Simone Hannedouche

Simone Hannedouche (född Piettre; 13 juli 1888 – 1985) var en fransk agregée i brev, professor, författare, översättare och antroposof , känd för sin närhet till rörelsen för att återuppliva katarismen . Från 1949 och framåt var hon en av de främsta kollaboratörerna med Déodat Roché Cahiers d'Études Cathares, en recension om katharismens historia. Hennes man Louis Hannedouche var också agregé.

Liv

Född i Douai upptäckte hon Rudolf Steiners verk på en esoterisk bokhandel i Nice omkring 1930 och översatte senare flera av hans föredrag till franska. Efter makens död i slutet av 1940-talet gick hon med i Goetheanum i Dornach , där hon träffade Roché och samarbetade med honom från 1949 till 1971 om "Études Cathares".

Utvalda verk

  • Manichéisme et Catharisme , Éditions des Cahiers d'Études Cathares
  • Le Faust de Goethe au Goetheanum
  • Översättning till modern franska av Floire et Blancheflore , en provensalsk roman om initieringen av riddare av den heliga graal
  • En kommentar till Le Roman spirituel de Barlaam et de Josaphat , utgiven av Éditions Devenir 1983