboterar sin syster vid varje tur. Claudio hjälper Elena med evenemanget och de har sex. Virginia övertygar Julián att bjuda Lucía till bar mitzva istället för Diego. Paulina får reda på att Virginia dejtade Dr. Cohen precis innan hon träffade och gifte sig med Ernesto. DNA-resultaten kommer in och Paulina får veta att hon inte är Ernestos dotter.
6	6	"MAGNOLIA (symbol värdighet)"	Manolo Caro	Monika Revilla	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Paulinas transsexuella exman – som nu heter María José – anländer till Mexico City för att hjälpa Ernesto. Claudio och Julián introducerar manliga strippor till kabarén, men konflikt uppstår mellan dem och dragqueens. Virginia säljer i hemlighet sin marijuana från blomsteraffären. Diego är arg på Julián och tar hem en annan man som vedergällning för Lucía. Elena lär sig vad Virginia håller på med och erbjuder sig att hjälpa. De la Moras ekonomi är ofryst, men Ernesto sitter kvar i fängelse som en flygrisk.
7	7	"PION (symb. skam)"	Manolo Caro	Manolo Caro	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Lucía utpressar Julián med sexbandet han gjorde med Diego och Willy. Paulina besöker Dr. Cohen för att ta reda på om han är hennes far, medan Julián går till Ernesto i fängelset för att få råd. Claudio hjälper Elena att skaffa fler marijuanaplantor. Julián tvingas fria till Lucía medan Virginia åker till Diego för att övertyga honom om att ta tillbaka Julián. Julián tar tillbaka ringen och friar till Diego istället, så Lucía lägger upp sexvideon på nätet.
8	8	"BROMELIA (symbol motståndskraft)"	Manolo Caro	Mara Vargas	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Juliáns video har blivit viral, och han blir förödmjukad när han får veta att han nu är populärt känd som "Lord Give It To Me". Virginias försök till hämnd mot Lucía misslyckas, men hon konfronterar senare Lucía, klipper av sig en del av håret och berättar för sina vänner att Lucías familj tjänade sina pengar på strippklubbar och droger. Elena kan inte motstå Claudio, och de har sex igen. Efter att Ernesto ringt för att ge Virginia sitt stöd, lovar hon att få honom ur fängelset.
9	9	"TULPAN (symbol hopp)"	Manolo Caro	Gabriel Nuncio	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
La Chiquis ger ett erbjudande om att köpa The House of Flowers. Elena skickar Poncho för att förföra de la Moras nyfikna granne Carmela. Julián försöker få ihop fler affärer för butiken. Virginia bekräftar att Dr. Cohen är Paulinas pappa.
10	10	"TUSSILAGO (symb. bekymmer)"	Manolo Caro	Monika Revilla, Mara Vargas, Gabriel Nuncio	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Virginia får besök av en lokal knarklangare som kräver att hon betalar honom för att ha sålt marijuana i hans territorium. Hon är avvisande tills Ernesto blir misshandlad i fängelse för det. När Bruno och Micaela försvinner tror familjen att de har blivit kidnappade. Virginia betalar och barnen hittas efter att ha sprungit iväg för att titta på stjärnor.
11	11	"ORCHID (symbol Lust)"	Manolo Caro	Monika Revilla	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Efter att ha fått reda på Elenas affär med Claudio, ordnar Virginia att Dominique ska besöka Elena i Mexiko. Virginia är glada över att få veta att Elena och Dominique vill gifta sig direkt. Julián har sex med Mara, och Diego blir misstänksam när han hittar en hotellrumsnyckel. Virginia och Dr. Cohen inleder en affär. Elena gifter sig med Dominique, men avbryter omedelbart det för att vara med Claudio.
12	12	"SISYMBRIUM (symbol motgångar)"	Manolo Caro	Mara Vargas	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Dr. Cohen lånar Paulina resten av pengarna hon behöver för att säkra Ernestos frigivning från fängelset, men någon rånar kassaskåpet. Elena upptäcker att Claudio inte vill ha ett exklusivt förhållande. Diego lämnar Julián och familjen antar att han stal pengarna. Paulina säger till Ernesto att hon vet att han inte är hennes pappa, men han försäkrar henne att hon fortfarande är hans favoritdotter.
13	13	"POPPY (symbol uppståndelse)"	Manolo Caro	Manolo Caro	10 augusti 2018 ( 2018-08-10 )
Virginia besöker Ernesto i fängelset och erkänner att hon medvetet inte hjälpte honom att undvika arrestering. María José planerar att ta Bruno till henne i Madrid. Diego berättar för en förkrossad Julián. Virginia får pengarna för att befria Ernesto när familjen firar 50-årsjubileet för blomsteraffären. Virginia meddelar att hon har sålt The House of Flowers till La Chiquis, men Delia får veta att Ana Paula vill riva det. Carmelas man kommer tillbaka, hittar henne i sängen med Poncho och skjuter en pistol mot paret. Innan hon lämnar stan för gott uppmuntrar Virginia Paulina att få tillbaka María José och Bruno.

kritisk mottagning

Professionella betyg

Sammanlagda poäng
Källa	Betyg
Ruttna tomater	83 %
Granska poäng
Källa	Betyg
Daily Dot
Common Sense Media
Recensionsnörden	6/10
Cinemagavia
Espinof
Ready Steady Cut
Locos x el Cine

Refinery29 :s Ariana Romero granskar den första säsongens stil och framhäver fantasylåtens kommande ögonblick inställd på " ¿A quién le importa? " där "Julián vrider sig runt på middagsbordet, sparkar sina fötter och så småningom sliter av sig skjortan" som ett ögonblick som "varje enskild person förtjänar att se", säger att denna charm gör den tillgänglig för tittare som njöt av amerikanska telenovela-program som Jane the Virgin . Wheeler kompletterade också stilen, men gav en blandad recension. Han föreslog att showen inte lever upp till sina komiska ambitioner, utan spelar upp dramat väl, och att även om skådespeleriet kan vara alltför melodramatiskt, så förstärker användningen av färg och konstnärlig design showen i ett "perfekt exempel" på sådana visuella potential. Han tyckte att showen kanske inte blir särskilt minnesvärd, men är överlag underhållande.

Pavel Gaona, för Vice , såg dock de färgglada och musikaliska urvalen som "snubblor"; i resten av sin recension skrev Gaona att allt från Caros stil och form, till handlingslinjerna, till skådespelarnas rollbesättning och prestanda var alla "saknande" och "pretentiösa", med undantag för Cecilia Suárez och hennes karaktär Paulina, som han gav mycket beröm. Även om karaktären Paulina har hyllats särskilt, har vissa kritiker blandade åsikter om hennes idiosynkratiska tal. Vinícius Nader från Correio Braziliense fann att hennes tal är "mycket påtvingat och [har en] konstgjord rytm", medan Betancourt kallade det "läckert slarvigt" och ett positivt huvuddrag i hennes karaktär.

Plumhoff skrev att Suárez "glänser" som Paulina och berömde hennes röst för att "[få] hennes one-liners […] att kännas som TED-samtal." Plumhoff ansåg att karaktärerna var den bästa delen av showen, men kände att det blev sviket genom att kassera det interracial förhållandet; Esther Vargas kritiserade några karaktärer i sin recension och noterade att Aislinn Derbez prestation var särskilt förglömlig, men berömde Luis de la Rosas framträdande som Bruno och sa att "i hans diskreta framträdande öppnar tystnaden och blickarna hos denna begåvade unga skådespelare flera läsningar ", och noterar att Bruno inte påverkas av sina queera föräldrar, en kommentar om hur "denna hyperanslutna generation inte känner några garderober".

Utmärkelser

Huvudartikel: The House of Flowers (TV-serie) § Accolades

Den första säsongen fick flera nomineringar och tre priser. Vid Platino Awards 2019 vann Cecilia Suárez priset för bästa kvinnliga huvudroll i kategorin tv, medan programmet nominerades i kategorin bästa miniserie eller tv-serie. Vid 2019 (XXVIII) Spanish Actors Union Awards [ Paco León till bästa skådespelare i en kategori för internationell produktion för The House of Flowers . För PRODU Awards 2018/19 nominerades showen i fem kategorier och vann två, med Verónica Castro som bästa kvinnliga huvudroll och Caro som bästa regissör.

År	Tilldela	Kategori	Nominerade(r)	Resultat	Ref.
2019	Spanska skådespelarförbundets priser	Bästa skådespelare i en internationell produktion	Paco León	Nominerad
	Platino Awards	Bästa ibero-amerikanska miniserie eller tv-serie	Blommornas hus	Nominerad
		Bästa kvinnliga huvudroll i en miniserie eller tv-serie	Cecilia Suárez	Vann
	Söder mot sydväst	Utmärkt titeldesign	Maribel Martinez Galindo	Nominerad
	PRODU Awards	Bästa kvinnliga huvudroll i en serie, lång serie eller telenovela	Verónica Castro	Vann
		Bästa regissör för en serie, lång serie eller telenovela	Manolo Caro	Vann
		Bästa showrunner i en serie, lång serie eller telenovela	Manolo Caro	Nominerad
		Bästa författarskap för en serie, lång serie eller telenovela	Monika Revilla, Mara Vargas, Gabriel Nuncio och Manolo Caro	Nominerad
		Bästa kinematografi i en serie, lång serie eller telenovela	Pedro Gómez Millán	Nominerad

Anteckningar

Översatta citat

Vissa citat i den här artikeln var ursprungligen på andra språk än engelska och har översatts av användare.

Källor

Audiovisuella medier

• Netflix (12 juni 2018). The House of Flowers: Officiell trailer . Arkiverad från originalet den 24 april 2019 . Hämtad 7 december 2018 – via YouTube .
• Netflix Latinoamérica (8 maj 2019a). Casa de las Flores | El mariachi y el baile sin camisa | Manolo Caro Escenas Post-Créditos [ Casa de las Flores | Mariachi och topplös dans | Manolo Caro Post-Credit Scenes ] (på spanska). Arkiverad från originalet den 10 april 2020 . Hämtad 5 januari 2020 – via YouTube .
• Popcorn News (23 oktober 2019). 17 Curiosidades La Casa de las Flores Temporada 2 [ 17 Fakta [om] La Casa de las Flores Säsong 2 ] (på spanska). Arkiverad från originalet den 18 december 2019 . Hämtad 6 januari 2020 – via YouTube .

Funktioner

• BBC Mundo (14 augusti 2018). "La Casa de las Flores: qué es el Tafil, el fármaco al que es adicta el personaje de Paulina de la Mora (y que produce cambios en el habla)" [La Casa de las Flores: vad är Tafil, drogen som karaktären av Paulina de la Mora är beroende av (och det ger förändringar i talet)]. BBC Mundo (på spanska). Arkiverad från originalet den 29 november 2019 . Hämtad 7 november 2019 .
• Betancourt, Manuel (21 juni 2018b). "Om Almodóvar skrev en mexikansk telenovela, skulle det vara Netflix nya "La Casa de las Flores" " . Remezcla . Arkiverad från originalet den 14 december 2019 . Hämtad 3 november 2019 .
• Catenacci, José (20 augusti 2018). "Conoce las curiosidades de 'La Casa de las Flores': La serie mexicana de Netflix de la que se está hablando" [ Lär känna kuriosa om 'La Casa de las Flores': Den mexikanska Netflix-serien som alla pratar om]. Guioteca (på spanska). Arkiverad från originalet den 5 november 2019 . Hämtad 5 november 2019 .
• de la Fuente, Anna Marie (12 maj 2019). "Alfonso Cuarons "Roma" sveper 6:e ​​Premios Platino" . Variation . Arkiverad från originalet den 19 februari 2020 . Hämtad 17 november 2019 .
• El Comercio (20 oktober 2018). " "La casa de las flores": 10 curiosidades sobre el rodaje de la exitosa serie de Netflix" [" La casa de las flores": 10 fakta om inspelningen av den framgångsrika Netflix-serien]. El Comercio Peru (på spanska). Arkiverad från originalet den 9 november 2019 . Hämtad 9 november 2019 .
• Espinosa, Guillermo (19 oktober 2019). "Paco León och Cecilia Suárez, una pareja singular en 'La casa de las flores'" [ Paco León och Cecilia Suárez, ett unikt par i 'La casa de las flores']. Mujer Hoy (på spanska). Arkiverad från originalet den 17 november 2019 . Hämtad 17 november 2019 .
• Flores, Maricela (19 oktober 2018). "Verónica Castro och 10 hemligheter från "La Casa de las Flores" " [ Verónica Castro och 10 hemligheter bakom kulisserna från "La Casa de las Flores"]. De10 (El Universal) (på spanska). Arkiverad från originalet den 9 november 2019 . Hämtad 9 november 2019 .
• González, Renata (19 september 2018b). "A un año del sismo, elenco de 'La casa de las flores' recuerda cómo vivió el 19S" [ Ett år senare minns skådespelarna i 'La casa de las flores' hur de överlevde 19S]. Quién (på spanska). Arkiverad från originalet den 9 november 2019 . Hämtad 9 november 2019 .
• Infobae (2 september 2018). "La misteriosa locación en la que se grabó la serie "La casa de las flores" " [ Den mystiska platsen där de filmar serien "La casa de las flores"] (på europeisk spanska). Arkiverad från originalet den 5 november 2019 . Hämtad 5 november 2019 .
• Jiménez, Alex, red. (1 november 2018). " "La casa de las flores" y el boom de las series mexicanas" [ "La casa de las flores" och den mexikanska serien boom]. ABC (på spanska). Arkiverad från originalet den 2 december 2018 . Hämtad 26 april 2020 .
• León Luna, Ariel (23 april 2020). "Manolo Caro se confronta en "La casa de las flores" " [Manolo Caro konfronterar sig själv i "La casa de las flores"]. El Universal (på spanska). Arkiverad från originalet den 25 april 2020 . Hämtad 24 april 2020 .
• Onieva, Álvaro (12 mars 2019). " 'Arde Madrid' arrasa en los Premios Unión de Actores" ['Arde Madrid' regler i Actors' Union Awards]. Fuera de Series (på spanska). Arkiverad från originalet den 17 november 2019 . Hämtad 17 november 2019 .
• Pascual García, Alberto (4 september 2018). "¿Por qué triunfa "La Casa de las Flores?" Es la telenovela millennial (del mo-men-to)" [Varför triumferar "La Casa de las Flores"? Det är den tusenåriga telenovelan (för ögonblicket)]. Quo (på spanska). Arkiverad från originalet den 12 december 2019 . Hämtad 12 december 2019 .
• Plumhoff, Katherine (28 november 2019). "Denna moderna mexikanska telenovela är ditt måste-titta på semestern" . Ozy . Arkiverad från originalet den 10 april 2020 . Hämtad 29 november 2019 .
•   Reina, Elena (10 augusti 2018). " 'La casa de las flores' reinventa la telenovela 'millennial' för Netflix" [ Netflix återuppfinner 'millennial' telenovelan med 'La casa de las flores']. El País (på spanska). ISSN 1134-6582 . Arkiverad från originalet den 5 november 2019 . Hämtad 12 december 2019 .
• Santos, Víctor (3 september 2018). "Cinco motivos que explican por qué 'La casa de las flores' se ha convertido en la serie del verano" [ Fem skäl till varför 'La casa de las flores' har blivit sommarens show]. El Periódico (på spanska). Arkiverad från originalet den 13 juli 2019 . Hämtad 28 november 2019 .
• Sådan, Marina (28 augusti 2018). "De Almodóvar a 'Mujeres desesperadas': las influencias de 'La casa de las flores' " [Från Almodóvar till 'Desperate Housewives': influenserna på 'La casa de las flores']. Fuera de series . Arkiverad från originalet den 3 november 2019 . Hämtad 3 november 2019 .
• Velazquez, Alex (17 augusti 2018). " The House of Flowers är Netflix nya familjedramedi med flera queer- och transhistorier" . In i . Arkiverad från originalet den 20 april 2019 . Hämtad 7 december 2018 .

Intervjuer

• Gallardo, Francisco Andrés (24 oktober 2019). "María José es aquí la más sensata" [María José är den mest förnuftiga här]. Diario de Sevilla (på europeisk spanska). Arkiverad från originalet den 6 november 2019 . Hämtad 6 november 2019 .
• Obilinovic, Dusanka (22 september 2018). "Paco León, skådespelare de La casa de las flores: "Es como si Almodóvar hubiese hecho una teleserie en los 80" " [Paco León, skådespelare i La casa de las flores: "Det är som om Almodóvar gjorde ett TV-program i 80-tal"]. Culto (på spanska). Arkiverad från originalet den 3 november 2019 . Hämtad 3 november 2019 .
• Vida Moderna (18 augusti 2018). "Aislinn Derbez revela lo fatal que la pasó grabando 'La Casa de las Flores' " [Aislinn Derbez avslöjar de värsta sakerna som hände när man filmade 'La Casa de las Flores'] (på spanska). Arkiverad från originalet den 5 november 2019 . Hämtad 5 november 2019 .

Nyheter

• Broadway World (24 juli 2017). "Principal Photography pågår för nya Netflix-serien La Casa de las Flores " . Broadway World . Arkiverad från originalet den 20 april 2019 . Hämtad 7 december 2018 .
• Capelo, María Eugenia (18 september 2018). "Paulina Challenge, el desafío viral que surgió de un curioso personaje de la serien "La Casa de las Flores" " [ Paulina Challenge, den virala utmaningen som kom från en konstig karaktär i showen "La Casa de las Flores"]. Infobae (på europeisk spanska). Arkiverad från originalet den 3 april 2020 . Hämtad 5 november 2019 .
• Presario (22 november 2019). "Produ Awards: la industria argentina logró 15 premios" [Produ Awards: den argentinska industrin vann 15 priser] (på spanska). Arkiverad från originalet den 24 november 2019 . Hämtad 23 november 2019 .
• Siete24 (22 november 2017). "Concluyen grabaciones de 'La casa de las flores' " [De har avslutat inspelningen av 'La casa de las flores'] (på spanska). Arkiverad från originalet den 12 november 2019 . Hämtad 12 november 2019 .
• Univision (4 augusti 2017). "Verónica Castro sana sus 'problemas mentales' gracias a la serie 'La casa de las flores' " [Verónica Castro läkade sina 'psykiska problem' tack vare serien 'La casa de las flores'] (på spanska). Arkiverad från originalet den 11 november 2019 . Hämtad 11 november 2019 .
• La Vanguardia (11 februari 2019b). "Premios de la Unión de Actores: Penélope Cruz och Paco León, entre los nominados" [ Actors' Union Awards: Penélope Cruz och Paco León är bland de nominerade]. La Vanguardia (på spanska). Arkiverad från originalet den 7 maj 2019 . Hämtad 5 november 2019 .

pressmeddelande

• Netflix (11 oktober 2016). "Netflix bekräftar en ny mexikansk originalserie skapad och regisserad av Manolo Caro" . Arkiverad från originalet den 3 april 2020 . Hämtad 7 november 2019 – via The Futon Critic .
• Netflix (11 januari 2017). "Veronica Castro, Aislinn Derbez och Cecilia Suarez kommer att delta i en Netflix Original-serie" . Arkiverad från originalet den 8 februari 2020 . Hämtad 7 november 2019 – via The Futon Critic .
• PRODU (14 oktober 2019). "Finalistas de los PRODU Awards 2019" [PRODU Awards Finalists 2019] (på spanska). Arkiverad från originalet den 19 oktober 2019 . Hämtad 23 november 2019 .
• SXSW (2019). "La Casa de las Flores titelsekvens" . Schema för SXSW 2019 . Arkiverad från originalet den 5 mars 2020 . Hämtad 5 november 2019 .
• Vincent, Mary (24 juli 2017). " La Casa de Las Flores , med Verónica Castro, Aislinn Derbez och Cecilia Suarez i huvudrollerna, är dagens främsta fotografi. " Netflix Media Center . Arkiverad från originalet den 20 april 2019 . Hämtad 9 juli 2018 .

Recensioner

• Betancourt, Manuel (18 oktober 2019a). "Även utan Veronica Castro är 'La Casa de las Flores' säsong 2 fortfarande lika dysfunktionell och rolig som någonsin. " Remezcla . Arkiverad från originalet den 13 december 2019 . Hämtad 3 november 2019 .
• Campos, Edna (2018). "Sju skäl att se på Netflix La Casa de las Flores " . PopSugar . Arkiverad från originalet den 10 oktober 2019 . Hämtad 7 december 2018 .
• Cobb, Kayla (22 augusti 2018). "Netflix's House of Flowers är de mexikanska desperata hemmafruarna " . Beslutare . Arkiverad från originalet den 20 april 2019 . Hämtad 7 december 2018 .
• Gallagher, Brenden (11 augusti 2018). " La Casa de Las Flores är en experimentell, modern telenovela för Netflix-eran" . The Daily Dot . Arkiverad från originalet den 21 februari 2020 . Hämtad 7 december 2018 .
• Gaona, Pável (21 augusti 2018). " 'La Casa de las Flores' está haciendo que volvamos a engancharnos a las telenovelas" [' La Casa de las Flores' håller på att fastna för telenovelas igen]. Vice (på spanska). Arkiverad från originalet den 3 november 2019 . Hämtad 3 november 2019 .
• Keller, Joel (14 augusti 2018). "Strömma det eller skippa det: 'The House of Flowers' på Netflix, en mexikansk familjedramedi som börjar med ett självmord" . Beslutare . Arkiverad från originalet den 3 november 2019 . Hämtad 3 november 2019 .
• Lobo, Joanna (1 september 2018). " The House of Flowers : Drama, i full blom" . Indien idag . Arkiverad från originalet den 20 april 2019 . Hämtad 7 december 2018 .
• Lopez, David (17 augusti 2018). " La Casa de las Flores : The Queer Novela You Need to Watch" . Instinkt . Arkiverad från originalet den 24 februari 2019 . Hämtad 7 december 2018 .
• Nader, Vinícius (23 november 2018). "La casa de las flores mescla drama e comédia como so os mexicanos sabem fazer!" [La casa de las flores blandar drama och komedi som bara mexikaner kan]. Próximo Capítulo (på brasiliansk portugisiska). Arkiverad från originalet den 3 november 2019 . Hämtad 3 november 2019 .
• Nixon, Jenny (17 augusti 2018). "La Casa de las Flores - TV-recension" . Common Sense Media . Arkiverad från originalet den 3 november 2019 . Hämtad 3 november 2019 .
• Quezada Leon, Fabian (8 augusti 2018). "Crítica de la primera temporada de La Casa de las Flores creada por Manolo Caro" [ Recension av den första säsongen av La Casa de las Flores skapad av Manolo Caro]. Cinemagavia (på spanska). Arkiverad från originalet den 29 april 2020 . Hämtad 29 april 2020 .
• Regis, Olivia (3 januari 2020). "Recension: La casa de las flores" . Loco X El Cine (på spanska). Arkiverad från originalet den 4 januari 2020 . Hämtad 4 januari 2020 .
• Romero, Ariana (16 augusti 2018). "Om du har letat efter en ny Netflix-show, är den här saftiga tvålen det" . Raffinaderi29 . Arkiverad från originalet den 5 oktober 2019 . Hämtad 7 december 2018 .
• Vargas, Esther (15 augusti 2018). " 'La Casa de las Flores': la lucha por la igualdad necesita de un melodrama, sí, lamentablemente" [' La Casa de las Flores': kampen för jämställdhet behöver ett drama, ja, tyvärr]. Perú21 (på spanska). Arkiverad från originalet den 10 april 2020 . Hämtad 18 januari 2020 .
• Wheeler, Greg (10 augusti 2018). "The House Of Flowers Recension av säsong 1" . Recensionsnörden . Arkiverad från originalet den 6 november 2019 . Hämtad 6 november 2019 .
• Wilson, Jonathan (10 augusti 2018). " 'The House of Flowers' | Netflix Original Series Review" . Klar Steady Cut . Arkiverad från originalet den 15 augusti 2019 . Hämtad 6 november 2019 .
• Zorrilla, Mikel (3 september 2018). " 'La casa de las flores': la nueva series mexicana de Netflix es un culebrón descafeinado" [' La casa de las flores': den nya mexikanska Netflix-serien är en koffeinfri telenovela]. Espinof (på spanska). Arkiverad från originalet den 27 mars 2020 . Hämtad 5 november 2019 .
• Zurro, Javier (19 oktober 2019). "Que cierren 'La casa de las flores', el culebrón ya no tiene gracia" [ Hur stänger de 'La casa de las flores', telenovelan som inte längre är rolig]. El Español (på spanska). Arkiverad från originalet den 9 december 2019 . Hämtad 21 november 2019 .

webb

• Rotten Tomatoes (2018). "Blommornas hus (La Casa De Las Flores): Säsong 1" . Rutna tomater . Arkiverad från originalet den 11 april 2020 . Hämtad 3 november 2019 .

externa länkar

• The House of Flowers på IMDb
• The House of Flowers på Netflix
• Titelsekvens vid Art of the Title