Spoliarium

Spoliarium
Spoliarium.jpg
Konstnär Juan Luna
År 1884
Medium Olja på duk
Mått 4,22 m × 7,675 m (13,8 fot × 25,18 fot)
Plats National Museum of Fine Arts , Manila

Spoliarium (ofta felstavat Spolarium ) är en målning av den filippinske målaren Juan Luna . Luna arbetade på duk och tillbringade åtta månader med att färdigställa målningen som föreställer döende gladiatorer. Målningen skickades in av Luna till Exposición Nacional de Bellas Artes 1884 i Madrid , där den fick den första guldmedaljen (av tre). Bilden återskapar en förstörande scen i en romersk cirkus där döda gladiatorer berövas vapen och kläder. Tillsammans med andra verk från den spanska akademin visades Spoliarium ut i Rom i april 1884.

1886 såldes målningen till Barcelonas provinsregering för 20 000 pesetas . Det hänger för närvarande i huvudgalleriet på första våningen i National Museum of Fine Arts i Manila , och är det första konstverket som hälsar besökarna välkomna när de går in i museet. Nationalmuseet anser att det är den största målningen i Filippinerna med måtten 4,22 meter x 7,675 meter.

Den filippinska historikern Ambeth Ocampo skriver, "... faktum kvarstår att när Luna och Félix Resurrección Hidalgo vann de bästa priserna i Madrid-utställningen 1884, bevisade de för världen att indios kunde, trots sin förmodade barbariska ras, måla bättre än spanjorer som koloniserade dem."

Jose Rizal och Spoliarium

Spoliarium som visas i Filippinernas nationalmuseum .

Vid en sammankomst av filippinska utlänningar i Madrid skålade Jose Rizal entusiastiskt över triumferna för sina två landsmän som hade uppnått, den andra var Félix Hidalgo som vann en silvermedalj och kallade det "färskt bevis på rasjämlikhet".

"Lunas Spoliarium med sina blodiga kadaver av slavgladiatorer som släpades bort från arenan där de hade underhållit sina romerska förtryckare med sina liv... avklätt för att tillfredsställa deras romerska förföljares fula förakt med deras ära..." Rizal fotnoterades i sitt tal att Spoliarium , "förkroppsligade kärnan i vårt sociala, moraliska och politiska liv: mänskligheten i svår prövning, mänskligheten oförlöst, förnuftet och idealismen i öppen kamp med fördomar, fanatism och orättvisor."

Rizal inspirerades att skapa ett eget märke för att ge ära åt sitt land genom att skriva sitt "Spoliarium" sedan tidigt samma år 1884 "han hade lekt med idén om en bok" för han har sett och beskrivit målningen som "den folkmassans tumult, slavarnas rop, det metalliska klappret från döda mäns rustningar, snyftningar från föräldralösa barn, de mumlade böner..." Rizals bok skulle heta Noli Me Tangere , "det latinska ekot av Spoliarium".

Återvänd till Filippinerna

1885 köptes målningen (medan den fortfarande var i Paris) av Barcelonas provinsregering för 20 000 pesetas, efter att ha ställts ut i Rom, Madrid och Paris. Den överfördes till Museo del Arte Moderno i Barcelona 1887, där den låg i lager tills museet brändes och plundrades under det spanska inbördeskriget 1937. På order av Generalissimo Francisco Franco skickades den skadade målningen till Madrid för restaurering , där den stannade i 18 år. Uppmaningarna om att tavlan skulle överföras till Manila av filippiner och sympatiska spanjorer på 1950-talet ledde till general Francos order om att slutföra målningens restaurering och eventuell donation till Filippinerna. Efter att restaureringsarbetet gjorts i slutet av 1957, överlämnades målningen sedan till den filippinska ambassadören i Spanien Manuel Nieto Sr. i januari 1958, och skickades senare till Filippinerna som en gåva från Spaniens regering .

Spoliarium bröts upp i tre delar, där varje del gick in i sin egen fraktlåda på grund av dess storlek . Målningen monterades på en träram i den dåvarande byggnaden för utrikesdepartementet (nuvarande justitiedepartementets byggnad från juni 2020) på Padre Faura Street. Konstnären Antonio Dumlao valdes av Carlos da Silva, som chef för Juan Luna Centennial Commission, för att utföra relining och rengöring av målningen. Monteringen, inramningen och det arkitektoniska arbetet utfördes av Carlos da Silva. Ett nyrestaurerat Spoliarium avtäcktes sedan i utrikesdepartementets flagghall i december 1962.

Målningen rengjordes av Suzano "Jun" Gonzalez 1982. År 2005 gjordes ytterligare en restaurering av Art Restoration and Conservations Specialists Inc., under ledning av målaren June Poticar Dalisay. Från och med idag är målningen inrymd på Nationalmuseet för de sköna konsterna .

Andra versioner

Befintliga versioner av Spoliarium

Den filippinska historikern Ambeth Ocampo uppger för närvarande att det finns minst fyra kända versioner av Spoliarum som finns med den mycket större versionen från 1884 i samlingen av National Museum of Fine Arts. Två mindre versioner är kända för att existera som för närvarande finns i privata samlingar, medan den andra beställdes för en rysk adelsman som förblir olokaliserad.

Boceto för Spoliarium

2018, en bortglömd boceto (studie) av Spoliarium som återupptäcktes efter nästan 125 år. Boceton anses vara den tidigaste versionen av verket är daterad från 1883, gjort tillskriven på själva duken med orden, SPOLIARIVM - boceto LVNA, R[OMA], 1883, vilket gör denna version till den tidigaste. Baserat på litteraturen innehöll studien en märklig signatur skriven av Luna i baybayin -skrift placerad på den nedre högra sidan av duken. Manuset för ordet BU LA[N] , härleddes från Ilocano-språket för måne , som konstnären endast lade till ungefär fyra av sina kända verk.

Boceton ställdes senast ut offentligt vid 1893 års Exposición Histórico-Natural y Etnográfica National Archaeological Museum i Madrid. Ytterligare forskning visade att dess härkomst är en del av samlingen av den filippinske politikern Pedro Paterno , som var en känd vän och beskyddare av Luna.

Målningen slutade senare i ägandet av Don Jose Vazquez Castiñeira, en före detta borgmästare i Sarria , en kommun i provinsen Lugo i Spanien i nästan 130 år. Man tror att Paterno, efter att ha utsetts till ny chef för Museo-Biblioteca de Filipinas, såldes målningarna senare eller gavs till Vazquez Castiñeiras. Paterno var gift med Maria Luisa Piñeiro de Paterno som kom från Galicien , samma område var Vazquez Castiñeiras härstammade från.

1996 kallade Maria Nuñez Rodriguez, en barnlös änka efter Don Francisco Vazquez Gayoso, sina släktingar till hennes hushåll som kunde dela hennes egendom. Inkluderade i nämnda egendom var filippinska konstverk som inkluderade en tidigare version av España y Filipinas (1884) av Luna, Spoliarium-studien, La Pintura , ett verk av Lunas samtida Félix Resurrección Hidalgo och andra filippinska konstverk.

Verket såldes därefter för ett rekordpris på 73,584 miljoner PHP (1,36 miljoner USD) på en Salcedo Auctions' Important Philippine Art-rea i Filippinerna.

externa länkar