Partiet för moderata framsteg inom lagens gränser

Partiet för moderata framsteg inom lagens gränser
Strana Mírného Pokroku v Mezích Zákona
Ledare Jaroslav Hašek
Grundad 1911
Huvudkontor Prag
Ideologi
Satirskämtfest _
Politisk ställning Mitten-vänster

Partiet för moderata framsteg inom lagens gränser (PMPWBL, tjeckiska : Strana Mírného Pokroku v Mezích Zákona (SMPVMZ)) var ett satiriskt politiskt parti i Cisleithania ( Österrike-Ungern ), grundat av Jaroslav Hašek 1911. Partiet drev satiriskt kampanj för val till det kejserliga rådet (Österrike) . På grund av deras dubbla karaktär som både ett politiskt "parti" och en politisk-konstnärlig "aktionsgrupp" är det ofta extremt svårt att skilja verkligheten från fiktionen i SMPVMZ.

"Czech Election slogan reading: Every voter receives a free pocket aquarium!"
Partikampanjslogan för det österrikiska parlamentsvalet 1911: "Varje väljare får ett litet Pocket-akvarium!"

Historia

Partiledare Jaroslav Hašek

Grundande

Enligt uttalanden från partiledaren Hašek grundades partiet 1904 i restaurangen "The Golden Liter" (tjeckiska: Zlatý litr ) i Prags Vinohrady- kvarter. Andra deltagare var författaren František Langer och Prags teknikumtjänsteman Eduard Drobílek, som kom på idén och fungerade som kassör. Partinamnet syftade på det kontroversiella kejserliga reskriptet daterat den 12 september 1871, där den böhmiska landdagen, som representativt organ för den tjeckiska politiska makten, ombads att bidra till "den samtida konstitutionella ordningen, i en anda av måttlighet och försoning". Partiet grundades med största sannolikhet som ett direkt svar på det alltför tillmötesgående beteendet från det tjeckiska socialdemokratiska partiet ("Evolution, inte revolution"), vars Pragrepresentanter höll evenemang i Zlatý litr. Partiets sloganförkortning var "SRK", som officiellt stod för "Solidaritet, rättigheter och kamratskap" ( tyska : Solidarität, Recht und Kameradschaft ) men i praktiken betydde Slivovitz , Rum och Kontusovka.

Festen växte långsamt. Av egen räkning fanns det bara åtta medlemmar den 14 december 1904. Med tiden växte medlemsantalet till att omfatta ett fåtal advokater och läkare, såväl som talrika personer från Prags kulturscen: den anarkistiske journalisten och utgivaren Antonín Bouček ; satirikern, målaren och anarkisten František Gellner , som tjänade två perioder som partisekreterare; författare och satiriker inklusive Karel Toman , Josef Mach , Gustav Roger Opočenský, Louis Křikava och Josef Skružný ; den anarkistiske poeten Josef Rosenzweig-Moir; journalisterna Karel Pelant och Karel V. Rypáček; illustratören Josef Lada ; balettdansaren Franz Wagner; "Hjälte från det makedonska upproret " och självutnämnda Voivode Jan Klimeš, samt poliskommissarie Slabý, som tjänstgjorde som "Enforcers" vid partimöten. Det finns inga bevis för att partiet ägnade sig åt någon offentlig verksamhet fram till 1911. Det enda dokumentet är en politisk broschyr av Hašeks från 1904 kallad "Jag är medlem av en utstationering från landet", som möjligen är en beskrivning av den tidigaste formen av partiets arbete. Men många forskare placerar grundandet av partiet med verksamheten vid 1911 års val. Däremot beskriver många texter propagandaexpeditioner före 1911 av partimedlemmar till olika regioner i KuK - monarkin . Resorna beskrevs av partiledaren som bildliga " apostoliska missioner " genom Mähren , Niederösterreich , Ungern , Kroatien , Carniola , Steiermark , Oberösterreich , Böhmen och Wien . Eftersom dessa resor har en stark likhet med den "Vagabond Wanderinsg" ( tjeckiska : Čundr ) Hašek regelbundet företog sig med början 1900, kanske festhistorien är ett fall av en efterhand suddighet och mystifiering från författarens sida, som bevis visar att Hašek var aktiv som journalist för en anarkistisk tidning och en anarkosyndikalistisk organisatör under denna tid. Till exempel 1907 störde han en valhändelse av det prästliga partiet som en agentprovokatör och dömdes samma år till en månads fängelse anklagad för "mord" och "uppvigling till misshandel". Därför anser vissa forskare att PMPWBL är en "anarkistisk frontgrupp ".

1911 års val

Festens högkvarter: restaurangen Kravín

Den 8 april 1911, efter det gamla kejserliga rådets upplösning, fastställde den österrikiska inrikesministern ett allmänt valdatum till den 13 juni 1911 för val av suppleanter till den 21:a sessionen i det österrikiska deputeradehuset som skulle börja i mitten av juli. Några dagar senare vid det nya partihögkvarteret, Cow Stall ( tjeckiska : Kravin ) i Vinohrady -kvarteret, meddelade en verkställande kommitté för det omorganiserade "Party for Moderate Progress Within the Bounds of the Law" att de skulle delta i valet med sina egen kandidat. Samtidigt publicerade de ett manifest till det tjeckiska folket, där de introducerade partiideologin om "Moderate Progress":

" Svatopluk Čech-bron byggdes inte över en natt. Först måste Svatopluk Čech födas, bli en berömd poet, dö, sedan måste det ske en stadsförnyelse, och först då byggdes Svatopluk Čech-bron."

Manifestet undertecknades till och med av de ledande tjeckiska socialdemokraterna Emanuel Škatula und Bohumír Šmeral , senare medgrundare av Tjeckoslovakiens kommunistiska parti . Men de två politikerna ställde upp i valet som kandidater, och det är högst tveksamt att de var medvetna om sina underskrifter i förväg.

Plattformen för kandidaten för valdistriktet Vinorhady, Jaroslav Hašek, bestod av sju punkter:

  1. Återinförandet av slaveriet .
  2. Nationaliseringen av vaktmästare.("liknande hur det är i Ryssland [...], där varje vaktmästare samtidigt är polisanmälare").
  3. Rehabilitering av djur.
  4. Institutionaliseringen av svagsinnade parlamentsledamöter.
  5. Återinförandet av inkvisitionen .
  6. Rättslig immunitet för präster och kyrkan ("I fall där en skolflicka avblommas av en präst").
  7. Det obligatoriska införandet av alkoholism.

Festen bjöd på många talarkvällar, där Max Brod och Franz Kafka bland åskådarna fanns. Hašek höll flertimmars kampanjtal "med en hel del löften och reformer, [han] smutsade ner de andra partierna, fördömde sina motståndare, allt som anstår en anständig kandidat till en sådan hedervärd [position]", enligt deltagare František Langer. Låtskrivaren Josef Mach skrev en festpsalm speciellt för kampanjen:

"Milión kandidátů vstalo, / av oklamán byl bodrý lid,
av voličstvo jim hlasy dalo / prý ochotně je chtějí vzít.
Ať prudký pokrok chtějí jiní, / násilím zvracet světa panceřád, /násilím zvracet světa
řmeš mání, my pokrok mění t!"

Engelsk översättning (från tyska):

"En miljon kandidater som marscherar vidare,/ger falska råd till aningslösa människor.
De vill få dina röster,/varje väljare kommer att accepteras.
De vill ha hejdundrande framsteg,/för att våldsamt förändra hur världen styrs,
Men vi står upp för rimliga framsteg/med kandidaten Mr. Hašek!"

Dessutom kampanjade de för sin kandidat med broschyrer och plakat: "Väljare - vad ni hoppas få från Wien, kommer ni också att få av mig!" "Väljare, använd din röstsedel för att protestera mot jordbävningen i Mexiko!" och "Var och en av våra väljare kommer att få ett litet fickakvarium". Redan på valdagen försökte partiets ledning utöka storleken på kampanjteamet genom att hänga upp en notis: "Efterlyst: en respektabel man för att förtala motkandidater". Allt detta var förgäves: efter att de cirka 3 000 rösterna som avgivits i Vinohrady -distriktet sammanlagts, avgavs endast 38 för PMPWBL, eller enligt en samtida periodisk publikation, så få som 16 röster. Tidningen Čas rapporterade i sin "Daily Chronicle", den 15 juli 1911, "Ingenting är känt om denna kandidaturs öde, och det kejserliga presskontoret har inte gjort något officiellt uttalande angående det. Kandidaten har för avsikt att protestera." Tystnaden i den kejserliga valkommissionen var inte oväntad, eftersom partiet tydligen inte ens officiellt hade registrerat sin kandidatur. Som ett resultat ansågs rösterna för Hašek vara ogiltiga. Senare, den 17 juli 1911, skrev PMPWBL-medlemmen František Gellner en positiv recension av kampanjen i tidningen Karikatury :

"Förutsatt att den entusiastiska agitationen från anhängarna till partiet för moderata framsteg inom lagens gränser ökar deras röstsiffra i nästa val med en faktor tio, och det österrikiska parlamentet upplöses ytterligare några gånger inom överskådlig framtid, om några år kommer kandidaten för partiet för moderata framsteg inom lagens gränser att sitta i riksdagen."

Ytterligare utvecklingar

Den första partikongressen hölls 1913, i restaurangen Na Smetance i Pragdistriktet Žižkov, men besöktes endast av ett fåtal partimedlemmar. När partiledaren oavsiktligt satte sig på den övervakande polischefens servicemössa upplöstes evenemanget. Hašek rapporterar om en efterföljande "långvarig förföljelse av partiet", en efterföljande dramatisk överdrift.

Efter utbrottet av första världskriget kallades Hašek in i februari 1915 som soldat och tillfångatogs av ryssar i september 1915. 1916 gick han med i den tjeckoslovakiska legionen, men deserterade till Röda armén 1918, där han hade olika funktioner , huvudsakligen tjänstgörande som politisk kommissarie i den politiska avdelningen av den 5:e sibiriska armén. I december 1920 återvände Hašek till Prag under falska papper.

Under år 1921 ägde den andra PMPWBL-kongressen rum i Prag-Žižkov, i en stor sal i restaurangen Jugoslavien, och besöktes av cirka 300 personer. Höjdpunkten på kongressen var det enhälliga antagandet av en utrikespolitisk resolution som kräver rivning av världen på grund av den hopplösa världssituationen.

Även om det hade deklarerats att en tredje, hemlig partikongress skulle tillkännages genom tidningsannonser i avsnittet "Vart till idag?", avslutades PMPWBL:s verksamhet 1921. Detta berodde på dålig hälsa hos partigrundaren och ordföranden Jaroslav Hašek, som drog sig tillbaka till Lipnice nad Sázavou i augusti 1921, där han arbetade fram till sin död i januari 1923 på sin roman Den gode soldaten Švejk .

Verklighet och litterär behandling

Den faktiska existensen av partiet för moderata framsteg inom lagens gränser är obestridlig. Förutom den litterära behandlingen av Jaroslav Hašek, finns det många samtida tidnings- och tidskriftsartiklar som beskriver partiets verksamhet. Dessutom kommer det upp upprepade gånger i memoarer från deltagare och samtida vittnen såväl som i vetenskapliga arbeten. Enligt Kindlers Neuem Literaturlexikon verkar Hašeks publicerade tal faktiskt ha hållits "i samma eller liknande form". Å andra sidan finns det ingen realistisk grund för påståendet om att Hašek deltog i över 1 000 valkampanjevenemang under kampanjen.

Åren 1911-12 skrev Jaroslav Hašek nästan 30 texter om PMPWBL och dess medlemmar. Det är dels litterära berättelser, dels fiktiv satir . Manuskriptet köptes 1912 av Pragförläggaren Karel Ločák, men publicerades inte eftersom han befarade problem på grund av de beskrivna personernas personlighetsrättigheter . Nästa ägare av manuskriptet, Alois Hatina, publicerade bara tio av texterna i tidningen "Směr" efter Hašeks död 1924/25. Trots det kom festen ihåg. 1928, när Tjeckoslovakiens kommunistiska parti ville distrahera från sina misslyckanden med intensifierade populistiska propagandakampanjer, frågade den socialdemokratiska tidningen Právo Lidu ironiskt: "Är kommunisterna partiet för moderata framsteg inom lagens gränser?"

1937 publicerade tidningen Rudé právo 23 av Hašeks verk. De dök upp i sin helhet i bokform för första gången 1963 på tjeckiska och 1971 i tysk översättning. I bilagan till denna utgåva ("Quellen und Materialien") finns ytterligare två texter uppenbarligen skrivna av Hašek för valkampanjen 1911, samt ett av Hašeks valtal som spelat in av František Langer och Josef Mach. Separat skrev Hašek i början av 1920-talet också protokoll från andrapartskonventionen, som först publicerades på tyska 1957 .

Partiets rättsliga status

Ur dagens perspektiv verkar den frihet som Hašek och hans kollegor utövade för sin partiverksamhet fantastisk, med tanke på Habsburgmonarkins förakt för partisystemet och monarkins brist på en konstitutionell roll för politiska partier. I den tidens juridiska praxis användes begreppet "parti" antingen i betydelsen av en politisk "klubb", en "förening" eller i betydelsen "vallista" som det skisserats i samtida valbestämmelser. ÖVP , SPÖ och KPÖs senare stiftelser, kända som "Declarations of Independence" ), eller genom ett "stiftande avtal" enligt föreningslagens regler.

Från och med 1867 grundade lagligt erkända föreningar som inte längre krävde godkännande av tillsynsmyndigheten, och de var istället bara föremål för en fyra veckors "förbudsperiod" (§ 6), som PMPWBL utan ansträngning överlevde på grund av dess "pro-statliga "uppförande. På grund av den förmodade faran för parter i föreningslagen reglerades dock föreningsverksamheten mycket detaljerat. I dessa föreskrifter ingick skyldigheten att anmäla all föreningsverksamhet till regeringen, och regeringens rätt att skicka tjänstemän för att övervaka föreningen. PMPWBL:s valhändelser var också föremål för polisövervakning. Medan tillsynsmannen tilläts upplösa möten, förbjöds han uttryckligen att blanda sig i debatten eller prata med någon annan än klubbordföranden, vilket kraftigt inskränkte hans praktiska hot mot PMPWBL:s offentliga sammankomster:

"Under ett improviserat podium satt grundarna av detta parti, centralkommittén, vid ett långbord med tunga ansikten. På podiet, vid ett litet bord med ännu allvarligare ansikten, tronade den unge ordföranden och en poliskommissarie. Bredvid Han stod Hašek och höll sitt "valtal. [...] Salen dånade av skratt. Och polischefen, som absolut inte hade någon aning om vad som pågick här, såg sig vilsen omkring och visste inte om han skulle ingripa här. "

Vetenskaplig bedömning

Det råder bred akademisk enighet om motivet för grundandet av PMPWBL. Författaren och utgivaren Günther Jarosch hävdar att samhällskritik och förlöjligande av det samtida opportunistiska partisystemet genom "hyperlojalitet" var drivkraften bakom grundandet av PMPWBL. Dessa krafter låg också till grund för Prags tjeckiska kulturelits acceptans av partiets provocerande verksamhet, som bara kan förstås i sammanhanget med det decennier långa pyrande problemet med nationaliteter i Böhmen. Statsvetaren Ekkehart Krippendorff understryker att i en "blandning av skämt och yttersta allvar [...] bringades förvirringen och dåtidens partipolitiska moraliskt pretentiösa retorik till skarp relief. Bara Hašek-forskaren Gustav Janouch betraktar festen som ett slags fylleskämt, som bara var tänkt att öka dryckesomsättningen i Kravín-värdshuset. Detta motsägs av Jaroslav Hašeks son Richard, "Min far tog sin kandidatur i valet 1911 på största allvar och opererades utifrån antagandet att han skulle få det antal nödvändiga röster. Efter valnederlaget var han mycket besviken och deprimerad. "

Enligt Slavist Gisela Riff avslöjar Hašeks och hans partikamraters agerande en skoningslös lek med det politiska livets "begrepp" och "värderingar". Filologen Walter Schamschula beskriver Hašeks mål som att desillusionera åskådare genom att bryta borgerliga tabun – inte bara i förhållande till den österrikisk-ungerska parlamentarismen och dess ledande gestalter, utan också i förhållande till individerna själva. Därför begränsade Hašek sig inte till kritik av sig själv och sitt parti, utan beskrev också anekdotiskt berättelser om deras egen vilja att ljuga lura och förneka sin egen politiska övertygelse för personlig vinning.

Gisela Riff framhåller också den "oklanderliga" karaktären i Hašeks framträdanden. Hašeks främsta sätt att göra det var fritt improviserat tal, där han använde långa associationskedjor för att kombinera det viktiga med det triviala, faktum med fiktion. Hašek sa i ett kampanjtal:

"Regulatoriska lagar och säkerhetstjänstemän vakar över oss, och inte så mycket som ett enda hårstrå faller från våra huvuden utan deras övervakning. Det är framsteg. Om vi ​​tittar någon annanstans, till Kina, till exempel, där säkerhetsorganen skär av folks huvuden, då måste vi själva erkänna att här finns framsteg."

Allt eftersom händelserna fortskred skulle dock argumentationslinjerna bli mer och mer absurda:

"Vänner, vi är vid en punkt där vi inte ville vara. Som mannen som ville till Budweis och satte sig på ett tåg i motsatt riktning. Han fångades av konduktören i andra klass, fastän han bara hade en tredje- klassbiljett och kastades av tåget i Bakov . Och som en av pionjärerna i vårt parti, herr Galileo Galilei , en gång sa: "Och ändå rör det sig", säger jag nu: Flytta dig, fröken Bożenka, och snälla ta med en ny runda : tre öl till för mig, en allasch för Opočenský, en fjärdedel vitt vin för Langer, en öl och en Magador för Diviš och ett mineralvatten för Gottwald. Detta är bevis på Galileos ord, "Och ändå rör det sig" och tydliga bevis att partiet för moderata framsteg inom lagens gränser vet hur det ska hävda sig och bry sig om vad dess väljare vill."

Riff och hennes elev lingvisten och översättaren Jana Halamíčková drog paralleller till konstnärliga former och medier som happenings, Dada -evenemang, publikdeltagande och pjäsen Offending the Audience . Således är PMPWBL en av föregångarna till former av politiskt agerande som sedan rörelsen 1968 och bildandet av en ny alternativ kultur har ifrågasatt de etablerade politiska institutionerna, krafterna och medierna. Denna typ av politisk praxis ledde till nya metoder för politiska uttryck som härrörde från genomsnittliga medborgare. Se till exempel Sponti- grupper, revolutionär spontanitet eller gerillakommunikationsstrategier .

Konsekvenser

Efter kommunismens sammanbrott i november 1989, återvände partiet, som enligt självmystifiering fortsatte att existera illegalt sedan 1921, till allmänheten under ledning av serietecknarna Josef Kobra Kučera och Vít Hrabánek och var värd för det för länge sedan aviserade tredje partiet kongressen. Vidare gav partiet från 1990 till 1992 ut Skrt , en satirisk tidskrift med en officiell upplaga på 300 000.

Under de följande åren ställdes partiet inför samtida politiska problem: År 2000 efterlyste det "moderat globalisering inom lagens gränser" och föreslog att så många av sina egna barn som möjligt skulle skickas utomlands - och att låta dem demonstrera mot globaliseringen där. I januari 2006 slöt Richard Hašek, barnbarn till Jaroslav Hašeks och en ledande medlem av partiet, en "icke-aggressionspakt" för det kommande parlamentsvalet med KDU-ČSL , Tjeckiens kristdemokratiska parti. Kontraktet, där ömsesidiga attacker med öl och slivovitz fortfarande uttryckligen tillåts, undertecknades av den dåvarande ordföranden för KDU-ČSL Miroslav Kalousek i närvaro av hans ställföreträdare Jan Kasal, vicepresident i det tjeckiska representanthuset .

2003 grundades ett systerparti i Österrike under namnet partiet för rimliga framsteg inom moderata gränser. Eftersom det inte går att upptäcka några aktiviteter från detta parti, antas det vara en mystifiering.

Se även

Böcker

  •   Jan Berwid-Buquoy: Die Abenteuer des gar nicht så modig Humoristen Jaroslav Hašek. Legenden och Wirklichkeit. Berlin: Bi-Hi Verlag 1989, [./ https://de.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/3924933022 ISBN 3-924933-02-2 ]
  •   Jaroslav Hašek: Die Partei des maßvollen Fortschritts in den Grenzen der Gesetze. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1971 (2. Aufl. 1990); Neuübersetzung als Geschichte der Partei des gemäßigten Fortschritts im Rahmen der Gesetze. Berlin: Parthas Verlag 2005, [./ https://de.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/3866013108 ISBN 3-86601-310-8 ]
  • Jaroslav Hašek: Protokoll des II. Parteitages der Partei für gemäßigten Fortschritt in den Schranken des Gesetzes. I: Ders.: Schule des Humors. Frankfurt a. M.: Büchergilde Gutenberg 1957, S. 231–237.
  • Radko Pytlik: Jaroslav Hašek in Briefen, Bildern och Erinnerungen. Berlin (Ost)/Weimar: Aufbau-Verlag 1983.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Party_of_Moderate_Progress_Within_the_Bounds_of_the_Law&oldid=1141088781 "