Huset vinner alltid
| Ängelavsnittet . | |
| " The House Always Wins " | |
|---|---|
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 3 |
| Regisserad av | Marita Grabiak |
| Skriven av | David Fury |
| Produktionskod | 4ADH03 |
| Original sändningsdatum | 20 oktober 2002 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Huset vinner alltid " är avsnitt 3 av säsong 4 i tv - programmet Angel . Skrivet av David Fury och regisserat av Marita Grabiak , sändes ursprungligen den 20 oktober 2002 på WB -tv-nätverket .
I "The House Always Wins" tar Angel Investigations en roadtrip till Las Vegas för att ta hjälp av Lorne för att återvända högre som Cordelia till sin dimension. Medan de är i Vegas får de veta att ägaren till Tropicana Casino har tvingat Lorne att läsa människors öden, som ägaren säljer på den svarta marknaden i ett bokstavligt "futures"-handelssystem. Angel faller under inflytande av husspelen, medan Wesley i Los Angeles försöker dra fördel av Angels frånvaro för att stjäla hans klienter.
Komplott
När Angel ser Connor staka en vampyr , ropar Cordelia att han borde fokusera på att rädda henne från hennes tråkiga liv som en högre makt. När Fred och Gunn konfronterar Angel i frågorna om Connor, inser Angel att han har gjort livet svårt för sina vänner, och han tar med dem på en resa till Las Vegas.
De anländer till Tropicana Casino , där Lorne rubriker, komplett med lättklädda back-up-sångare kända som Lornettes. Lorne lockar publiken att sjunga med och ignorerar Angel och de andra. När Lorne vilar i sin privata svit får han besök av sin arbetsgivare och kasinoägare, Lee DeMarco. Lorne tvingas identifiera framtiden för de personer som sjöng i publiken. Gunn och Fred spelar Blackjack medan Angel oroar sig för Lorne. En av Lornettes erbjuder en av de sjungande publikmedlemmarna från Lornes show, Vivian, ett speciellt chip att spela i ett Spin to Win-spel. Fred fortsätter att oroa sig för Angel och Lorne; de undersöker Lornes situation för att lugna Freds sinne. För att komma förbi vakterna vid Lornes dörr låter Gunn Fred klä ut sig som en av Lornettes. Lorne tar en minut att känna igen henne men han är tacksam över att se henne. Han informerar henne om att Lee DeMarco utpressar honom för hans psykiska förmågor.
Vivian går i ett tranceliknande tillstånd över kasinots uppfart och blir nästan överkörd av en taxi, men Angel räddar henne. Han smyger in i det speciella spelområdet Spin to Win. Lee ger honom ett chip, som Angel slänger iväg, men det glider på bordet; när huset vinner förlorar Angel sitt öde. Fred springer från Lornes rum och övertygar hysteriskt vakterna utanför att gå in i rummet. Lorne flyr, och de tre springer ut till kasinot för att hitta Angel. Han spelar spelautomater i ett zombieliknande tillstånd och ber honom att vara distraktion medan de räddar Lorne. Angel är för hänförd av sitt spelande för att förstå planen. DeMarco blir glad när han får information om att Angel är en besjälad vampyr, och inser att Angels öde kommer att vara lönsamt.
Lorne erkänner att han berättar för Lee om människorna med en ljus framtid så att de kan lockas in i Spin and Win-spelet. Deras öden sugs in i chippet de spelar och säljs senare på den svarta marknaden. Vakter upptäcker dem; För att distrahera sjunger Lorne ett högt ljud i en mikrofon. Efter att de rymt antar Gunn argt att Lorne berättade för Lee om Angel. Lorne rättar honom genom att avslöja att han utpressas, och om han vägrar att samarbeta kommer människor att dödas. När Gunn inser att Angels öde har tagits bort, återvänder han till kasinot och hittar Angel vid en av spelautomaterna. När Spencer anländer med Lorne och Fred i sina säkerhetsvakters förvar, återupptar Angel spelandet. Resten av gruppen förs in i det bakre rummet, där Lee beordrar Fred och Gunn att dödas och Lorne att återvända till sitt arbete. Samtidigt manipulerar Cordelia Angels spelautomat för att vinna en jackpott så att han kan tas in i bakrummet med de andra. Lee är arg på att någon vunnit, men Angel har ingen förklaring.
När en av männen drar en pistol mot Fred, tar den fram demonen i Angel. Han misshandlar Lees män och under distraktionen slår Lorne sönder glaskulan som håller chipsen, vilket får alla öden att återvända till sina rättmätiga kroppar. Tillbaka i LA är gänget glada över att vara hemma, även om Angel ifrågasätter vad som orsakade hans jackpot. När de går in på hotellet fryser de när de ser Cordelia stå mitt i lobbyn; hon känner inte igen dem.
Produktionsdetaljer
Det här avsnittet filmades på plats i Las Vegas. "Vi filmade från sex på natten till sex på morgonen i fem nätter", minns författaren/producenten David Fury. "Det var som en filminspelning, vi var riktiga stjärnor." Tropicana Casino där Lorne rubriker är ett verkligt kasino på The Strip , även om den kreativa licensen togs med dess läge och historia. Till exempel, när gruppen flyr från vakterna, lämnar de kasinot till Fremont Street (med smeknamnet Glitter Gulch ), som ligger mil från den faktiska platsen för Tropicana. Dessutom Elvis och Priscilla Presley sin bröllopsmottagning på Aladdin Casino , inte Tropicana som Angel påstod. Under inspelningen av det här avsnittet passade medlemmar av besättningen på att spela; kameraassistenten Adam Ward vann $10 000 i ett Super Bowl- spel.
Det finns flera inre skämt gömda i det här avsnittet. Under det första skottet in i publiken under scenen där Lorne står på scen och sjunger, sitter David Fury och Angels manushandledare Petra Jorgensen på första raden. "Jag har en liten Kelly Manners i miniatyr", säger Fury. En av de rullande banderollerna i soul-trading-rummet lyder DEAL WITH DISNEY TO RUN NY ABC-SERIES, med hänvisning till medskaparen David Greenwalt, som lämnade Angel tidigare samma år för att producera Miracles .
Skrift
Författaren/producenten David Fury förklarar på DVD-kommentaren att det här avsnittet tidigt etablerar karaktärerna känslomässigt, och påminner tittarna om att Connor - även om den inte är en integrerad del av historien - verkligen är "Angel Jr."
Scenen där Wesley har telefonsex med Lilah skrevs av skaparen Joss Whedon när avsnittet blev kort. Skådespelaren Alexis Denisof , som spelar Wesley, förklarar att hans karaktär under den här säsongen "flirtar med och undersöker den mörka sidan av sig själv. Han tittar på sina relationer med alla människor och med Angel, och han tittar definitivt på hela sitt syfte och försöker att ta reda på hur han vill vara. Det kommer att finnas några saker som verkligen överraskar publiken, som de aldrig skulle förvänta sig av Wesley."
I en essä som kopplar teman i Angel till klassisk litteratur, påpekar Joshua Sherman att motivet med den stulna själen behandlas på andra håll i mytologin, såsom Soul Cage i Cornwalls folklore, eller pakistanska berättelser där burfåglar representerar själar.
Verkande
- Andy Hallett , som spelade Lorne, sa att det här avsnittet var hans "favorit-favorit-favorit!" eftersom skådespelaren och besättningen fick åka på plats till Las Vegas. Han sa, "Jag har alltid velat ha som en Vegas-show, så det är som en riktig Vegas-show... förutom att alla människor som satt i publiken fick betalt för att vara där."
- Amy Acker var tvungen att klä sig till en Lornette för scenen där hon hjälper Lorne att fly; Hallett säger att Acker fortsatte att skämta, "Andy, jag måste överagera och agera dåligt - kan du ge mig några tips?"
Bågens betydelse
- Cordelia återvänder äntligen från det högre planet utan sitt minne. Hennes återkomst spelar en viktig roll i uppkomsten av Jasmine .
- Lorne återvänder med Angel och co. till Los Angeles, efter att ha lämnat i slutet av säsong 3.
Kulturella referenser
- Name-dropping : Angel kommenterar hans tidigare vänskap med Bugsy Siegel och Rat Pack , och det faktum att två medlemmar i Blue Man Group är demoner. Han deltog också i Elvis och Priscilla Presleys bröllop.
musik
- Skådespelaren Andy Hallett , som porträtterar Lorne , sjunger tre låtar i avsnittet - " It's Not Easy Being Green ", " Lady Marmalade " och " Viva Las Vegas ".
Mottagning och recensioner
Det här avsnittet kritiserades för att vara ett "släng"-avsnitt, som mest fungerade som en handlingsanordning för att få Lorne och Cordelia tillbaka in i serien, och för dess "tunt beslöjade" och hårdhänta allegori som använder magi för att visa hur människor kan förlora sina drömmar och ambitioner genom att slänga pengar på kasinon.