Spastisk (ord)

Inom medicin hänvisar adjektivet spastic till en förändring i muskeltonus som påverkas av det medicinska tillståndet spasticitet , vilket är ett välkänt symtomfenomen som ses hos patienter med ett brett spektrum av centrala neurologiska störningar, inklusive ryggmärgsskada, cerebral pares (t.ex. , spastisk diplegi ), stroke, amyotrofisk lateralskleros (ALS) och multipel skleros (MS), såväl som tillstånd såsom " spastisk kolon ." Ordet härstammar via latin från grekiskan spastikos ("drar in", "drager" eller "skakar okontrollerat").

I vardagsspråk är substantivet spastiker , ursprungligen en medicinsk term, nu nedsättande ; även om svårighetsgraden av detta skiljer sig mellan USA och Storbritannien. Funktionshindrade i Storbritannien anser ofta att "spastisk" är en av de mest kränkande termerna relaterade till funktionshinder .

Storbritannien och Irland

Den medicinska termen "spastisk" kom till användning för att beskriva cerebral pares . Scottish Council for the Care of Spastics grundades 1946, och Spastics Society , en engelsk välgörenhetsorganisation för personer med cerebral pares, grundades 1951. Ordet började dock användas som en förolämpning och blev ett missbruksbegrepp som användes att antyda dumhet eller fysisk oduglighet : en person som är okoordinerad eller inkompetent, eller en dåre. Det förkortades ofta i vardagsspråk till kortare former som "spaz".

Även om ordet har en mycket längre historia, växte dess nedsättande användning avsevärt på 1980-talet och detta tillskrivs ibland BBCs barn-TV-program Blue Peter ; under International Year of Disabled Persons (1981) visade flera avsnitt av Blue Peter en man vid namn Joey Deacon med cerebral pares, som beskrevs som en "spastisk". Fraser som "joey", "diakon" och "spaz" blev ofta använda förolämpningar bland barn vid den tiden.

1994, samma år som den konservativa parlamentsledamoten Terry Dicks kallade sig själv i en debatt i underhuset som "en spastiker med cerebral pares", bytte Spastics Society sitt namn till Scope . Ordet "spastisk" har till stor del raderats från populär engelsk användning [ citat behövs ] och anses oacceptabelt att använda utanför specifika medicinska sammanhang, vilket minskar stigmatisering av tillståndet. Några brittiska skolbarn antog en nedsättande anpassning av Spastic Societys nya namn, "scoper". Den nuvarande förståelsen av ordet illustreras väl av en BBC- undersökning 2003, som fann att "spastisk" var den näst mest stötande termen i Storbritannien för alla med funktionsnedsättning . (Ordet " retard " ansågs vara mest stötande i USA och andra länder). 2007 Lynne Murphy , en lingvist vid University of Sussex , termen som "en av de mest tabubelagda förolämpningarna mot ett brittiskt öra".

Tv-spelet Mario Party 8 innehåller en scen på brädet Shy Guy Perplex Express där karaktären Kamek förtrollar för att byta tågvagn, och är "Magikoopa magi! Gör tåget spastiskt! Gör den här biljetten tragisk!" På grund av detta återkallades Mario Party 8 i Storbritannien men släpptes senare igen, och ersatte spastic med oberäkneligt .

Förenta staterna

I amerikansk slang har termen "spaz" utvecklats från en nedsättande beskrivning av personer med funktionshinder [ citat behövs ] och förstås allmänt som ett slentrianmässigt ord för klumpighet, annanhet, ibland förknippad med överexcitation , överdriven skrämselrespons ("hoppighet") , överdriven energi , ofrivillig eller slumpmässig rörelse eller hyperaktivitet. Vissa av dessa föreningar använder symptomen på cerebral pares och andra relaterade funktionsnedsättningar som förolämpningar [ citat behövs ] .

Dess användning har dokumenterats så långt tillbaka som i mitten av 1950-talet. År 1965 ansåg filmkritikern Pauline Kael att "Termen som amerikanska tonåringar nu använder som motsatsen till "tuff" är "spaz".

Benjamin Zimmer , redaktör för amerikanska ordböcker vid Oxford University Press , och forskare vid University of Pennsylvanias Institute for Research in Cognitive Sciences, skriver att i mitten av 1960-talet ändrades den amerikanska användningen av termen "spaz" från "dess ursprungliga betydelse". av "spastisk eller fysiskt okoordinerad person" till något mer som "nördig, konstig eller okyl person", allt med en negativ känsla. I ett nyhetsbrev för American Dialect Society från juni 2005 rapporterar Zimmer att "den tidigaste [skrivna] förekomsten av okoordinerad "spaz" han kunde hitta" är i The Elastik Bands "onekligen smaklösa, garagerocksingel" från 1967 - "Spazz" .

Senare 1978 introducerade Steve Martin en karaktär Charles Knerlman, aka "Chaz the Spaz" på Saturday Night Live , i en sketch med Bill Murray kallad "Nerds". Bill Murray spelade senare i filmen Meatballs , som hade en karaktär som hette "Spaz". Båda programmen porträtterade en "spaz" som en nörd, eller någon ocool i en komisk miljö, vilket förstärker den mer avslappnade negativa användningen av termen i USA genom att använda den i en populär komedi.

Termen förekommer fortfarande ibland i nordamerikanska filmer eller TV-serier, som Friends , som ett milt nedsättande ord. Som sådan får den en annan reaktion från brittisk och amerikansk publik. I ett avsnitt hänvisar Rachel till sig själv som en "tvättspaz" på grund av hennes oförmåga att kompetent göra tvätten; detta relaterar till den ursprungliga betydelsen om fysisk förmåga. Denna kommentar ansågs stötande nog av British Board of Film Classification för att ge avsnittet 12 i betyg . Övriga avsnitt i serien får betyget ett steg lägre som PG. På samma sätt fick Rugrats: Tales from the Crib: Snow White ett PG-betyg baserat på att Angelica kallade Kimi "Spazzy".

Skillnaden i kvalitativ bedömning av termen mellan brittisk och amerikansk publik visas av reaktioner på kommentarer från golfaren Tiger Woods efter att ha förlorat US Masters Tournament 2006. Han sa: "Jag hade så mycket kontroll från tee till green, det bästa jag" har spelat i flera år ... Men så fort jag kom på green var jag en spaz." Hans uttalanden sändes och väckte ingen känd allmän uppmärksamhet i USA.

Men de rapporterades allmänt i Storbritannien , där de väckte anstöt och fördömdes av en representant för Scope och Tanni Grey-Thompson , en framstående paralympian . När Woods representant fick reda på ilskan över hans kommentarer bad han omedelbart om ursäkt.

Strax efter att Weird Al Yankovics låt " Word Crimes " (2014) släpptes sa Yankovic att han inte hade varit medveten om att ordet "spastisk" som det används i låten "anses som ett mycket stötande förtal av vissa människor", särskilt i Storbritannien . _ Han bad om ursäkt för att han hade det i sina texter.

Lizzos låt " Grrrls " från 2022 innehöll ordet "spaz". Låten kritiserades och sångaren ombads att ta bort detta innehåll (klassificerat som att uttrycka en ableist-förklaring) från texten. Efter motreaktionen publicerade Lizzo sin ståndpunkt mot nedsättande språk; hon har sedan dess annonserat en ny version av "Grrrls" med nya texter. På samma sätt Beyoncés låt "Heated" från 2022 från hennes sjunde studioalbum Renaissance ordet. Den kritiserades starkt och ordet togs så småningom bort från låten.

Australien

En historisk australisk vägskylt som uppmuntrar förare att se upp för "spastiska fotgängare". Skylten används inte längre officiellt.

På australisk engelska ansågs termer som "spastisk" och "förlamad" under en tid vara de rätta orden för att beskriva personer med olika funktionshinder och förekom till och med på trafikskyltar som varnade förare för sådana personer nära vägen . På senare tid har dessa termer fallit ur bruk och ersatts med det mer socialt acceptabla och generiska "handikappade". Ordet "spastisk" blev så negativt laddat att The Spastic Society of Victoria var tvungen att byta namn till Scope.

Produktnamn inklusive termen "spaz"

Flera produkter i USA har namn inklusive ordet "spaz".

Kontroverser uppstår om produkter säljs i Storbritannien under samma namn. Speciellt tillverkarna och importörerna av Spazz -rullstolen kritiserades av den brittiska välgörenhetsorganisationen Scope när de släppte rullstolen till försäljning i Storbritannien. Scope uttryckte en rädsla för att ett sådant varumärke skulle sporra till användning av ordet igen som en förolämpning. Sådan negativ användning hade minskat sedan 1980-talet.

Ett koffeinhaltigt läppbalsam skapat av en polis kallas " SpazzStick ".

Transformers Power Core Combiners - serien med robotleksaker skulle inkludera en karaktär som heter "Spastic". Hasbro , skaparna av Transformers, sa att det inte skulle släppa "Spastic" i Storbritannien. Detta hindrade inte röststarka brittiska fans från att varna olika nyhetskanaler, vilket så småningom resulterade i att namnet ändrades för alla marknader till det mindre offensiva "Over-Run". Onlinebiografin för en annan Transformer, Strafe, beskrev honom ursprungligen som "spastisk", men ändrades till "twitchy" när kontroverser utbröt. [ citat behövs ]

Den 29 juni 2007 drog Ubisoft från Frankrike ett av deras spel som heter Mind Quiz: Your Brain Coach , för att hänvisa till spelare som inte presterade bra i matchen som "Super Spastic". Företaget sa "Så fort vi blev medvetna om problemet stoppade vi distributionen av produkten och arbetar nu med återförsäljare för att få bort spelet från marknaden." En av de spelbara karaktärerna i Jazz Jackrabbit- spelserien, en bror till huvudkaraktären med samma namn, heter "Spaz" (introducerad i Jazz Jackrabbit 2 ). På samma sätt återkallade Nintendo Mario Party 8 i Storbritannien efter att ha släppt en version som innehåller raden "vänd tåget spastisk" i sin dialog.

Se även