Terrakottahunden

Terrakottahunden

Italiensk första upplagan omslag
Författare	Andrea Camilleri
Originaltitel	Il cane di terracotta
Översättare	Stephen Sartarelli
Land	Italien , Sicilien
Språk	Italiensk / siciliansk
Serier	Inspektör Salvo Montalbano , #2
Genre	Crime , Mystery roman
Utgivare	Sellerio (ITA) Viking (USA) Macmillan / Picador (Storbritannien)
Publiceringsdatum	18 april 1996
Publicerad på engelska	2002
Mediatyp	Skriv ut ( Inbunden , Pocketbok )
Sidor	288 s 352 s (eng. trans.)
ISBN	0-330-49291-8 (eng. trans.)
OCLC	59278658
Föregås av	Formen av vatten
Följd av	Snacktjuven

Terrakottahunden ( italienska : Il cane di terracotta ) är en roman från 1996 av Andrea Camilleri , översatt till engelska 2002 av Stephen Sartarelli .

Det är den andra romanen i den internationellt populära Inspector Montalbano-serien . När Montalbano jagar ett maffiabrott, hittar han en grotta med symboliska artefakter och kroppar av två unga älskare, gömda sedan andra världskriget .

Sammanfattning av handlingen

En illustration av legenden om de sju sovande

Berättelsen börjar med "Tano Il Greco", en trött maffiaboss , som gör ett avtal med Montalbano för att iscensätta hans arrestering för att han ska kunna rädda ansiktet. Gripandet gör att Montalbano måste infinna sig på en presskonferens och övervägas för befordran, vilket han inte uppskattar. Samtidigt har det också skett en till synes orelaterade och mystisk stöld av en leveransbil från en livsmedelsbutik; lastbilen upptäcks nästa morgon, övergiven, med stöldgodset fortfarande inom och intakt.

En gammal man, Misucara, som var vittne till rånet, dör sedan i en misstänkt olycka, men inte innan han har vidarebefordrat en udda bit information till inspektören: att livsmedelsbutiksägarens bil stod parkerad i närheten under tiden för rånet. När Tano slutar dö i händerna på maffiarivaler under en polisöverföring, vidarebefordrar han information till Montalbano som leder till att inspektören och hans team letar efter en hemlig grotta som användes som en svartmarknadsvarubutik under andra världskriget och som nu användes för smuggling av vapen åt maffian, där livsmedelsbutiksägaren var medskyldig.

Montalbano märker att grottans insida inte är symmetrisk och där ute måste finnas ett hemligt rum, där han upptäcker kropparna av två unga älskare, noggrant arrangerade i vad som ser ut att vara någon form av uråldrig ritual bevakad av en terrakottahund . När Montalbano fick reda på att kropparna placerades någon gång runt den allierade invasionen och förödande bombningarna av ön i slutet av andra världskriget, intervjuar Montalbano lokala invånare från den tiden för att försöka få ihop vem det unga paret var, varför de dödades och varför de begravdes rituellt.

Det unga paret visar sig vara Lisetta, en lokal flicka med en sexuellt våldsam pappa, och hennes älskare Mario, en ung italiensk soldat stationerad vid ett reparationsfartyg som hade legat till kaj under en längre period i staden Vigata. När Mario trodde att hans skepp skulle kallas att segla snart, hade Mario bett Lisetta att komma och träffa honom en sista gång, och hon hade sprungit iväg då, vilket resulterade i att de två älskande förmodligen dödades när de upptäcktes av den svartsjuke far till Lisetta.

Denna kunskap tillfredsställer dock inte inspektören, eftersom även om han hade dechiffrerat identiteten på paret och orsaken till deras mord, förblev den rituella metoden för deras begravning fortfarande ett mysterium. En sak som förbryllar Montalbano när han lär sig mer om den rituella begravningen är att det inte är vettigt, eftersom det är en blandning av olika traditioner, och detta leder till att han letar efter någon som kan ha kunskap om olika begravningsriter. Och när han väl har en misstänkt för personen som utförde den rituella begravningen, iscensätter Montalbano ett komplicerat knep för att komma in på TV-nyheterna så att kanske hans misstänkte som bor i någon annan del av Italien kan få hans budskap och återvända till platsen för brottet. 50 år senare.

Det visar sig att Lisettas kusin Lillo, som hade varit väldigt förtjust i sin lilla kusin, hade satt upp paret på Lisettas begäran i hans hus. Paret hade dock dödats en dag när Lillo var ute ur huset av Lisettas pappas man. Lillo, i sin raseri, dödade sedan mannen. I ett tillstånd av förnekelse över händelsen begraver han sedan de två älskande i en ritual som efterliknar legenden om de sju sovande , i hopp om att de, precis som de sovande, kommer att vakna upp igen en dag. På grund av sitt akademiska arbete med att studera legenden åberopar han både kristna och islamiska element i ritualen. Han lämnade sedan Sicilien i hopp om att lägga allt detta bakom sig, tills inspektören återuppväckte de älskande med sin upptäckt.

Tecken

• Salvo Montalbano , Vigàtas chefspolisstation
• Domenico "Mimì" Augello, Montalbanos ställföreträdare och nära vän
• Giuseppe Fazio, Montalbanos högra hand
• Agatino Catarella, polis
• Livia Burlando, Montalbanos eviga flickvän
• Dr Pasquano, Vigàtas lokala rättsmedicinska patolog
• Tano "Il Greco", maffiaboss
• Lisetta Moscato och Mario Cunich, två unga älskare begravda i grottan
• Calogero Rizzitano, vittne till mordet
• Rektor Burgio, pensionerad lärare och Montalbanos vän
• Gegè Gullotta, Montalbanos pojkvän

Anpassning

Den anpassades först för tv av RAI med Luca Zingaretti i tv-serien Inspector Montalbano . Avsnittet sändes första gången den 9 maj 2000.<ref>