Men Budmani

Men Budmani
Född	27 oktober 1835 Dubrovnik , kungariket Dalmatien , Österrike (nu Kroatien )
dog	27 december 1914 Castel Ferretti, Ancona , Italien
Pseudonym	Men
Ockupation	lingvist och filolog
Anmärkningsvärda verk	Grammatica della lingua serbo-croata (illyrica) .

Petar "Pero" Budmani ( serbisk kyrilliska : Перо Будмани ; 27 oktober 1835 – 27 december 1914) var en författare, lingvist, grammatiker och filolog från Dubrovnik och en berömd polyglot .

Biografi

Budmani föddes i Dubrovnik /Ragusa, vid den tiden en del av det österrikiska imperiets kungarike Dalmatien . Han avslutade gymnasium i Dubrovnik och flyttade sedan efter 1853 till Wien för att studera medicin, bytte sedan till juridik, men avslutade inte sina studier, och skulle resa till sin farbrors egendom nära Ancona där han blev utsatt för idéerna från Risorgimento . 1861 gifte han sig och flyttade tillbaka till Dubrovnik. Han blev en av de framstående medlemmarna av den serbisk-katolska rörelsen i Dubrovnik .

Budmani skrev en framträdande bok på italienska som heter Grammatica della lingua serbo-croata (illyrica) som beskrev den serbokroatiska grammatiken, publicerad i Wien 1867. Eftersom den i första hand skrevs som en manual för användning i gymnastiksal i Dalmatien , var den begränsad i omfattning och utrymme, men den fick snart mycket beröm av Đuro Daničić i Rad JAZU #2 1868. Budmanis beskrivning av den begränsade användningen av aoristum och ofullkomlighet och finesserna av perfekt överensstämde med kroatiska folkspråk på den tiden. Titeln inkluderade termen "serbokroatisk" i titeln, med illyriska inom parentes, vilket gör Budmani till den första som har använt den kombinerade termen serbokroatiska för kroatiska och serbiska i en grammatikbokstitel.

1868 började han undervisa på Dubrovniks gymnasium. År 1870 valdes han först in som medlem av folkpartiets riksdag i Dalmatien . Han valdes också in i det kejserliga rådet två gånger, men avsade sig posten i Wien 1873. 1876 gjorde han detsamma i Dalmatiens riksdag.

År 1880 var Budmani en av de uppskattade intellektuella som kommunfullmäktige i Dubrovnik hade övervakat byggandet av ett monument tillägnat Ivan Gundulić , vid den tidpunkt som planerades till 1888.

År 1883 flyttade Budmani till Zagreb (vid den tiden en del av kungariket Kroatien-Slavonien ) och blev redaktör för Rječnik (ordbok) för Jugoslaviska vetenskaps- och konstakademin (efter Đuro Daničićs död ). Han lämnade tillsynskommittén för Gundulić-monumentet för att fokusera på sitt arbete för Academy's Dictionary före slutet av årtiondet (den storslagna avtäckningen av Gundulić-monumentet ägde rum först senare, 1893).

År 1888 blev han också motsvarande medlem av Serbian Learned Society och Serbian Royal Academy , och 1889 blev han en för Ryska vetenskapsakademin . Han förblev redaktör för ordboken fram till 1907.

1907 återvände han till Castelferretti-godset nära Ancona och bodde där till 1913, då han återvände till sitt hemland Dubrovnik. Men redan året därpå, allvarligt sjuk och förbittrad över den förföljelse som drabbades av den österrikiska polisen (som ansåg honom vara en farlig omstörtare), flydde Pero Budmani hemifrån, nådde Ancona och dog där den 27 december 1914 .

Budmani talade de flesta av de europeiska språken, inklusive gammalslaviska, grekiska, latin och flera asiatiska språk.

Robert D Greenberg, docent Institutionen för slaviska språk och litteraturer, beskriver honom som en kroatisk lingvist.

Utvalda verk

• Grammatica della lingua serbo-croata ( illirica ) Pietro Budmani