Utgående kärlek
 Officiell affisch
| |
| för utgående kärlek | |
|---|---|
| Också känd som | Obesvarad kärlek i dubbla städer |
| 單戀雙城 | |
| Genre | Romantisk komedi |
| Skapad av | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
| Skriven av |
Kwan Chong Ling (關頌玲) Law Wan Fong (羅雲芳) Cheung Chung An (張仲恩) Chan Po Yan (陳寶燕) Siew Kwok Wah (蕭國華) 譭國華) Ng Wan Ying (伍婉瑩ing (伍婉瑩ing) 婉瑳 (張啟榮) Yeung Suet Yi (楊雪兒) |
| Regisserad av |
Cheng Wing Kei (鄭永基) Lai Pak Kin (黎栢堅) Wong Ru Lok (黄汝樂) Cheung Wing Fei (張永輝) Fong Chun Chiu (方駿釗) |
| Medverkande |
Ruco Chan Aimee Chan Rosina Lam Tony Hung Matt Yeung Samantha Ko Vivien Yeo |
| Temamusikkompositör | Rannes Man |
| Öppningstema | Jag vill verkligen hata dig (很想討厭你) av Lin Xiawei |
| Ursprungsland | Hong Kong |
| Originalspråk | Kantonesiska |
| Antal avsnitt | 22 |
| Produktion | |
| Producent | Fong Chun Chiu (方駿釗) |
| Produktionsplatser | Hong Kong, Malaysia Kuala Lumpur, Penang |
| Redaktörer |
Chan Ching Yi (陳靜儀) Kwan Chong Ling (關頌玲) |
| Kamerainställning | Multikamera |
| Körtid | 45 minuter |
| Tillverkningsföretag | TVB |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk |
Jade HD Jade |
| Bildformat | 1080i ( HDTV ) |
| Originalutgåva |
20 januari – 14 februari 2014 |
| Kronologi | |
| Föregås av | Silvertungens återkomst |
| Följd av | Storm i en kokong |
| Utgående kärlek | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionell kinesiska | 單戀雙城 | ||||||||||||
| Förenklad kinesiska | 单恋双城 | ||||||||||||
| Bokstavlig mening | "Obesvarad kärlek i dubbla städer" | ||||||||||||
|
|||||||||||||
Outbound Love ( kinesiska : 單戀雙城 ; bokstavligen "Obesvarad kärlek i dubbla städer"), är en romantisk komediserie från Hongkong producerad av TVB . Inspelningen av denna serie ägde rum i Hong Kong och Malaysia , med Ruco Chan , Aimee Chan , Rosina Lam och Tony Hung som huvudrollerna.
Synopsis
Resebyråanställd, Law Sik Sik ( Aimee Chan ) reser till Malaysia ensam på jobbet men alla hennes planer stördes av en "lekfull" reseguide där, Luk Kung Tsz ( Ruco Chan ). Båda hyser alltså agg mot varandra på grund av denna incident. Samtidigt friar Sik Siks pojkvän Ching Zin Bok ( Matt Yeung ) till henne och de höll sin förlovningsceremoni i Hong Kong. När Sik Sik tror att hon är världens lyckligaste brud spelades ett klipp av hennes pojkvän som var otrogen mot henne under förlovningsceremonin. Med ett brustet hjärta åker Sik Sik till Malaysia där hon träffar Kung Zi igen på sin arbetsplats. Sedan dess utvecklade de båda goda känslor för varandra. Zin Boks syster Ching Zin Zan ( Lin Xiawei ) stöder hennes bästa väns beslut att göra slut med sin bror istället för att förlåta honom. Under Sik Siks introduktion lär Zin Zan känna kocken Cin Jun ( Tony Hung ) och börjar lära sig matlagning av honom. Efter att ha kommit överens med Cin Jun en tid, faller Zin Zan för honom, men Cin Jun gillar bara Sik Sik. När Cin Jun förbereder sig för att bekänna sin kärlek till Sik Sik, kommer Zin Bok tillbaka för att söka Sik Siks förlåtelse med hjälp av Kung Tsz...
Huvudrollsinnehavare
- Ruco Chan som Luk Kung Tsz (陸恭梓)
- Aimee Chan som Law Sik Sik (羅式適)
- Rosina Lam som Ching Chin Chan (程展禛)
- Tony Hung som Chin Chun (錢進)
Återkommande cast
- Mat Yeung som Nic, Ching Chin Bok (程展博)
- Samantha Ko som Wong Kei Ying (黃淇英)
- Vivien Yeo som Yvonne, Lau Yam (劉音)
- Benz Hui som Tse Wan Fung (謝雲鋒)
- Amy Fan som Law Shu Shu (羅書舒)
- Willie Wai som Shun Wing (專榮)
- Elliot Ngok som Law Wai (羅威)
- Elaine Yiu som Hong Yi Kiu (康以蕎)
- Law Lok Lam som Sky, Mak Kwai Tin (麥貫天)
- Mary Hon as To Wai Sum (杜惠心)
- Helen Ma som Lei Lai Sze (李麗詩)
- Rachel Kan som Siu Mei Ling (邵美玲)
Tittarnas betyg
| Vecka | Avsnitt | Datum | Genomsnittliga poäng | Topppunkter |
| 1 | 01–05 | 20–24 januari 2014 | 26 | 27 |
| 2 | 06–09 | 27–30 januari 2014 | 24 | 27 |
| 3 | 10–14 | 4–7 februari 2014 | 25 | 27 |
| 4 | 15–19 | 10–14 februari 2014 | 28 | 31 |
| 20 | 15 februari 2014 | 24 | ||
| 21-22 | 16 februari 2014 | 32 | 35 |