Raimon

Ramon Pelegero Sanchis

Ramon Pelegero Sanchis , som tar artistnamnet Raimon ( valencianskt uttal: [rajˈmon] ) , är en spansk sångare. Han uppträder i Nova Cançós musikstil och på det katalanska språket .

Biografi

Ungdom

Raimon föddes i Xàtiva i provinsen Valencia , Spanien den 2 december 1940, på el carrer Blanc (White Street), som han refererar till i några låtar. I sin ungdom arbetade han i flera år som radiosändare i sin hemstad och absorberade musiken från artister så olika som Juliette Gréco , The Platters och Juanito Valderrama .

Vid 21 års ålder flyttade han till Valencia för att studera historia. Det var där han upptäckte den katalanska kulturen och läste bland annat författare som Ausiàs March , Salvador Espriu , Josep Pla och Joan Fuster . Innan detta hade han dock redan skrivit sin första låt, Al vent (To the wind).

1962 gjorde Raimon sitt första offentliga framträdande vid en litterär prisceremoni. Lite senare, efter att ha deltagit i en tävling i Castelló , där Els Setze Jutges deltog, sjöng han för dem. Josep Maria Espinàs var imponerad och bjöd in honom till Barcelona för Fòrum Vergés. Hans framgång var omedelbar. Raimon överraskade med formen och innehållet i sina låtar. Hans brådskande texter talade om en rebellisk existentialism; hans stil avvek från den "franska stilen" av Els Setze Jutges och erbjöd en vision av världen som inte var knuten till livet för Barcelonas borgare där musiker som Espinàs, Delfí Abella och Enric Barbat levde, utan snarare till den valencianska arbetarklassen. . Hans första EP dök snabbt upp på det katalanska skivbolaget Edigsa 1963; den inkluderade låtarna Al vent , Som , La pedra och A colps , och blev en stor försäljningssuccé.

Den frankistiska eran

Under denna framgångsperiod fick han ett överraskande förslag: att sjunga på Festival de la Canción Mediterránea med en sång på katalanska. Raimon var från början tillbakahållen och accepterade så småningom " per voluntat de servei al país ia la llengua " (som en tjänst för landet och språket). Raimon, utan gitarr, sjöng, tillsammans med Salomé , som gav en feminin tolkning av kärlekssången Se'n va anar av Josep Maria Andreu och Lleó Borrell. Låten, framröstad av allmänheten, vann första pris. Från det ögonblicket började katalansk sång, som dittills ansågs vara ett minoritetsfenomen med liten betydelse, uppmärksammas av censorerna och institutionerna i Franquistas, med den mängd förbud som åtföljde dem.

Omedelbart därefter dök Raimons andra EP upp, med Se'n va anar och tre andra låtar: den existentiella Disset anys , Cançó del capvespre (Raimons första uppsättning av en dikt av Salvador Espriu ) och Ahir , snabbt känd under sin undertitel Diguem no , som skulle under många år sjungas med förändrade texter som mildrade dess öppet politiska budskap. Långt senare erkände Raimon att han ville sätta Se'n va anar och Diguem no tillsammans eftersom, om de förbjöd skivan, skulle de förbjuda dem båda.

1964 dök en tredje EP upp, som innehöll sångerna D'un temps d'un país och Cançó de les mans . Samma år såg hans första LP ljus, ett livealbum som innehåller versioner av majoriteten av hans tidigare släppta låtar och två nya låtar, Si em mor och Cantarem la vida . 1965 sjöng Raimon för första gången i Barcelona utan Els Setze Jutges eller andra sångare: hans första solokonsert ägde rum i Aliança del Poble Nou. Samma år började han sin internationella verksamhet vid universitetet i Leuven i Belgien . Han publicerade en EP med fyra kärlekssånger tillägnad kvinnan som skulle bli hans fru året därpå. Låtarna var En tu estime el món , Treballaré el teu cos , Si un dia vols och No sé com .

1965 ägde hans historiska utomhusföreställning vid Institut Químic de Sarrià rum, den första riktiga massiva katalanska sångakten; han gjorde också sina första framträdanden i Paris och Tyskland . Albumet Cançons de la roda del temps dök upp samma år, med en målning av Joan Miró på omslaget. Musiken var centrerad kring boken El caminant i el mur av Espriu, tolv dikter som påminner om solcykeln och människans livscykel, till vilken Raimon lade en avslutande karaktärssång mer medborgerlig än metafysisk, Inici de càntic en el temple .

I Frankrike släppte han ett album inspelat live den 7 juni på Olympia, som vann Francis Carco -priset året därpå för bästa utländska låt, beviljat av Académie du Disque Français. Osläppta versioner av vissa låtar censurerade i Spanien dök upp på denna skiva.

1967 uppträdde han på Teatre Romea, den första konserten av en katalansk sångare där. Han uppträdde också i Kuba , Schweiz och andra länder. En konsert i Barcelona på Palau de la Música Catalana den 28 januari släpptes som ett livealbum, Raimon Palau , med 12 låtar. En sista EP följde samma år.

1968 släppte han sin första skiva med Discophon, låten Indesinenter (en sättning av en dikt av Espriu). Samma år hade han ytterligare två historiska framträdanden, en på prisarbetarrörelsens festival och den andra vid den ekonomiska fakulteten i Madrid . Han uppträdde också i Mexiko , Tyskland, Schweiz och Kuba det året. Nästa år återvände han till Paris Olympia, och ytterligare en LP släpptes enbart i Frankrike.

Efter ytterligare en singel, som inkluderade hans första uppsättning av Ausias March, Veles e vents , släppte han skivan Per destruir aquell qui l'ha desert 1970, arrangerad av Lleó Borrell och med omslag av Antoni Tàpies . Sida A var tillägnad miljöer av katalanska poeter från 1400-talet: dikten Desert d'amics (det ursprungliga namnet, Presoner , förbjöds av censorerna), av Jordi de Sant Jordi ; ett fragment av Llibre dels bons amonestaments , av Anselm Turmeda , med titeln Elogi dels diners , och fyra dikter från Ausiàs March: Veles e vents , Així com cell , Quins tan segurs consells och Si com lo taur . Sida B innehöll Indesinenter och fem låtar skrivna av Raimon: Societat de consum (en av hans få låtar med en ironisk behandling), Quan creus que ja s'acaba , De nit a casa , T'ho devia och Sobre la pau .

1971 släppte han ytterligare en LP med inkluderad 13 de març, cançó dels creients och kärlekslåten Quan te'n vas . Andra släpp dök upp i Frankrike, USA och Uruguay , och han turnerade i Uruguay, Chile och Argentina . De följande två åren släppte han ytterligare internationella skivor och gav hundratals liveshower. 1973 gav han ut boken Poemes i cançons , med en prolog av Manuel Sacristán .

1974 släpptes albumet A Victor Jara , i samarbete med ett antal avantgardistiska franska musiker som Michel Portal . Den innehåller några inställningar, av Ausias March ( No em pren així , Lo jorn ha por ), Joan Roís de Corella ( Si en lo mal temps ), Joan Timoneda ( So qui so ) och Pere Quart ( Una vaca amb un vedellet en braços ). Raimons original var T'he conegut semper igual , en sång om sekretess skriven som ett resultat av hans slumpmässiga möte med den förföljde Gregori López i Raimundo; Molt lluny , en nostalgisk återbesök av tonåren; Morir en aquesta vida , ett avslag på självmord som innehåller ett bokstavligt citat av Majakovskij ; Amb tots els petits vicis , om att vara i trettioårsåldern; och den nyktra kärlekssången Com un puny . Den var tillägnad Victor Jara , chilensk sångare som mördades av Pinochets regering i september 1973.

Samma år dök ytterligare två album upp; den första i Frankrike, T'adores, amic , hade flera låtar förbjudna i Spanien. Den andra, Campus de Bellaterra , spelades in live vid en föreställning på Universitat Autònoma de Barcelona . Många av sångerna hade starka sociala/politiska förtecken: Qui ja ho sap tot , A un amic , 18 de maig a la Villa , No em mou al crit , Quan jo vaig nàixer , och dikten Espriu, tillägnad Pompeu Fabra , El meu poble i jo .

1975, medan Franco mådde, sjöng Raimon på Palau dels Esports de Barcelona , ​​där han debuterade en av sina klassiker, Jo vinc d'un silenci .

Den demokratiska eran

Året därpå, under optimismen före demokratiskt styre, sjöng han i Real Madrids sportpaviljong den 1 april. Detta skulle ursprungligen vara den första av fyra konserter, men de tre sista ställdes in. Föreställningen fångades på ett dubbelalbum , El recital de Madrid . På våren samma år dök han upp för första och enda gången på Hores de Cançó i Canet de Mar. Mer än sextio tusen människor fyllde Pla d'en Sala de Canet. Under Raimons framträdande, medan han framförde låten Inici de càntic en el temple , höjde en kran en enorm katalansk flagga på sidan av scenen.

Från detta ögonblick ägnade Raimon mycket ansträngning åt att undvika irrelevans som motståndskonstnär. Trots att han gjorde fyra framträdanden på Palacio de los Deportes de Barcelona 1977, började han undvika stora konserter och höll sig borta från organiserade aktioner för politiska partier. Dessutom började han spela ackompanjerad av en kontrabas , innan han satte ihop en komplett bakgrundsgrupp. Fram till dess hade Raimon alltid spelat solo med sin gitarr.

Innan han turnerade i Japan för första gången 1977 släppte han albumet Lliurament del cant , som kombinerade inställningar av Joan Timoneda ( Bella, de vós so enamorós , Qui té anguila per la cua ), Espriu ( Potser arran de l'alba ), och några av hans egna texter: Qui pregunta ja respon , Un lleu tel d'humitat , Tristesa el nom , Com una mà , Que tothom , A Joan Miró (inte precis en ny låt, men hittills inte släppt i Spanien), och en studio version av Jo vinc d'un silenci .

Två år senare, 1979, dök ett nytt album upp, Quan l'aigua es queixa , samlat från sex konserter i Palau de la Música Catalana . Den innehåller dikter av Espriu ( Nous cants de llibertat and the ironic swing , ursäkta mig ), Ausiàs March ( Si em demanau och On és lo lloc ), och hans egna texter: Als matins a ciutat , L'última llum , Un sol consell , No el coneixia de res , Fou un infant , Perquè ningú no em contarà els seus somnis , I després de creure tant Andreu , amic , tillägnad skulptören Andreu Alfaro . Detta album visade en mognad i hans poetiska stil.

För att omgruppera allt sitt arbete spelade han 1981 in alla sina låtar med nya arrangemang av Manel Camp och Antoni Ros Marbà. Resultatet blev en uppsättning av tio skivor, vars sånger grupperades tematiskt: Orígens , Cançons d'amor , Ausiàs March , Dedicatòries , Cançons de la roda del temps (Espriu), He mirat aquesta terra (Espriu), Poetes dels segles XV i XVI , Amb els silencis i les nostres paraules och L'aigua del temps que vius . Den tionde skivan, Testimonis , är tillägnad liveinspelningar och innehåller en version av Al vent som sjungs på japanska av en kör från det landet. De enda osläppta låtarna som ingår i Raimon. otes les cançons var några inställningar av Joan Roís de Corella , Joan Timoneda, Ausiàs March och Espriu.

1983 släppte han Les hores guanyades , som inkluderade hans tankar om den politiska scenen (inklusive den misslyckade statskuppen den 23 februari), konstnärens liv och många andra teman. Från detta ögonblick dök Raimon sällan upp offentligt och gjorde få inspelningar. Han släppte ett nytt album 1984, Entre la nota i el so , med låtar som Lluny de la pedra i de l'aigua och Al meu país la pluja .

Följande album ( Presències i oblit , 1987) markerade ett kort experimenterande med elektronisk musik och med instrument som ett trumset och en synthesizer (med arrangemang gjorda av slagverkaren Ezequiel Guillén Saki). På denna skiva finns låtar av en markant intim karaktär: Del blanc i el blau , La mar respira calma (skriven i stil med Espriu), Primer parlaré de tu , etc. Vid presentationen av albumet på Palau de la Música Catalana , uppträdde Raimon för första gången nästan helt utan att använda gitarren, och gestikulerade med stor effekt under konserten.

Raimon tog sedan exakt ett decennium att spela in ett album med nya låtar, men detta var inte en tid av inaktivitet; han bildade en stabil grupp av medföljande musiker på gitarr, kontrabas, cello och dragspel – och uppträdde tillsammans med dem såväl som solo, under förhållanden som han fann konstnärligt att föredra.

1992 turnerade han i Japan igen och sjöng även på olika universitet i USA. Samma år överraskade han många genom att göra ett framträdande på Literal , ett program på TVE - Catalunya dedikerat till litteraturens värld.

På Sankt Georgs dag 1993 ägde en stor konsert rum i Palau Sant Jordi i Barcelona , ​​inför cirka arton tusen åskådare, för att fira trettioårsdagen av släppet av Al vent . Raimon sjöng många låtar, men också på scenen fanns många artister som hade delat erfarenheter med honom under många år: uruguayen Daniel Vigiletti, basken Mikel Laboa , portugisen Luis Cilia, den amerikanske folksångaren Pete Seeger , med flera . Katalanska gäster var Serrat (en tidigare rival, men försonad vän), Ovidi Montllor och Pi de la Serra. På plats var även den japanska gruppen Warabi-za, Coral Sant Jordi i regi av Oriol Martorell och bandet La Lira Ampostina.

Samma år släpptes en ny Complete Works, denna gång på CD. Verket, som vann Palmarès des Palmarès som gavs av Nouvelle Académie du Disque Français, samlade totalt 121 sånger uppdelade i följande: Orígens i dedicatòries , Cançons d'amor i de lluita , Cançons de la roda del temps i d' altres poemes de Salvador Espriu , Ausiàs March i alguns poemes dels segles XV i XVI , Aquest cant vol ser plural och Coincidències, dissidències, inecències i algunes rareses , den sista är tillägnad liveinspelningar.

I början av 1997 dök äntligen ett nytt album upp, Cançons de mai med arrangemang av Manel Camp. Den bestod av sju inställningar av Ausiàs March och sex av hans egna dikter, inklusive den ironiska Soliloqui solipsista , som åtföljdes av ett videoklipp.

Samma år tilldelades han guldmedalj (Medalla de Oro) av Generalitat de Catalunya . Under titeln Cançons de mai. Cançons de semper , Raimon gjorde framträdanden i Perpignan , Xàtiva , Mallorca och i Palau de la Música Catalana. Han turnerade också i Storbritannien. Han blev häcklad på Madrids Plaza de las Ventas tjurfäktningsarena, där han sjöng en hyllning till Miguel Ángel Blanco , mördad av ETA . En del av allmänheten kritiserade hans sång på katalanska, vilket han offentligt lovade genom att sjunga valenciansk dialekt av katalanska, och det faktum att sången País Basc var förbjuden i det franska Spanien . Akten återsändes på TVE och väckte stor kontrovers.

I slutet av 1997 släpptes CD:n Recitals al Palau och 1999 publicerade han en samling av alla sina kärlekslåtar , Les cançons d'amor . År 2000 publicerade han ett nytt Complete Works med många outgivna sånger, inställningar av 1400-talsförfattare: Francí Guerau, Jordi de Sant Jordi , Mossèn Estanya, Bernat Metge och Jaume Roig . De nya kompletta verken innehöll också de enda två låtarna han spelade in skrivna av andra låtskrivare: Se'n va anar och Amanda .

Diskografi

Bibliografi

  • Mainat, Joan Ramon: Tretze que canten . Editorial Mediterranea, 1982.
  • Pomar, Jaume: Raimon , Colección Los Juglares, Ediciones Jucar, Madrid, 1983.
  • Pujadó, Miquel: Diccionari de la Cançó. D'Els Setze Jutges al Rock Català , april 2000.
  • Escamilla, David: Raimon. L´art de la memòria . Redaktionell Planeta, 2004.
  • Batista, Antoni: Raimon. La construcció d´un cant och Raimon. La construcción de un canto . Ediciones La Magrana. RBA, 2005. På katalanska och spanska.