Tänk inte på vita apor
| Tänk inte på vita apor | |
|---|---|
 affisch
| |
| Regisserad av | Jurij Mamin |
| Manus av |
Yuri Mamin Vladimir Vardunas Vyacheslav Leikin |
| Producerad av |
Lyudmila Samokhvalova Aleksandr Girda |
| Medverkande |
Mikhail Tarabukin Katerina Ksenyeva Aleksei Devotchenko Anvar Libabov |
| Filmkonst | Aleksandr Gusev |
| Redigerad av | Jurij Mamin |
| Musik av |
Yuri Mamin Roman Zaslavsky |
Produktionsbolag _ |
Fountain Studio |
Utgivningsdatum |
22 januari 2009 |
Körtid |
120 minuter |
| Land | Ryssland |
| Språk | ryska |
Tänk inte på vita apor ("Не думай про белых обезьян") är en rysk social satirisk tragikomedifilm , regisserad av Jurij Mamin . Manuset skrevs av Yuri Mamin och Vladimir Vardunas, översatt till vers av Vyacheslav Leikin .
Filmen har ett andra namn: "Caldean Face", som presenteras i de inledande titlarna; i samtida rysk slang betecknar ordet "kaldeiska" ("халдей") en girig lakej .
Filmens form är ovanlig: alla dialoger är på vers ackompanjerade av en strikt musikalisk rytm. Skaparna av filmen definierar dess genre som en tragisk fars .
Komplott
En hjälte i vår tid, den unge bartendern Vova Smorodin (Mikhail Tarabukin), får uppdraget att öppna en liten men prestigefylld restaurang som heter "Paradise Corner" av sin chef Gavrilych, pappa till Vovas fästmö, Larisa. Genom att uppfatta denna uppgift som det första steget i sin finansiella karriär, utvecklar Vova Smorodin den magiska touchen av företagsamhet. Om han behöver dränera och reparera den valda källaren, kan han återkalla en hel brandkår från en brandnödsituation, eller ett kompani soldater från ett uppdrag.
Efter att ha tagit över en tom vind för sitt kontor upptäcker Vova där tre bohemiska konstnärer som har rymt från ett mentalsjukhus: den självmordsbenägna modellen Dasha ( Katerina Ksenyeva ), den alkoholiserade konstnären Gena (Aleksei Devotchenko) och den stumme buddhisten känd under smeknamnet Khu -Pun' (Anvar Libabov). Detta möte blir en vändpunkt i Vovas tidigare självsäkra liv. Efter att ha insett att de hemlösa konstnärerna kunde måla aptitretande mat på väggarna i hans källarrestaurang i utbyte mot mat och kost, låter han dem bo på hans vind. Medan han utnyttjar deras arbete, märker Vova inte att han börjar falla under inflytandet av sina objudna gäster och upptäcker själv en hittills okänd värld av andliga värden.
Så småningom börjar han förstå att skönhet inte mäts i mode, att kärlek inte är begränsad till sex, att materiella rikedomar inte ersätter andlig berikning. Konstnären Gena, som ska rita stilleben , fastnar i kreativitet och täcker väggarna i källaren med fresker av den sista domen - en samling helvetesmonster och syndare. Vova är chockad; vad kommer hans chef Gavrilych och hans kamrater att säga?
Det ökande flödet av nyfikna turister övertygar dock Vova om att konstnären hade rätt. Som ett resultat, istället för "Paradise Corner", öppnar Vova caféet "Inferno". Gavrilychs reaktion kommer inte som någon överraskning; chefen dyker upp med ett gäng "kaldéer" och förstör allt konstnärens verk och river ner de unika väggmålningarna från källarväggarna. Vova, som försöker förhindra vandaliseringen, blir grymt slagen.
Den andra halvan av filmen ägnas åt Vovas tid på vinden, som han tillbringar med sina nya vänner, som hjälper honom att återhämta sig och introducerar honom för en vegetarisk kost och till regelbundna meditationer på taket. Vova börjar se konstiga drömmar, där det förflutna och framtiden blandas ihop. Han börjar förstå att hans väg har varit förutbestämd och att hans framtida handlingar, inklusive svek mot sina vänner, har förutspåtts av någon. Och så händer det: oförmögen att stå emot prövningarna av en asketisk livsstil, avslutar Vova förhållandet med sina vänner och lämnar dem försvarslösa inför den grymma Gavrilych.
Vova återvänder till sin vanliga miljö bland "kaldéerna" och fortsätter sin framgångsrika karriär inom restaurangbranschen. Men Vova börjar förföljas allt oftare av bilden av vita apor, som påminner honom om hans misslyckade försök att bli en person av djup, och om det förräderi han hade begått mot sina vänner.
Kasta
- Mikhail Tarabukin (Vova)
- Katerina Ksenyeva (Dasha)
- Aleksei Devotchenko (Gena)
- Anvar Libabov (Khu-Pun')
Medverkar också: Victor Smirnov, Oleg Basilashvili , Sergei Yursky , Iveta Rogova, Irina Rakshina, Filip Azarov, Vladimir Leletko, Mikhail Bashakov, Aleksandr Kavalerov
Historia
"Tänk inte på vita apor" blev Yuri Mamins första långfilm efter ett tioårigt uppehåll. Filmbolaget "Paradise" stod för distributionen av filmen. Tjugo exemplar av filmen förbereddes, varav endast tolv hamnade på bio.
Enligt filmens skapare har "Tänk inte på vita apor" blivit berövad tv-reklam på grund av sin skarpa satiriska anda. Människor som mäter allt med pengar kallas i filmen för "kaldéer", alltså lakejer , och en ekonomiskt framgångsrik rysk affärsman är föremål för förlöjligande på grund av sin okunskap och primitivitet. Filmens satir, som i viss mån kränker till och med tv-investerare och annonsörer, är inte välsmakande för mästarna inom showbusiness i dagens Ryssland.
Företaget "Paradise" producerade filmens DVD-skivor, som dök upp i kommersiella centra; otillåtna kopior av DVD-skivorna, som dök upp på marknaden samtidigt med de licensierade skivorna, var så framgångsrika i försäljningen att butikskedjan "Titanic" utsåg filmen till en "säljsuccé" på sina informationssidor för april 2009. Alla regissörens försök att försvara sin upphovsrätt och att slåss med intrångarna var i särklass misslyckade.
Framgångsrika premiärvisningar av filmen ägde rum i Ryssland, England, USA, Ukraina, Kanada, Tyskland, Frankrike, Italien, Portugal och Litauen på ett antal filmfestivaler.
I slutet av april 2011 organiserade cheferna för Russian Gazette ("Rossiyskaya Gazeta") den första onlinefilmfestivalen "Double 2", som ett alternativ till de kommersiella massmediafestivalerna .
Under denna filmfestival lades åtta filmer ut på Internet för tittarnas bedömning och sågs i 56 länder runt om i världen. Ryssland ledde i antalet tittare, följt av Tyskland, USA, Ukraina, Israel, Storbritannien, Nya Zeeland, Kanada, Frankrike, Kina och Sverige. Avrundade denna lista var Brasilien, Ecuador, Egypten, Kamerun, Thailand och Mongoliet. Filmen "Tänk inte på vita apor" fick det stora priset.
Internationell distribution av filmen börjar 2011.
Filosofi
Skaparna av filmen anklagar de samtida kommersiella massmedierna för att " fördumma världskulturen och förlora de kulturella traditionerna inom kinematografi". De tror att den mest framträdande "maten för själen" i filmhistorien är icke-kommersiell till sin anda, såsom filmerna av Andrei Tarkovsky , Luchino Visconti , Michael Cimino , John och Nick Cassavetes, Federico Fellini , Robert Zemeckis , Ingmar Bergman och Oliver Stone .
"Tänk inte på vita apor" är inte bara social satir, utan också en film om kärlek, om sökandet efter meningen med livet och mäns vägar, om förräderi och om "vita apor", som symboliserar mänskligt samvete. . Filmens huvudtema är den eviga dikotomiska kampen mellan affärer och andlighet; en person vars liv endast är ägnat åt det materiella, och inte åt andlig berikning, kan inte riktigt vara lycklig, eftersom hans värld är smal och hans själ är berövad skönhet.
Den officiella webbplatsen rekommenderar filmen till "alla ungdomar, punkare, rockare, icke-konformister, buddhister, studenter och de som inte har förlorat förmågan att tänka och känna" och rekommenderar den inte till "fans av den officiella mässan biofilmer, av popkulturfilmer, av snabbmatsfilmer; och även kaldéerna " .
Skådespelerskan Katerina Ksenyeva , som spelade den ledande kvinnliga rollen, fick en välsignelse för filmen av Dalai Lama i Indien, tillsammans med sin vän, den tibetanska munken Tenchoe. Filmregissören Yuri Mamin är medlem i International Tibet Support Network och fick även en välsignelse från Dalai Lamas sändebud i Sankt Petersburg, Ryssland. Dalai Lamas sändebud sa att filmen är mycket relevant i våra svåra tider för hela världen och innehåller upplysningens energi, som bekräftar kraften i vänlighet och barmhärtighet över "livets mästares" önskningar om pengagubbning och barbari.
engelsk version
Ray Gillon, den berömda brittiska ljudproducenten, gillade filmen väldigt mycket och erbjöd sig att dubba den till engelska. Med hans ord har det varit väldigt få filmer på senare tid som har berört hans själ så mycket som denna kraftfulla liknelse på vers. På grund av detta gjordes en poetisk engelsk översättning för dubbningen av filmen i London. För första gången i historien kommer en rysk film på vers att dubbas till engelska vers.
Utmärkelser
Jurypris för bästa ryska film av International Federation of Film Societies vid den internationella filmfestivalen i Moskva, Ryssland, 2008
Pris för innovation inom genren komedi vid filmfestivalen "Smile, Russia!", 2008
Stora pris för bästa utländska film och storpris för bästa utländska skådespelare vid End of the Pier International Film Festival, England, 2009
Konstpriset " Petropol " för banbrytande bidrag inom komedifilmens konst (Ryssland, 2009)
Stora pris för bästa originalfilm vid den internationella filmfestivalen i Rabat, Marocko, 2009
King Hassan II specialpris vid den internationella filmfestivalen i Rabat, Marocko, 2009
Särskilt internationellt jurydiplom till Katerina Ksenyeva för "briljant imitation av hjältinnan" vid den internationella filmfestivalen i Rabat, Marocko, 2009
Stora priset vid Russian Gazettes första internationella internetfilmfestival "Double 2", 2011