Sogdisk-språkigt manikiskt brev
Sogdiska manikanska bokstäver | |
---|---|
Material | papper |
Storlek | 268 × 26 cm |
Skrift | Sogdian |
Skapad | 9-13-talet |
Upptäckt | Bezeklik Caves Cave 65 1981 |
Nuvarande plats | Xinjiang Turpan-museet |
Identifiering | 81 TB 65:01 |
Det sogdiskspråkiga manikanska brevet är ett sogdisk brev skrivet av Shahryâr Zâdag till Mu Wei (biskop, ledare) av det östra stiftet, som finns i Xinjiang Baziklik Thousand-Buddha Caves , utvalda National Precious Ancient Books . Nu i Turpan Museums samling , nummer "81 TB 65:01".
Introduktion
Sommaren 1981 befann sig lokala arkeologer i Xinjiang på en stupa när sanden och jorden kollapsade i grottan nr 65 i Baziklik Thousand-Buddha Caves sommaren 1981.
Brevet är sammansatt av nio stycken papper limmade ihop, alla skrivna på sogdiska. Det finns en vermiljonförsegling på pappersvidhäftningen och den nedre raden, och det finns en illustration i mitten av den övre raden, som visar ett par vackert klädda figurer som bär en halsduk och en krona, en blå och en grön gloria . Mellan musikens och musikens gudar finns en sogdisk "Glory of Mucha" med bladguld som har blivit den mest iögonfallande och unika symbolen för bokstaven.
Ovanför den gyllene gloria finns en vit hattkrona exklusivt för de utvalda. Kronan läggs på en guldplatta, som placeras på en röd sjal som svävar i luften. Det finns en cirkulär pool under titeln, där de doftande blommorna blommar för fullt, och blomkärnan bara håller upp de två gudarna. Illustrationen är fortfarande starkt färgad, och hela bokstaven lyser med underbara färger av rött, blått, guld, grönt och lila.
Enligt den japanska lingvisten Yutaka Yoshida skrevs två av breven till en biskop och ett är hälsningar och religiösa uttryck riktade mot den manikiska lekmannagemenskapen.