Ransom (Malouf-roman)
 Första upplagan
| |
| Författare | David Malouf |
|---|---|
| Land | Australien |
| Språk | engelsk |
| Utgivare | Chatto & Windus |
Publiceringsdatum |
2009 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden) |
| Sidor | 230 |
| ISBN | 0099539527 |
Ransom (2009) är en roman av den australiensiske författaren David Malouf . Den återberättar historien om Iliaden från böckerna 22 till 24 .
Sammanfattning
Den här historien börjar med att Akilles sörjer Patroklos död (som beskrivs som hans släkting, kusin eller älskare i olika böcker och filmer) under det trojanska kriget . Akilles, rasande över sin väns död, dödar Hector , Patroklos mördare, och släpar Hectors lik bakom en vagn runt väggarna i Troja och Patroklos begravningsbål under de kommande tio dagarna. Detta orsakar mycket bestörtning för trojanerna och hans egna män, eftersom det är en barbarisk handling utan motstycke, och förvärras av den uråldriga tron som hålls av både greker och trojaner att Hectors själ inte kan passera in i livet efter detta om den inte får en ordentlig begravning , något som Akilles vägrar tillåta.
Berättelsen skiftar från Akilles till Priam , Hektors far, och kungen av Troja. Priamos kan inte stå ut med misshandeln av sin älskade sons kropp, och (uppmanad av budbärargudinnan Iris i en dröm) beslutar han att han ska närma sig Akilles utan hans kungliga dekorationer, dödlig till dödlig, och försöka lösa tillbaka Hectors kropp med den bättre delen av den trojanska statskassan. När Priam förklarar sin plan för sin familj och sina rådgivare möts den av motstånd. Efter att ha rekryterat en vanlig vagnschaufför, Somax, från torget, gav sig Priam och hans chaufför iväg till det grekiska lägret. Med vägledning från resandeguden Hermes möter Priamos så småningom Akilles i sitt läger. Priamus vädjar till Akilles samvete och påminner honom om sin egen far och son (här ställer Malouf Priams sorg över sin sons död och Akilles sorg efter Patroklos död), i försök att övertala honom att återvända Hector till Troja för en ordentlig begravning . Akilles (delvis på grund av den nostalgi som väcktes när han misstar Priamos för sin egen far, Peleus ) håller med, och utbytet görs. Berättelsen slutar med en blixt framåt till Priams' ärofyllda död i händerna på Akilles son, Neoptolemus . År senare, när Troja har fallit för grekerna, återberättar en äldre Somax sin historia och lyfter fram historien som ett av bokens huvudteman.
Skillnader från Iliaden
Det finns flera textmässiga skillnader mellan Iliaden och Ransom . Karaktären Somax, som kör vagnen Priamos åker på väg till sina förhandlingar med Achilles, nämns inte i originaltexten. Detta leder till en drastiskt annorlunda interaktion med Hermes i Ransom . Priam och Achilles behandlas mycket mer i detalj i Ransom , vilket leder till ytterligare textskillnader.
kritisk mottagning
Ransom nominerades till 2011 års International Dublin Literary Award . Den fick 2009 John D. Criticos pris för grekisk litteratur. Boken fick positiva recensioner från New York Times Book Review , Dallas Morning News , New Yorker , San Francisco Chronicle , Washington Post , Los Angeles Times , Boston Globe och Wall Street Journal och många andra publikationer