Schleifer-dialekt
| Schleifer-dialekt | |
|---|---|
| Slepjanska narěč | |
| Infödd till | Tyskland |
| Område | Övre Lausitz |
| Etnicitet | sorber |
Modersmålstalare |
(odaterad siffra på mindre än 1 000 [ citat behövs ] ) |
Indoeuropeisk
|
|
| latinska ( sorbiska alfabetet ) | |
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | – |
Schleifer -dialekten ( sorbiska språken : Slepjanska narěč ) är en övergångsdialekt av de övre och nedre sorbiska språken som talas i Schleife -regionen. Bland de sorbiska dialekterna är Schleifer-dialekten närmast besläktad med Muskau-dialekten , vars språkområde gränsar mot öster. Dessa två dialekter tilldelas lägre sorbiska snarare än övre sorbiska av slavister .
Schleiferdialekten förs huvudsakligen vidare muntligt och har inget eget modernt skriftspråk. Därför motsvarar inte dokument på Schleifer-dialekten någon standardiserad grammatik eller är blandade med något av de två standardspråken.
Den sorbiske halvbonden Hanzo Njepila från Rohne , som var den första icke-prästerliga författare som skrev på sorbiska, skrev sina texter uteslutande på Schleifer-dialekten. En av de största samlingarna av historiska inskriptioner på Schleifer-dialekten finns också på de historiska gravstenarna på kyrkogården i Rohne.
Inom distributionsområdet, som nästan sammanfaller med det för Schleifer Tracht, finns det små skillnader mellan Groß Düben och Halbendorf å ena sidan, och de andra fem byarna å den andra.
Föreningen Kólesko, grundad 2011, sysslar med dokumentation, publicering och underhåll av schleiferdialekten, sångerna och schleiferkostymen. Kólesko-medlemmarna Juliana Kaulfürst och Dieter Reddo fick Zejler-priset från Saxon State Ministry for Science, Culture and Tourism [ för deras "enastående bidrag till revitaliseringen av den sorbiska kvarnen".