Presumtion; eller Frankensteins öde
Presumtion; eller, Frankensteins öde är en pjäs från 1823 i tre akter av Richard Brinsley Peake baserat på 1818 års roman Frankenstein; eller, The Modern Prometheus av Mary Shelley . Det är den första inspelade teateranpassningen av romanen och hade 37 föreställningar under sin ursprungliga upplaga. Den återupplivades på engelska operahuset fram till åtminstone 1850.
Pjäsen markerar det första inspelade framträdandet av Victor Frankensteins servila assistentkaraktär, som är allmänt känd inom popkulturen som Igor . Här heter karaktären "Fritz", precis som han heter i filmatiseringen från 1931 . En sådan karaktär finns inte i originalromanen.
Mary Shelley deltog i pjäsen i London under dess ursprungliga spelning. Det var den enda anpassningen av Frankenstein Shelley såg under hennes livstid.
Bakgrund
Eftersom Charles II endast hade tilldelat kungliga patent som möjliggjorde uppsättning av pjäser till "Theatres Royal" (Theatre Royal, Drury Lane och Royal Opera House i Covent Garden ) kunde alla andra teatrar, även 1823, bara framföra melodramer , burlesk , pantomimer , dockteater , musikunderhållning och skådespel. Detta innebar att Peake's Presumption var tvungen att inkludera musik, pantomim och spektakel för att det lagligt skulle kunna sättas upp. Således hade pjäsen låtar som Varelsen kunde reagera på, pantomim då Varelsen var stum och skådespel i form av en lavin i finalen. Dramat inleddes måndagen den 28 juli 1823, i spetsen för ett program som inkluderade två farser , The Rival Soldiers och Sharp and Flat . I sin ursprungliga form spelades pjäsen för trettiosju föreställningar på engelska operahuset under en sommarsäsong som varade i tre månader.
Pjäsen spelades i New York City i januari 1825 och på Porte St. Martin i Paris 1826 - vid båda tillfällena med stor framgång. Under tiden fortsatte stödet för Presumption i London fram till 1824 då det spelades tre gånger på Theatre Royal i Covent Garden. Föreställningarna 1824 presenterades med en annan skådespelare med undantag för TP Cooke och Robert Keeley , som fortsatte i sina roller från föregående år. Pjäsen spelades under flera kvällar 1827, med William Bennett som Frankenstein, Richard John O. Smith som varelsen och Keeley som Fritz. Det engelska operahuset återupplivade då och då Presumption som ett efterstycke fram till åtminstone 1850.
Mary Shelley
Presumtion sågs av Mary Shelley och hennes far William Godwin den 29 augusti 1823 på engelska operahuset kort efter hennes återkomst till England. Shelley godkände hur Creature, spelad av TP Cooke i över 350 föreställningar under sin skådespelarkarriär, representerades av en rad streck i reklam. För att dra fördel av pjäsens framgång, ordnade Godwin att hans dotters roman Frankenstein trycktes om i två volymer med ändringar av honom själv.
Mary Shelley skrev till henne och hennes bortgångne makes vän Leigh Hunt och sa om pjäsen:
Men se och se! Jag fann mig själv känd! — Frankenstein hade fantastiska framgångar som drama och höll på att upprepas för den 23:e natten i det engelska operahuset. Pjäspropositionen roade mig extremt, för i listan över dramatis personæ kom, ⸻ av Mr. T. Cooke: detta namnlösa sätt att namnge de onamnbara är ganska bra. Fredagen den 29 augusti gick Jane min far William och jag till teatern för att se den. Wallack såg väldigt bra ut som F — han är i början full av hopp och förväntan — i slutet av 1:a akten. scenen föreställer ett rum med en trappa som leder till F verkstad — han går till den och du ser hans ljus vid ett litet fönster, genom vilket en förskräckt tjänare kikar, som förskräckt springer iväg, när F. utbrister "Det lever!" — För närvarande F själv rusar i fasa och bävan från rummet och samtidigt som han uttrycker sin plåga och skräck ⸻ kastar han ner dörren till laboratoriet, hoppar upp för trappan och presenterar sin ojordiska och monstruösa person på scenen. Berättelsen är inte välskött – men Cooke spelade ⸻s roll extremt bra – hans sökande som det var efter stöd – hans försök att greppa ljuden han hörde – allt han gör var verkligen genomtänkt och genomfört. Jag var mycket road och det verkade väcka en andlös iver hos publiken – det var ett tredje stycke en knapp grop fylld till halva priset – och allt stannade kvar tills det var över. De fortsätter att spela det även nu.
Synopsis
utspelar sig i Genève "och dess närhet" och skildrar historien om Frankenstein när han skapar en stum blåhyad varelse, känd som Hobgoblin. Frankensteins arbete, som ofta visas genom hans svindlande tjänare Fritz och hans uppskattade vän, Clervals oroliga ögon, lyfts fram i ljuset. Den här pjäsen väcker Mary Shelleys berömda karaktärer till liv i en serie om tre akter, som var och en belyser de viktiga teman som gemenskap och romantik.
I öppningsscenen visar Clerval oro för Frankensteins hälsa och kontinuerliga arbete i sitt laboratorium, precis som i Mary Shelleys roman. Men i pjäsen erbjuder Clerval att betala Fritz för att ta reda på vilket arbete Frankenstein gör. Clervals agerande är betydelsefullt genom att ge publiken en känsla av gemenskap, att Frankenstein inte är ensam, vilket skiljer sig mycket från den isolering som etableras i Shelleys roman.
Genom att ha Fritz och Clerval med Frankenstein, finns det en spridning av ansvaret för skapandet av Hobgoblin. Fritz säger till Clerval, "Nu är min kloka gissning, sir, att min herre, precis som Dr. Faustus, höjer djävulen," och delar att han har en god uppfattning om vad Frankenstein håller på med (Presumtion, Akt I, scen I ). Varken Clerval eller Fritz försöker stoppa Frankenstein mitt i hans arbete, trots att de visar oro för hans välfärd. Skapandet av varelsen sker utanför scenen, under vilken publiken hör Victor Frankenstein ropa "det lever!", och sedan springa på scenen när hans skapelse bryter ut ur laboratoriet och uppenbarar sig för publiken. Frankenstein drar ett svärd och riktar det mot varelsen, som omedelbart rycker det och bryter det i två delar. Varelsen kastar Victor Frankenstein på golvet, springer uppför trappan och lämnar byggnaden genom ett fönster.
Även om Frankenstein förstör varelsen till slut genom att skjuta på den med en pistol, vilket utlöser en lavin som dödar dem båda, skyndar hans vänner att försöka hjälpa honom om de kan. Fritz säger, "Åh, jag vet inte, det är herr Frankenstein borta efter den stora varelsen, herr Clerval och herr Felix har gått efter herr Frankenstein, och jag går efter dem alla," och visar upp samhället männen dela med Frankenstein (Presumption, Akt III, scen IV).
Kasta
Rollbesättningen på öppningskvällen den 28 juli 1823 var:
- Victor Frankenstein ... James William Wallack
- Clerval (hans vän, kär i Elizabeth) ... James Bland
- William (bror till Frankenstein) ... Mäster Boden
- 'Fritz' (tjänare av Frankenstein) ... Robert Keeley
- De Lacey (en förvisad gentleman – blind) ... Mr. Rowbotham
- Felix DeLacey (hans son) ... William Pearman
- Tanskin (en zigenare) ... Mr. Shield
- Hammerpan (en pyssling) ... Herr Salter
- Första zigenaren ... Mr. H. Phillips
- En guide (en gammal man) ... Mr. R. Phillips
- ---------- ... Herr TP Cooke
- Elizabeth (syster till Frankenstein) ... Mrs Austin
- Agatha De Lacey ... Louisa Dans
- Safie (en arabisk flicka, trolovad med Felix) ... Mary Ann Povey
- Madame Ninon (fru till Fritz) ... fru J. Weippert
- Zigenare, bönder, korister och dansare (manliga och kvinnliga)
externa länkar
-
Media relaterade till Presumtion; eller Frankensteins öde på Wikimedia Commons - Den fullständiga texten av presumtion; eller Frankensteins öde
