Rolf Furuli

Rolf Furuli
RolfFuruli-bw.png
Född Edit this on Wikidata
Edit this on Wikidata Rolf Johan Furuli 19 december 1942 (80 år)
Utbildning Doktor i konst Edit this on Wikidata
Alma mater
Ockupation Universitetslärare, författare  Edit this on Wikidata
Arbetsgivare
Position innehas emeritus ( Universitetet i Oslo ) Edit this on Wikidata

Rolf Johan Furuli (född 19 december 1942) är en norsk lingvist som var lektor . i semitiska språk vid universitetet i Oslo ; han gick i pension 2011. Furuli har undervisat i kurser i akkadiska, arameiska, etiopiska, hebreiska, feniciska, syriska och ugaritiska vid universitetet i Oslo och vid Norska institutet för paleografi och historisk filologi.

Liv

Utbildning

började examen examen sina studier i New Babylonian kronologi 1984. 1995 tog han från Universitetet i Oslo med en Master of Arts- , med en avhandling om verbsystemet i klassisk hebreiska. 2005 fick han sin Doctor of Arts med en avhandling om bestämda och obestämda verb i den hebreiska bibeln. 2005 försvarade Furuli sin doktorsavhandling som antydde en ny förståelse av verbala system av klassisk hebreiska .

I en granskning av avhandlingen skrev professor Elisabeth R. Hayes vid Wolfson College, Oxford: "Även om inte alla kommer att hålla med Furulis slutsatser angående statusen för wayyiqtol som en imperfektiv form, bidrar hans välargumenterade avhandling till att utveckla metodiken i hebreiska stipendium." Gamla testamentets föreläsare David Kummerow konstaterade att Furulis forskning "har gått vilse genom att hans metodik har antagit för mycket", och tillade att "värdet av Furulis forskning inte finns i hans "nya förståelse" utan snarare i den hjälpsamma utökade katalogiseringen av icke-prototypiska och konstruktionsberoende funktioner för de verbala konjugationerna av [biblisk hebreiska]". Professor John A. Kaltner sa:

Semantiska överväganden har länge dominerat vid behandlingar av det hebreiska verbala systemet, och Furulis uppmaning att ta hänsyn till pragmatiska faktorer är en viktig sådan som är värd att överväga. Hur hans alternativa modell kommer att tas emot återstår att se, men åtminstone hans arbete kan uppmuntra en del att tänka på mer än bara semantik när de försöker förstå det hebreiska verbet.

Undervisning

Från 1999 hade Furuli en tjänst som biträdande professor vid Universitetet i Oslo, innan han gick i pension 2011.

Religiös tillhörighet

Furuli var ett Jehovas vittne och tjänade som äldste i 56 år och innehade också befattningar som kretstillsyningsman och distriktstillsyningsman. År 2020 publicerade Furuli en bok med titeln Min älskade religion – och det styrande organet där han hävdar att samfundets kärndoktriner och tolkningar av biblisk kronologi är korrekta, men utmanar auktoriteten hos Jehovas Vittnens ledarskap. Därefter, den 17 juni 2020, uteslöts han från valören.

Religiösa åsikter

Jehovas vittnens religiösa åsikter , inklusive deras åsikt att Jerusalem förstördes av babylonierna 607 f.Kr. snarare än den allmänt erkända dateringen av dess förstörelse 587 f.Kr. Som svar, i ett nummer 2004 av Journal for the Study of the Old Testament , sa Lester L. Grabbe , professor i hebreisk bibel och tidig judendom vid University of Hull , om Furulis studie: "Vi har återigen en amatör som vill omskrivningsstipendium ... F. visar få bevis för att ha satt sina teorier på prov med specialister i mesopotamisk astronomi och persisk historia."

Arbetar

Furuli har skrivit verk om bibelöversättning och bibelfrågor. Han har översatt ett antal dokument från semitiska språk och sumeriska till norska.

Avhandlingar

  • Furuli, Rolf (1995). Imperfekt konsekutiv och det verbala systemet för biblisk hebreiska (avhandling, magister artium, Universitetet i Oslo).
  •    ——— (2006). En ny förståelse av det verbala systemet i klassisk hebreiska — Ett försök att skilja mellan pragmatiska och semantiska faktorer . Oslo: Awatu Publishers. Ursprungligen presenterad som författarens avhandling (D.Arts) --University of Oslo. ISBN 82-994633-4-3 . OCLC 123503008 .

Böcker

  •    Furuli, Rolf (1997). Wardini, Elie (red.). Problemet med induktion och det hebreiska verbet . Byggd på fast sten: studier till professor Ebbe Egede Knudsens ära med anledning av hans 65-årsdag den 11 april 1997 . Institutt for sammenliknende kulturforskning. Serie B. Oslo: Novus forlag. s. 82–90. ISBN 82-7099-283-6 . OCLC 469681495 .
  •   ——— (1999). Stafford, Greg (red.). Teologins och partiskhetens roll i bibelöversättning med en speciell titt på New World-översättningen av Jehovas vittnen . Elihu böcker. ISBN 0-9659814-4-4 .
  •   ——— (2002). Vitenskap og Bibelöversättning "Kristianisering" og "Mytologisering" av Bibelens hebraiske tekst [ Vetenskap och bibelöversättning - "kristna" och "mytologisera" av Bibelns hebreiska text] . ISBN 82-994633-1-9 . (på norska och danska)
  •   ——— (2003). Persisk kronologi och längden av judarnas babyloniska exil . Assyrisk, babylonisk, egyptisk och persisk kronologi jämfört med Bibelns kronologi. Vol. 1. ISBN 82-994633-3-5 .
  •   ——— (2004). Byatt, Anthony; Flemings, Hal (red.). NWT:s översättning av det hebreiska verbala systemet med särskild betoning på waw i följd . "Ditt ord är sanning": Uppsatser för att fira 50-årsdagen av New World Translation of the Holy Scriptures (1950, 1953) . s. 221–241. ISBN 0-9506212-6-9 .
  •   ——— (2005). Edzard, Lutz; Retsø, Jan (red.). Det verbala systemet för klassisk hebreiska Ett försök att skilja mellan semantiska och pragmatiska faktorer . Aktuella frågor i analysen av semitisk grammatik och lexikon I . Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 3-447-05268-6 .
  •   ——— (2007). The Neo-Babylonian Chronology and the Cuneiform Tablet VAT 4956 . Forschung – Bibel – Artefakte. Forskning – Bibel – Artefakter . Gersam Verlag. s. XIV–XVIII. ISBN 978-3-9811529-2-0 .
  •   ——— (2007). Assyrisk, babylonisk och egyptisk kronologi . Assyrisk, babylonisk, egyptisk och persisk kronologi jämfört med Bibelns kronologi. Vol. 2. ISBN 978-82-994633-6-2 .
  •   ——— (2008). Persisk kronologi och längden på judarnas babyloniska exil, reviderad upplaga . Assyrisk, babylonisk, egyptisk och persisk kronologi jämfört med Bibelns kronologi. Vol. 1. ISBN 978-82-994633-5-5 .
  •   ——— (2009). Ringnes, HK; Sødal, HK (red.). Hur tänker Jehovas vitner? Et vitne beskriver troen [ Hur tänker Jehovas vittnen? Ett vittne beskriver tron ​​]. Jehovas vitner En Flerfaglig Studie [Jehovahs vittnen En tvärvetenskaplig studie] (på norska). ISBN 978-82-15-01453-1 .
  •   ——— (2011). Teologins och partiskhetens roll i bibelöversättningen med en speciell titt på New World Translation av Jehovas vittnen ( andra upplagan). Stavern, Norge: Awatu Publishers. ISBN 978-82-92978-02-3 .
  •   ——— (2012). Persisk kronologi och längden av judarnas babyloniska exil . Assyrisk, babylonisk, egyptisk och persisk kronologi jämfört med Bibelns kronologi. Vol. 1 (andra upplagan). ISBN 978-82-92978-03-0 .
  •   ——— (2012). Assyrisk, babylonisk och egyptisk kronologi . Assyrisk, babylonisk, egyptisk och persisk kronologi jämfört med Bibelns kronologi. Vol. 2 (andra upplagan). ISBN 978-82-92978-04-7 .
  •   ——— (2017). När skrevs Daniels bok? Ett filologiskt, språkligt och historiskt förhållningssätt . ISBN 978-82-92978-06-1 .
  •   ——— (2018). Tetragrammet – dess historia, dess användning i nya testamentet och dess uttal, del ett . ISBN 978-82-92978-09-2 . (250 sidor).
  •   ——— (2018). Kelly, William (red.). Förord ​​. Är Jehovas vittnen falska profeter? En grundlig undersökning med motbevisning . s. 8–11. ISBN 978-15-48806-50-7 .
  •   ——— (2019). Kan vi lita på Bibeln? Med fokus på skapelseberättelsen, den världsomfattande syndafloden och profetiorna . ISBN 978-82-92978-07-8 . (1550 sidor).
  •   ——— (2020). Det profetiska perfekta felet – med översättning av verser från profeterna . ISBN 978-82-92978-10-8 . (363 sidor).
  •   ——— (2020). Min älskade religion – och det styrande organet . ISBN 978-82-92978-12-2 .

Artiklar

  • Furuli, Rolf (2000). "Moderna modeller och studiet av döda språk". Motskrift (på norska). Trondheim:Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap, Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU): 83–86.
  • ———; Groenewald, Leon; Nerdrum, Johan (2001). "Studien av nya religiösa rörelser med stress på Jehovas vittnens mentala hälsa". Tidsskrift for Norsk Psykologforening (Tidsskrift for Norsk Psykologforening) ( på norska). 2 : 123-128.

Översättningar

  • Gilgamesh och Atrahasis till babylonske helter [ Gilgamesh och Atrahasis två babyloniska hjältar ]. Översatt av Furuli, Rolf; Bringsværd, Tor Åge ; Braarvig, Jens. 2001.
  •    ——— (2003). Enoks Bok [ Enoks bok ] (på norska). ISBN 82-525-5177-7 . OCLC 66565269 . (översatt från Ge'ez till norska)
  •    ——— (2004). Dødehavsrullene : i norsk oversettelse av Anders Aschim, Torleif Elgvin, Rolf Furuli, Gunnar Haaland, Årstein Justnes och Hans Kvalbein [ The Dead Sea Scrolls: a translation by Anders Aschim, Torleif Elgvin, Rolf Furuli, Gunnar Haaland, Årstein Justnes and Hans Kvalbein ] . ISBN 82-525-5199-8 . OCLC 71725949 . (översatt från hebreiska och arameiska)
  •   ——— (2006). Sumeriske Skrifter [ Sumeriska skrifter ]. ISBN 82-525-6213-2 . (översatt från sumeriska till norska)
  •   ——— (2008). Kebra Nagast . ISBN 978-82-525-6704-5 . (översatt från Ge´ez till norska)
  •   ——— (2008). Baal Gudenes konge i Ugarit [ Baal gudarnas kung i Ugarit ]. ISBN 978-82-525-6590-4 . (översatt från ugaritiska, feniciska och hebreiska till norska)

Se även

Källor

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rolf_Furuli&oldid=1143223748 "